Україна
17 листопада 2011 р. справа № 2а/0570/17862/2011
Приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
час прийняття постанови:
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Буряк І. В.
при секретарі Телешові В.О.
за участю представників сторін:
позивача: Сімоненка О.В.
відповідача: не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні
позовну заяву Костянтинівської об'єднаної державної податкової інспекції
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2
про стягнення заборгованості перед бюджетом по податку з доходів фізичних осіб
Костянтинівська об'єднана державна податкова інспекція (надалі - позивач, Костянтинівська ОДПІ) звернулась до Донецького окружного адміністративного суду із позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (надалі - відповідач, ОСОБА_2) про стягнення заборгованості перед бюджетом по податку з доходів фізичних осіб у сумі 817,77 грн.
Позов мотивовано встановленням факту несплати відповідачем, в установленому законодавством України порядку, суми податкових зобов'язань з податку з фізичних осіб, що є підставою для примусового стягнення такого податкового боргу за рішенням суду, відповідно до нормативних приписів Податкового кодексу України.
У судовому засіданні від 17.11.2011р. представник позивача позов підтримав та просив суд задовольнити його у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.
Відповідач письмових заперечень на позовну заяву не надав.
У судове засідання від 17.11.2011р. відповідач не з'явився, про час та місце судового розгляду повідомлений належним чином, не повідомив суд про причини неявки.
Суд, заслухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи і обговоривши доводи адміністративного позову, дійшов наступних висновків.
Згідно Свідоцтва Серія НОМЕР_2 від 03.04.1995р. ОСОБА_2 зареєстрована Виконавчим комітетом Костянтинівської міської ради Донецької області в якості фізичної особи - підприємця, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: 85103, АДРЕСА_1.
Відповідно до довідки про взяття на облік платника податків від 04.11.2008р. №384/10/29-014-8 Фізична особа-підприємець ОСОБА_2 перебуває на обліку у Костянтинівській об'єднаній державній податковій інспекції.
ОСОБА_2 подала до Костянтинівської об'єднаної державної податкової інспекції податкову декларацію з податку з доходів фізичних осіб від 09.02.2011р. №398, звітний податковий період: з 1 січня по 31.12.2010р, оподаткований сукупний дохід, який відповідач передбачає одержати у 2011 році, становить 11 557 грн. Згідно даної декларації відповідач визначив податок та поділив його сплату на 4 квартали по 433,39 грн., по строку сплати до 14.03.2011р., до 15.05.2011р., до 16.08.2011р., до 14.11.2011р.
У матеріалах справи наявна копія корінця податкової вимоги №1106 від 17.05.2011р. згідно з якою загальна сума податкового боргу платника податків за узгодженими грошовими зобов'язаннями за станом на 17.05.2011р. становить 384,38 грн. Відповідач отримав податкову вимогу 30.05.2011р.
Копії зазначених документів наявні у матеріалах справи.
Відповідно до п.87.11. ст.87 Податкового Кодексу України орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи. Стягнення податкового боргу за рішенням суду здійснюється державною виконавчою службою відповідно до закону про виконавче провадження.
У підпункті 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України встановлено, що податковий борг - це сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
Згідно з пп.177.5.1. п.177.5. ст.177 Податкового Кодексу України авансові платежі з податку на доходи фізичних осіб розраховуються підприємцем самостійно, але не менш як 100 відсотків річної суми податку з оподатковуваного доходу за минулий рік (у співставних умовах), та сплачуються до бюджету по 25 відсотків щокварталу (до 15 березня, до 15 травня, до 15 серпня і до 15 листопада).
У відповідності до пп. 95.1 ст. 95 Податкового кодексу України встановлено, що орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.
Відповідно до п.95.2. ст.95 Податкового Кодексу України, стягнення коштів та продаж майна платника податків провадяться не раніше ніж через 60 календарних днів з дня надіслання такому платнику податкової вимоги.
Відповідно до п.11 ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні», державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об'єднані спеціалізовані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Сальдо розрахунків платника податків з бюджетом за податком, збором (обов'язковим платежем) розраховується у картках особових рахунків платників податків, які ведуться в органах державної податкової служби відповідно до вимог Інструкції «Про порядок ведення органами державної податкової служби оперативного обліку платежів до бюджету, контроль за справлянням яких здійснюється органами державної податкової служби України», затвердженої наказом державної податкової адміністрації України від 18.07.2005 року N 276 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.08.2005 р. за N 843/11123.
Згідно зворотного боку облікової картки платника - відповідача станом на 27.09.2011р. (платіж 11010200 податок з доходів фізичних осіб), відповідач має податковий борг у розмірі 817,77 грн.
На підставі наведеного вбачається, що Фізична особа-підприємець має податковий борг по податку з доходів фізичних осіб у сумі 817,77 грн., який підлягає примусовому стягненню.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку щодо обґрунтованості та наявності достатніх підстав для задоволення позовних вимог.
Керуючись ст. ст. 11, 17, 69-72, 86, 87, 94, 158-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
1. Позов Костянтинівської об'єднаної державної податкової інспекції до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 задовольнити повністю.
Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса: 85103, АДРЕСА_2) на користь місцевого бюджету (місцевий рахунок №33210801700058, код платежу 11010200, УДК у м. Костянтинівка, банк ГУ ДКУ у Донецькій області, код ЄДРПОУ 34686631, МФО 834016) заборгованість по податку з доходів фізичних осіб у сумі 817,77 грн.
2. Постанова набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
3. Постанова прийнята у нарадчій кімнаті, вступна та резолютивна частина проголошена у судовому засіданні 17 листопада 2011 року, повний текст виготовлено листопада 18 2011 року.
4. Постанова може бути оскаржена до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Суддя Буряк І. В.