Справа № 11-753/2007 Головуючий 1 інстанції - Салай М. Г.
Категорія - ст. 190 ч.3 КК Доповідач - Салай Г.А.
27 вересня 2007 року колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Чернігівської області в складі:
Головуючого - Салая Г.А.
Суддів: Рудомьотової С. Г., Григор'євої В.Ф.
З участю прокурора - Омельяненка А.Є.
Засудженого - ОСОБА_1
Захисника - ОСОБА_2
розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові кримінальну справу за апеляцією засудженого ОСОБА_1 на вирок Чернігівського районного суду від 08 серпня 2007 року.
Цим вироком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, уродженець м. Ташкент, з вищою освітою, не одружений, не працюючий, раніше судимий 13. 05. 2005 року за ст. ст. 212 ч.3, 366 ч.2 КК України до 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади пов'язані з виконанням організаційно-розпорядчих обов'язків строком на 2 роки. Звільнений на підставі ст. 75 КК України від відбування покарання умовно, з випробуванням, з іспитовим строком на 2 роки,
засуджений: за ст. 190 ч.3 КК України до 3 років позбавлення волі; за ст. 190 ч. 2 КК України до 2 років 6 місяців позбавлення волі; за ст. 358 ч. 2 КК України до 1 року позбавлення волі; за ст. 358 ч. 1 КК України до 1 року обмеження волі.
На підставі ст. 70 КК України за сукупністю злочинів призначено покарання у вигляді 4 років позбавлення волі.
На підставі ст. 71 КК України до призначеного покарання частково приєднано не відбуте основне покарання у вигляді 2 років та повністю додаткове покарання за вироком від 13. 05. 2005 року, та за сукупністю вироків остаточно призначене покарання у вигляді 6 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади пов'язані з виконанням організаційно-розпорядчих обов'язків строком на 2 роки.
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, уродженка та мешканка АДРЕСА_1, з середньою освітою, розлучена, не працююча, раніше судима вироком від 03. 11. 2006 року за ст. 191 ч. 1 КК України до 2 років обмеження волі з іспитовим строком на 1 рік,
засуджена: за ст. 190 ч.3 КК України до 3 років позбавлення волі; за ст. 190 ч.2 КК України до 2 років позбавлення волі; за ст. 358 ч.2 КК України до 1 року позбавлення волі; за ст. 358 ч.3 КК України до 1 року обмеження волі;
На підставі ст. 70 КК України, за сукупністю злочинів, призначено покарання у вигляді 3 років позбавлення волі.
На підставі ст. 70 ч. 4 КК України остаточно призначено покарання шляхом поглинення покаранням, призначеного за цим вироком менш м'якого покарання, призначеного вироком від 03. 11. 2006 року, та за сукупністю злочинів призначено покарання у вигляді 3 років позбавлення волі.
На підставі ст. 75 КК України засуджена ОСОБА_3 звільнена від відбування з випробуванням, з іспитовим строком на 1 рік.
Стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_3 в солідарному порядку в погашення матеріальної шкоди на користь: СТОВ «Прикордонне" с Ільмівка Городнянського району Чернігівської області - 7648 грн. 28 коп.; СТОВ «ім. Панченка" с. Кнути Сосницького району Чернігівської області - 23670 грн.; СТОВ «Пролісок" с Кнути Сосницького району Чернігівської області - 36480 грн.
Стягнуто з ОСОБА_1 матеріальну шкоду на користь: ПОП «Славутич" с Вороб'їв Ріпкинського району - 78264 грн.; СТОВ «Іскра" с Півнівщина Городнянського району Чернігівської області 17424 грн.; СТОВ «Колос" с Деревини Городнянського району Чернігівської області - 27430 грн.; ПОСП «Колос" м. Остер Козелець кого району Чернігівської області - 9282 грн. 50 коп.; ТОВ «Прогрес" с. Халявин Чернігівського району - 30841 грн. 50 коп.; ТОВ «Надія" с Верба Коропського району Чернігівської області - 5050 грн.
Стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_3 судові витрати в сумі 137 грн. 31 коп.3 кожного на користь держави.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь держави судові витрати в сумі 1991 грн. 76 коп.
Судом засуджені визнані винними в скоєнні злочинів:
ОСОБА_1, будучи власником приватного підприємства "Валкое", 02 березня 2005 року , використовуючи печатку цього підприємства та кліше підпису директора ОСОБА_4, яка обіймала цю посаду формально , без її відому , назвавшись представником ПП «Валкое", ввівши в оману директора приватно-орендного підприємства «Славутич", розташованого в с Вороб'їв Ріпкинського р-ну Чернігівської області ОСОБА_5, уклав з ним в цей день письмовий договір без номеру від імені директора ПП "Валкое" ОСОБА_4 на придбання 200 тон зерна жита. Для отримання зерна підсудний надав попередньо самим виготовлені з
використанням печатки ПП «Валкое", завідомо підроблені документи: довіреності серії ЯИО № 143026 та серії ЯИО 143024, виписані на ім'я ОСОБА_6, які надавали право на отримання цінностей (зерна жита). Таким чином , ОСОБА_1, шляхом обману та зловживання довірою директора ПОП «Колос" ОСОБА_5, згідно укладеному договору по накладним від 02, 04, 11, 21, 28, та 30 березня 2005 року отримав 213050 кг. зерна жита на загальну суму 102 264 грн., яке реалізував . ОСОБА_1 не мав наміру повністю розрахуватися з господарством за отримане зерно, сплатив лише шляхом перерахування 20.000 грн. та готівкою 6 тис. грн. Решту коштів в сумі 78264 грн., шляхом шахрайства привласнив, чим завдав ПОП «Славутич, матеріальну шкоду у великих розмірах. Отримана сільгосппродукція була реалізована підсудним особисто.
ОСОБА_1 з метою заволодіння майном сільгосппідприємств області за домовленістю з ОСОБА_3 створили приватне підприємство «Корнтрейд" , директором і засновником якого на їх прохання став ОСОБА_7.
ОСОБА_3 16 червня 2005 року, використовуючи печатку ПП "Корнтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_7 , без його відому , назвавшись представником цього підприємства, ввівши в оману, щодо своїх дійсних намірів директора сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Прикордонне", розташованого в с Ільмівка Городнянського р-ну Чернігівської області ОСОБА_8, уклала з ним в цей день письмовий договір без номеру від імені директора ПП "Корнтрейд" на придбання 30 тон зерна вівса. Таким чином ОСОБА_3 шляхом шахрайства отримала від господарства по накладній № 331 від 16. 06. 2005 року 10 226 кг. вівса та по накладній № 333 від 22. 06. 2005 року 11 750 кг. вівса та по накладній № 340 від 30. 06. 2005 року 9 600 кг.
Після цього ОСОБА_3 аналогічним чином від імені директора ПП «Корнтрейд" без його відома уклала ще один письмовий договір без номеру від 02 липня 2005 року з директором цього господарства ОСОБА_8 на поставку зерна, надавши при цьому попередньо власноручно виготовлений за допомогою печатки ПП «Корнтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_7 завідомо підроблені документи: довіреність серії ЯКО № 126410, заповнену на ім'я ОСОБА_7 , яка надавала право на отримання цінностей (зерна вівса). Використовуючи фіктивну довіреність , вона по накладній № 341 від 02. 07. 2005 року отримала 10 000 кг зерна вівса на загальну суму 2.800.00 грн.
Всього таким чином ОСОБА_3 за попередньою змовою з ОСОБА_1 , шляхом обману та зловживання довірою директора СТОВ «Прикордонне" ОСОБА_8, згідно укладених договорів отримала від господарства зерна вівса в кількості 41 576 кг. на загальну суму 11 641, 28 грн.. В подальшому за наполяганням директора СТОВ ОСОБА_8 господарству було повернуто 2 тис грн. готівкою та перераховано 2 тис грн., а всього 4 тис грн.. Таким чином СТОВ «Прикордонне, , було завдано значної матеріальної шкоди на суму 7.641.28 грн.
