Справа № 1510/1121/12
Провадження № 2/1510/1948/12
13 березня 2012 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого судді - Присакар О.Я.,
при секретарі - Горбуновій Х.М.,
за участю сторін: позивача - ОСОБА_1,
представника відповідачів - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач, ОСОБА_1 звернувся до суду з позовними вимогами, якими просить встановити факт, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є синами ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, визнати за ним, як спадкоємцем за законом другої черги право власності на земельну ділянку, площею 1,00 га, розташованої на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, переданої для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 та на земельну ділянку, площею 2,74 га, розташованої на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6, мотивуючи тим, що нотаріальною конторою йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку із тим, що йому необхідно було протягом шести місяців із дня смерті обох спадкодавців подати заяви про прийняття спадщини і заяви їм не були подані, а також у зв'язку із тим, що неможливо довести факт родинних відносин між ним та його батьком - у свідоцтві про смерть спадкодавця ім'я вказане «ОСОБА_5», а у свідоцтві про народження спадкоємця його ім'я вказане «ОСОБА_5».
Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі та наполягає на їх задоволенні.
Представник відповідачів в судовому засіданні позовні вимоги визнала у повному обсязі, не заперечує проти задоволення позову.
Вислухавши пояснення позивача та представника відповідача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що земельна ділянка, площею 1,00 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер 5122080400:01:002:0254, належить ОСОБА_7, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 072686, зареєстрованого 20.01.2004 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 10-02-135.
Крім цього, з'ясовано, що земельна ділянка, площею 2,74 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер 5122080400:01:001:0368, належить ОСОБА_6, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 855170, зареєстрованого 20.06.2006 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.06.521.00056.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № НОМЕР_1 від 27.08.2008 року, виданого виконкомом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_3.
Після смерті ОСОБА_7 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка, площею 1,00 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено Витягом із спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 29457843 від 27.01.2012 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_7 відсутня.
Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_7 являються:
- чоловік ОСОБА_6, що підтверджено свідоцтвом про одруження серії І-ЯР № НОМЕР_2, виданого 05.02.1957 року Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;
- син ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІІ-УР № НОМЕР_3 від 18.11.1962 року, виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.
Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.
Відповідно ст. 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.
Судом встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 на час відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_7, що підтверджено довідкою № 2857 від 30.11.2011 року, виданою виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.
Не оформивши належним чином своїх спадкових прав ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № НОМЕР_4 від 02.01.2009 року, виданого виконкомом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка, площею 2,74 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області та 1/2 частка земельної ділянки, площею 1,00 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено Витягом із спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 29458257 від 27.01.2012 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_6 відсутня.
Спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_6 являється:
- син ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІІ-УР № НОМЕР_3 від 18.11.1962 року, виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області. Крім цього, цей факт підтвердила в судовому засіданні представник відповідачів.
Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.
Відповідно ст. 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.
Судом встановлено, що ОСОБА_5 на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем ОСОБА_6, що підтверджено довідкою № 2859 від 30.11.2011 року, виданої виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважається таким, який фактично прийняв спадщину.
Не оформивши належним чином своїх спадкових прав ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № НОМЕР_5 від 18.04.2011 року, виданого виконкомом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка, площею 2,74 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області та земельна ділянка, площею 1,00 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_5 являються:
- дружина ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД № НОМЕР_6, виданого 01.07.1984 року Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;
- донька ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІV-ЖД № НОМЕР_7 від 15.10.1986 року, виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;
- син ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про народження серії V-ЖД № НОМЕР_8 від 11.04.1991 року, виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області
- син ОСОБА_5.
Однак у встановлений законом строк спадкоємці до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не звертались та у судовому засіданні представник відповідачів пояснила, що відповідачі відмовляються від спадщини після смерті ОСОБА_5 та не заперечують проти визнання права власності за позивачем.
Спадкоємцем за законом другої черги відповідно до ст. 1262 ЦК України після смерті ОСОБА_5 являється:
- брат ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії ЯЛ № НОМЕР_9 від 07.04.1958 року, виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії ІІІ-УР № НОМЕР_3 від 18.11.1962 року, виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області. Крім цього факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 являються рідними братами підтвердила в судовому засіданні представник відповідачів.
Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.
Відповідно до ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
ОСОБА_1, як спадкоємець за законом другої черги у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що підтверджено відповідною заявою від 30.08.2011 року, тобто вважається таким, який фактично прийняв спадщину.
Письмовою відповіддю Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області від 27.01.2012 року за № 203/01-16 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку із тим, що йому необхідно було протягом шести місяців із дня смерті обох спадкодавців подати заяви про прийняття спадщини і заяви їм не були подані, а також у зв'язку із тим, що неможливо довести факт родинних відносин між ним та його батьком - у свідоцтві про смерть спадкодавця ім'я вказане «ОСОБА_5», а у свідоцтві про народження спадкоємця його ім'я вказане «ОСОБА_5».
Заслухавши пояснення позивача та представника відповідачів, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідачі визнали позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1261, 1262, 1269 ЦК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 є синами ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати право власності за ОСОБА_1 на:
- земельну ділянку, площею 1,00 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер 5122080400:01:002:0254 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 072686, зареєстрованого 20.01.2004 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 10-02-135);
- земельну ділянку, площею 2,74 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер 5122080400:01:001:0368 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 855170, зареєстрованого 20.06.2006 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.06.521.00056).
Припинити право власності на земельну ділянку, площею 1,00 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер 5122080400:01:002:0254 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД № 072686, зареєстрованого 20.01.2004 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 10-02-135) - за померлою ОСОБА_7.
Припинити право власності на земельну ділянку, площею 2,74 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер 5122080400:01:001:0368 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 855170, зареєстрованого 20.06.2006 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.06.521.00056) - за померлим ОСОБА_6.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя О. Я. Присакар