17 січня 2012 року м. Київ К-35844/09
Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:
головуючого - Смоковича М.І,
суддів: Горбатюка С.А., Мироненка О.В., Мороз Л.Л., Чумаченко Т.А.,
розглянувши у письмовому провадженні в касаційній інстанції адміністративну справу
за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії, провадження по якій відкрито
за касаційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області на постанову Донецького окружного адміністративного суду 2 грудня 2008 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 22 липня 2009 року,
У жовтні 2008 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області про визнання дій протиправними та спонукання до перерахунку пенсії згідно зі статтями 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», просила зобов'язати відповідача провести перерахунок пенсії як інваліду 3 групи, захворювання якого пов'язане з наслідками Чорнобильської катастрофи в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії.
Постановою Донецького окружного адміністративного суду від 2 грудня 2008 року, залишеною без змін ухвалою Донецького апеляційного адміністративного суду від 22 липня 2009 року, позов задоволено. Визнано дії Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області неправомірними, зобов'язано відповідача здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії відповідно до статей 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»з 1 жовтня 2008 року із розрахунку шести мінімальних пенсій за віком та 50% мінімальної пенсії за віком.
У касаційній скарзі Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області, посилаючись на порушення судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального і процесуального права, просить скасувати їх рішення та ухвалити нове судове рішення, яким в задоволенні позову відмовити.
Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 13 жовтня 2009 року відкрито касаційне провадження щодо перегляду в касаційному порядку постанови Донецького окружного адміністративного суду 2 грудня 2008 року та ухвали Донецького апеляційного адміністративного суду від 22 липня 2009 року.
Касаційне провадження підлягає закриттю з таких підстав.
Відповідно до статті 211 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та обов'язки, мають право оскаржити в касаційному порядку судові рішення суду першої інстанції після їх перегляду в апеляційному порядку, а також судові рішення суду апеляційної інстанції повністю або частково, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Згідно пункту 4 частини 4 статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо, є ухвала про відмову у задоволенні касаційної скарги цієї особи або про відмову у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою на це саме судове рішення.
Як вбачається із матеріалів справи ухвалою Вищого адміністративного суду України від 27 травня 2010 року касаційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області залишено без задоволення, а постанову Донецького окружного адміністративного суду 2 грудня 2008 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 22 липня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії -залишено без зміни, тобто вже є ухвала про відмову у задоволенні касаційної скарги цієї особи за касаційною скаргою на це саме судове рішення, а тому колегія судів, приходить до висновку, що дане касаційне провадження підлягає закриттю.
Керуючись статтями 223, 228, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів
Касаційне провадження, відкрите за касаційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області на постанову Донецького окружного адміністративного суду 2 грудня 2008 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 22 липня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Новоазовському районі Донецької області про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії, - закрити.
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії сторонам у справі та оскарженню не підлягає.
Головуючий М.І. Смокович
Судді С.А. Горбатюк
О.В. Мироненко
Л.Л. Мороз
Т.А. Чумаченко
Суддя М.І. Смокович