ОСОБА_3 18 жовтня 2005 року, діючи за попередньою згодою з ОСОБА_1, використовуючи печатку ПП "Корнтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_7 , без його відому, назвавшись представником ПП «Корнтрейд", ввівши в оману, щодо своїх дійсних намірів директора сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «ім. Панченка", розташованого в с Кнути Сосницького р-ну Чернігівської області, ОСОБА_9 уклала з ним в цей день письмовий
договір без номеру від імені директора ГШ "Корнтрейд" на придбання 90 тон зерна жита, надавши при цьому попередньо, власноручно виготовлений за допомогою печатки ПП «Корнтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_7 , завідомо підроблений документ - довіреність серії ЯКО № 126421, яка давала їй право отримати майно господарства. ОСОБА_3 шляхом обману та зловживання довірою директора СТОВ «ім. Панченка" ОСОБА_9, згідно укладеного договору отримала по накладній без номеру від 18. 10. 2005 року 38 700 кг. зерна жита , а по накладній без номеру від 20. 10. 2005 року 40 900 кг. зерна жита, заволодівши таким чином зерном жита в кількості 79 600 кг. на загальну суму 23 670 грн., чим спричинили СТОВ «ім. Панченка" значної матеріальної шкоди. Отримана ОСОБА_3 сільгосппродукція була передана ОСОБА_1, який реалізував її на власний розсуд.
У цей же день 18 жовтня 2005 року, ОСОБА_3, назвавшись представником ПП «Корнтрейд", ввівши в оману щодо своїх дійсних намірів директора сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Пролісок", розташованого в с Кнути Сосницького р-ну Чернігівської області, ОСОБА_10 домовилась з ним придбати в господарстві 100 т. зерна жита.. Уклала з ним усний договір , пообіцявши йому в подальшому заключити з ним договір в письмовій формі . При цьому вона надала попередньо, власноручно виготовлену за допомогою печатки ПП «Корнтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_7 , завідомо підроблений документ - довіреність серії ЯКО № 126424, яка давала їй право на отримання цінностей (зерна жита). Після цього ОСОБА_3 по накладній № 155 від 24. 10. 2005 року отримала 40050 кг. зерна жита, а по накладній № 156 від 24. 10. 2005 року отримала ще 40550 кг. зерна жита. Після цього вона по накладній № 162 від 27. 10. 2005 року отримала 41 000 кг зерна жита. Всього таким чином ОСОБА_3, діючи в групі з ОСОБА_1 шляхом обману та зловживання довірою директора СТОВ «Пролісок" ОСОБА_10, заволоділи зерном жита в кількості 121 600 кг. на загальну суму 36 480 грн., чим спричинили господарству матеріальну шкоду у великих розмірах. Отримана сільгосппродукція була реалізована ОСОБА_1
Підсудний ОСОБА_1 14 листопада 2005 року повторно, використовуючи печатку ПП "Левтрейд", яке він зареєстрував на ім'я ОСОБА_11, зробивши його директором підприємства, та кліше його підпису, без відома останнього, назвавшись представником ПП «Левтрейд", ввівши в оману, щодо своїх дійсних намірів директора сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Іскра", розташованого в с Півнівщина Городнянського р-ну Чернігівської області ОСОБА_12 , уклав з ним письмовий договір без номера від 14. 11. 2005 року від імені директора ПП "Левтрейд" на придбання 100 тон зерна вівса. При цьому підсудний надав директору СТОВ попередньо виготовлений власноручно допомогою печатки ПП «Левтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_11, завідомо підроблений документ - довіреність серії ЯКЦ № 410140, яка надавала право на отримання цінностей (зерна вівса). Таким чином, ОСОБА_1, шляхом обману та зловживання довірою директора СТОВ «Іскра" ОСОБА_12 , згідно укладеного договору по накладним №№ 301, 302, 303, 305, 307 від 15, 17 та 22 листопада 2005 року отримав 75 600 кг. зерна вівса на загальну суму 21 924 грн., яке було реалізовано підсудним. За отриманий овес підсудний розрахувався частково , сплативши 4000 грн. Заволодівши шахрайським шляхом зерном вівса , підсудний заподіяв СТОВ «Іскра" значної матеріальної шкоди на суму 17424 грн..
