Справа № 0909/1101/2012
14 березня 2012 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі:
головуючого-судді Максимюка Р. Ю.
секретаря Томин О.А.
за участі:
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия Івано-Франківської області заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних стосунків та належності правовстановлюючого документу, -
Заявник, ОСОБА_1, звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних стосунків та належності правовстановлюючого документу, в якій посилається на те, що мати заявниці - ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 і після її смерті відкрилася спадщина за заповітом на будинковолодіння АДРЕСА_1 та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та обслуговування будинковолодіння. Спадщину вона прийняла згідно чинного законодавства, оскільки на момент смерті своєї матері проживала разом з нею. На даний час вона вирішила оформити право власності на спадщину і з цією метою звернулася до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва на право власності на спадкове майно. Однак, їй було відмовлено, оскільки у правовстановлюючих документах, а саме, в актовому записі про смерть матері заявниці, по-батькові записано ОСОБА_4», а в актовому записі про народження заявниці та у свідоцтві про право власності на будинковолодіння по-батькові матері записано - «ОСОБА_4». Мати заявниці - ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4. В 1940 році вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, в якому в них народилося двоє дітей - ОСОБА_8 - ІНФОРМАЦІЯ_1 та заявниця ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2. Заявниця 23 листопада 1971 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 і змінила своє прізвище на ОСОБА_10. Свідоцтво про народження заявниці втрачено, а повторно його отримати вона не може, оскільки в актовому записі про народження заявниці вказано її ім'я - ОСОБА_9, а в паспорті громадянина України - ОСОБА_9. Крім того, в актовому записі про її народження по-батькові матір заявниці записана як - ОСОБА_4. Тому, їй необхідно встановити факт родинних стосунків з ОСОБА_4. Крім того, мати заявниці ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 від позашлюбних стосунків її матері - ОСОБА_5. В актовому записі про народження матері заявниці не було запису про її батька, прізвище матері заявниці було записано як ОСОБА_5, а по-батькові - ОСОБА_5. В 1921 році бабуся заявниці - ОСОБА_5, зареєструвала шлюб з ОСОБА_11, в якому в них народилося шестеро дітей і після реєстрації цього шлюбу матір заявниці, як і інших дітей, записували в документах по-батькові - ОСОБА_4. В актовому записі про народження заявниці по-батькові матір заявниці записана як - ОСОБА_4. Так само як і в свідоцтві про право власності на домоволодіння, де записано, що будинковолодіння АДРЕСА_1 належить колгоспному двору, головою якого є - ОСОБА_12. В паспорті громадянина України, мати заявниці по-батькові записана як - ОСОБА_6. Відповідно, пізніше у всіх документах по-батькові мати заявниці була записана - ОСОБА_6. У зв'язку з цим вона змушена була звернутися до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт родинних стосунків з ОСОБА_4, оскільки вона останній приходиться донькою, а також встановити факт належності ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на домоволодіння на ім'я ОСОБА_12.
Заявниця - ОСОБА_1, в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала і просить заяву задоволити.
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в судове засідання не з'явилися, однак від них до суду поступили заяви в яких вони просять справу слухати в їх відсутності та з заявленими вимогами згідні.
Заслухавши заявницю, яка свою заяву підтримала і просить її задоволити, вивчивши матеріали справи, беручи до уваги заяви заінтересованих осіб, суд вважає, що заяву слід задоволити з підстав зазначених заявницею в судовому засіданні та викладених нею в заяві. Крім того, підставність заяви підтверджується наступними матеріалами справи: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4, серія НОМЕР_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 про що в Книзі реєстрації смертей ІНФОРМАЦІЯ_5 зроблено відповідний актовий запис за №26; копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_10 та ОСОБА_9, серія НОМЕР_2, які уклали шлюб 23 листопада 1971 року про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 23 листопада 1971 року зроблено запис за №38, і після укладення шлюбу обом з подружжя присвоєно прізвища - ОСОБА_10; копією довідки Великокам'янської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 13 лютого 2012 року №25/02-24/010, згідно якої ОСОБА_4 належало будинковолодіння АДРЕСА_1, земельні ділянки які знаходяться в АДРЕСА_1 площами - 0,5182 га та 0,5000 га, станом на 01 липня 1990 року в житловому будинку проживали ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 і на час її смерті в спадковому будинковолодіння проживали: ОСОБА_1, ОСОБА_13 та ОСОБА_14, заповіт від імені померлої посвідчувався, не змінювався та не скасовувався; копією свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння від 03 серпня 1989 року, згідно якого будинковолодіння АДРЕСА_1 в цілому належить колгоспному двору головою якого є ОСОБА_12; копією заповіту ОСОБА_15 від 30 липня 2007 року згідно якого ОСОБА_4 все своє майно заповіла своїй дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; копіями державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ЯЗ №408255 виданого на ім'я ОСОБА_4 яка знаходиться в с. Велика Кам'янка і на підставі розпорядження Коломийської РДА №494 від 06 жовтня 2008 року є власником земельної ділянки площею 0,5000 га і вона призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серія НОМЕР_3 виданого на ім'я ОСОБА_4 яка знаходиться в с. Велика Кам'янка і на підставі розпорядження Коломийської РДА №494 від 06 жовтня 2008 року є власником земельної ділянки площею 0,5182 га і вона призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серія НОМЕР_4 виданого на ім'я ОСОБА_4 яка знаходиться в с. Велика Кам'янка і на підставі розпорядження Коломийської РДА №494 від 06 жовтня 2008 року є власником земельної ділянки площею 0,0212 га і вона призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Крім того, свідок по даній справі - ОСОБА_16 в судовому засіданні підтвердила, що заявниця - ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_4, а ОСОБА_4 та ОСОБА_12, є однією і тією ж особою. Отже, як вбачається з вищевикладеного, ОСОБА_4 являється матір'ю заявниці по даній справі - ОСОБА_1 і крім того ОСОБА_4 та ОСОБА_12 - є однією і тією ж особою.
На підставі ст.ст.256, 257, 258, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст.215, 223, 294 ЦПК України, суд, -
Заяву задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 являється донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.
Встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтва про право власності на будинковолодіння, яке видано Коломийською районною радою Івано-Франківської області 03 серпня 1989 року на ім'я ОСОБА_12.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. У випадку неподання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили - 25 березня 2012 року.
Суддя:МаксимюкР. Ю.