Справа № 2-а/1970/3127/11
"17" листопада 2011 р. Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:
головуючої Дерех Н.В.
при секретарі Вальчук І.М.
за участю:
представника позивача Бронецький Н.В.
представника відповідача Сененького М.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба»до Державної податкової інспекції у Теребовлянському районі про скасування податкового повідомлення-рішення,
Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба»(надалі -позивач, ТзОВ «Агрофірма Дружба») звернулося до суду з адміністративним позовом до Державної податкової інспекції у Теребовлянському районі (надалі -відповідач, ДПІ у Теребовлянському районі) про скасування податкового повідомлення - рішення № 0001891501 від 16.05.2011 року.
Представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба»в судовому засіданні позов підтримав та просив його задовольнити, оскільки порушення відбулося у лютому 2011 року тобто до 30 червня 2011 року, а штрафні санкції за порушення податкового законодавства за період з 1 січня по 30 червня 2011 року застосовуються у розмірі не більше 1 гривні за кожне порушення, а тому до нього повинна була застосована спеціальна норма котра міститься у перехідних положенням Податкового кодексу, вважає, що ДПІ у Теребовлянському районі застосовуючи до ТзОВ «Агрофірма Дружба» штрафну санкцію помилково керувалася загальною нормою та не врахувала положення перехідних положень, а тим самим неправомірно наклала на товариство штраф у розмірі 548,42 грн. замість 1 грн. як це передбачено законодавством України. Товариство не заперечує факту недотримання ним термінів перерахування збору за забруднення навколишнього середовища, та готове сплатити штраф за дане порушення однак виходячи із положень пункт 7 підрозділу 10 розділу 20 перехідних положень Податкового кодексу України тобто у розмірі не більше 1 гривні за таке порушення.
Представник відповідача Державної податкової інспекції у Теребовлянському районі в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, просить відмовити у їх задоволенні, оскільки TзOB "Агрофірма "Дружба" несвоєчасно сплачено узгоджену суму податкових зобов'язань по збору за забруднення навколишнього середовища за четвертий квартал 2010 року, термін сплати 19.02.11року, сума збору сплачена 22.02.11року із затримкою 3 календарних дні у розмірі 5484,22 грн.
Суд, заслухавши у судовому засіданні представника позивача, представника відповідача, дослідивши представлені докази по справі у їх сукупності, приходить до висновку, що вимоги позивача є необґрунтованими, не відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, не ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, а отже, не підлягають до задоволення, виходячи з наступних міркувань.
Працівниками державної податкової служби проведено камеральну перевірку товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Дружба»по питанню своєчасності сплати збору за забруднення навколишнього середовища, результати якої оформлено актом від 28 квітня 2011 року №405/1503/31877338. Перевіркою встановлено, що товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Дружба»несвоєчасно сплачено узгоджену суму податкових зобов'язань по збору за забруднення навколишнього середовища за четвертий квартал 2010 року по терміну сплати 19 лютого 2011 року, сума сплачена 22 лютого 2011 року, із затримкою 3 календарних дні у розмірі 5484,22 грн.
За розглядом акта перевірки від 28 квітня 2011 року №405/1503/31877338 ДПІ у Теребовлянському районі прийнято податкове повідомлення-рішення від 16 травня 2011 року №0001891501 про сплату товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Дружба»штрафних санкцій, з посиланням на статтю 126 Податкового кодексу України, за порушення граничних строків сплати суми грошового зобов'язання з податку на додану вартість до 30 календарних днів у розмірі 548,42 грн. (5484,22 грн. х 10%).
Не погоджуючись із розміром застосованої штрафної санкції товариство з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба»оскаржило вищевказане податкове повідомлення-рішення в порядку адміністративного оскарження. Однак скарга від 30.05.2011 року до ДПА в Тернопільській обл. та повторна від 03.08.2011 року до ДПА України залишені без задоволення, а повідомлення-рішення №0001891501 від 16.05,2011 року без змін.
Згідно з пунктом 57.1 статті 57 Податкового Кодексу платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом 10 календарних днів, що настають за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого цим Кодексом для подання податкової декларації, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
У разі якщо платник податків не сплачує суми самостійно визначеного грошового зобов'язання протягом строків, визначених цим Кодексом, такий платник податків притягується до відповідальності у вигляді штрафу у таких розмірах, зокрема при затримці до 30 календарних днів включно, наступних за останнім днем строку сплати суми грошового зобов'язання, - у розмірі 10 відсотків погашеної суми податкового боргу (пункт 126.1 статті 126 Кодексу).
В пункті 7 підрозділу 10 розділу «Інші перехідні положення»розділу XX «Перехідні положення»Податкового кодексу України зазначено, що штрафні санкції за порушення податкового законодавства за період з 1 січня по 30 червня 2011 року застосовуються у розмірі не більше 1 гривні за кожне порушення. Відповідальність передбачена статтею 126 Податкового кодексу України встановлена за порушення правил сплати (перерахування) податків.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до переконання, що податкове повідомлення -рішення № 0001891501 від 16.05.2011 року прийняте у відповідності до вимог чинного законодавства України, на підставі акта перевірки від 28 квітня 2011 року №405/1503/31877338, а застосування податковим органом штрафних санкцій та їх розмір є обгрунтованими, тому позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба»до задоволення не підлягають.
керуючись ст. ст. 2, 6, 7, 72, 160-163 КАС України, суд, -
У позові Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба»до Державної податкової інспекції у Теребовлянському районі Тернопільської області про скасування податкового повідомлення - рішення № 0001891501 від 16.05.2011 року - відмовити.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня постановлення постанови апеляційної скарги у порядок і строки, передбачені статтями 186 і 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо вона не скасована, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Повний текст постанови виготовлений та підписаний 21 листопада 2011 року.
Головуючий суддя Дерех Н.В.
копія вірна
Суддя Дерех Н.В.