ОСОБА_1 28 листопада 2005 року повторно, використовуючи печатку ПП "Левтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_11, без його відома , назвавшись
представником ГШ «Левтрейд", ввівши в оману, щодо своїх дійсних намірів директора сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Колос", розташованого в с Деревини Городнянського р-ну Чернігівської області, ОСОБА_13, уклав з ним в цей день письмовий договір без номеру від імені директора ГШ "Левтрейд" ОСОБА_11 на придбання 120 тон зерна жита. Підсудний з метою заволодіти зерном надав директору попередньо, власноручно виготовлений за допомогою печатки ГШ «Левтрейд" та кліше підпису директора ОСОБА_11, завідомо підроблені документи - довіреності серії ЯКЦ № 410141-410145, які надавали право на отримання цінностей (зерна жита). Таким чином, ОСОБА_1, шляхом обману та зловживання довірою директора СТОВ «Колос" ОСОБА_13, згідно укладеного договору по накладним №№ 144, 145, 116, 600, 117, 118, 121, 122, 123 отримав з господарства 188. 100 кг. зерна жита на загальну суму 56 430 грн. Після отримання зерна, підсудний перерахував господарству 29.000 грн. Всього таким чином підсудний заволодів зерном господарства на суму 27.430 грн., що являється значною матеріальної шкодою. Отриману сільгосппродукцію реалізував ОСОБА_1
Підсудний ОСОБА_1 16 січня 2006 року повторно, використовуючи печатку ПП "Валкое", засновником якого він був, та кліше підпису директора ОСОБА_14, без її відома, назвавшись представником цього підприємства , ввівши в оману директора приватно-орендного сільськогосподарського підприємства «Колос", розташованого в м. Остер Козелецького р-ну Чернігівської області, ОСОБА_15 уклав з ним в цей день письмовий договір без номеру від імені директора ПП "Валкое" на придбання 100 тон зерна жита. З метою заволодіння шляхом шахрайства зерном підприємства він надав ОСОБА_15 попередньо виготовлений власноручно з використанням печатки ПП «Валкое" та кліше підпису директора ОСОБА_14. , завідомо підроблений документ - довіреність серії ЯТЮ № 143049, яка надавала право на отримання цінностей (зерна жита). З використанням цих підроблених документів ОСОБА_1 шляхом обману та зловживання довірою директора ПОСП «Колос" ОСОБА_15 , згідно укладеного договору по накладним №№ 1 -
4 від 16 та 17 січня 2006 року отримав 77950 кг. зерна жита на загальну суму 27 282,
5 грн., яке самостійно реалізував. На вимогу директора підприємства, ОСОБА_1 перерахував частково вартість зерна в сумі 26.000 грн. , заподіявши таким чином значну матеріальну шкоду ПОСП « Колос" на суму 9.283.50 грн.
ОСОБА_1 17січня 2006 року повторно , використовуючи печатку ПП "Валкое" та кліше підпису директора ОСОБА_14. , без її відома , назвавшись представником ПП «Валкое", ввівши в оману, щодо своїх дійсних намірів директора товариства з обмеженою відповідальністю «Прогрес", розташованого в с. Халявин Чернігівського р-ну Чернігівської області, ОСОБА_16, уклав з ним в цей день письмовий договір без номеру від імені директора ГШ "Валкое" ОСОБА_17 на придбання 100 тон зерна пшениці. При цьому підсудний надав попередньо власноручно виготовлений за допомогою печатки ПП «Валкое" та кліше підпису директора ОСОБА_14. , завідомо підроблені документи - довіреності серії ЯИО №143048 та ЯЗЮ № 365264, які надавала право на отримання цінностей (зерна ). ОСОБА_1, згідно укладеного договору по накладним від 27 та 30 січня 2006 року отримав від господарства 99 840 кг. зерна пшениці на загальну суму 64 896 грн., за яку частково перерахував кошти в сумі 30.054.50 грн.
Таким чином, підсудний шляхом обману заволодів майном підприємства - зерном пшениці, чим спричинив ТОВ «Прогрес" значну матеріальну шкоди в сумі 30841.50 грн.
ОСОБА_1 ЗО вересня 2006 року повторно, використовуючи печатку суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_18 без його відома, назвавшись представником СПД «ОСОБА_18", ввівши в оману, директора товариства з обмеженою відповідальністю «Надія", розташованого в с Верба Коропського р-ну Чернігівської області ОСОБА_19, уклав з нею в цей день письмовий договір без номеру від імені СПД «ОСОБА_18" на придбання 420 тон зерна жита. Для отримання зерна надав попередньо, власноручно виготовлений ним за допомогою печатки СПД «ОСОБА_18" завідомо підроблений документ - довіреність серії ЯЗЮ № 365281, виписану на ім'я ОСОБА_18, в якій ОСОБА_1 власноручно розписався в графі «керівник підприємства" від імені ОСОБА_18 Зловживаючи довірою директора ТОВ «Надія" ОСОБА_19, підсудний згідно укладеного договору по накладній № 1 від 30 вересня 2006 року отримав 20 100 кг. зерна жита на загальну суму 10 050 грн., за яке на вимогу керівника підприємства розрахувався частково готівкою в сумі 5.000 грн. Таким чином підсудний шляхом шахрайства заволодів майном ТОВ «Надія" - зерном жита на суму 5.050 грн., чим завдав підприємству значної матеріальної шкоди.
В апеляції засуджений ОСОБА_1 просить вирок суду відносно нього змінити, пом'якшити йому покарання. Просить взяти до уваги те, що він є інвалідом II групи, а також, має на утриманні батька інваліда.
В судовому засіданні засуджений ОСОБА_1 підтримав свою апеляцію, відмовився від участі в справі адвоката ОСОБА_20 і просив допустити в якості його захисника батька ОСОБА_2
Вислухавши доповідача, засудженого та його захисника, які підтримали подану апеляцію, думку прокурора, який просив подану апеляцію залишити без задоволення, дослідивши матеріали кримінальної справи, та доводи поданої апеляції, колегія суддів не знаходить підстав для її задоволення.
Винність засудженого ОСОБА_1 у скоєнні інкримінованих злочинів, при обставинах наведених у вироку суду повністю підтверджується сукупністю доказів, що досліджені в суді першої інстанції і в апеляції не оспорюється.
Дії засудженого ОСОБА_1 судом правильно кваліфіковані по ст. , ст. за ст. 190 ч 3; 190 ч. 2; 358 ч. 2; за ст. 358 ч. 1 КК України.
Покарання засудженому ОСОБА_1 судом призначене у відповідності з вимогами ст. 65 КК України, з врахуванням ступеня тяжкості вчиненого злочину, даних про особу засудженого, обставини, що пом'якшуючи покарання, а також факту скоєння вказаних злочинів, під час невідбутого покарання за попереднім вироком. Призначене засудженому покарання є достатнім ля його виправлення та попередження нових злочинів. Тому, підстав для пом'якшення покарання засудженому колегія суддів не знаходить.
Керуючись ст. ст. 365 , 366 КПК України судова колегія , -
6
Апеляцію засудженого ОСОБА_1 залишити без задоволення, а вирок Чернігівського районного суду Чернігівської області від 08 серпня 2007 року відносно ОСОБА_1 - без змін.