Рішення від 11.10.2011 по справі 2-525/11

Справа № 2-525/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2011 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Постигача Б.А.

при секретарі Мацайло О.М.

розглянувши в судовому засіданні в м. Золочеві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 , Гончарівської сільської ради Золочівського району Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовними заявами про визначення додаткового строку для прийняття спадщини піля смерті брата ОСОБА_5 та матері ОСОБА_6

Ухвалою суду від 10.10.2011 року вищевказані справи були об"єднані в одне провадження.

В підтвердження своїх вимог посилається на те, що 20.09.2010 року в м. Червоноград Львівської області помер її брат ОСОБА_5 після якого залишилося спадкове майно в с. Гончарівка, вул. Миру,29 Золочівського району Львівської області, яке вона має успадкувати як єдина спадкоємиця другої черги. 05.07.2011 року в с. Гончарівка Золочівського району Львівської області померла її мати ОСОБА_7, майно якої вона має успадкувати як спадкоємець першої черги. Однак, оформити спадщини на майно брата та матері вона вчасно не змогла , по тій причині, що її постійне місце проживання та місце праці знаходяться в ОСОБА_8 Республіці . Окрім цього, вона не змогла вчасно прибути із ОСОБА_8 Республіки в Україну по стану здоров"я.

Інтереси ОСОБА_1 в суді по довіреності представляє ОСОБА_9, які вимоги позовів підтримав повністю.

Відповідачі ОСОБА_2 та Гончарівська сільська рада подали до суду заяви, в яких просили справу розглядати у їх відсутності і позову не заперечили.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по телефону повідомили суд ,що вимоги позову вони визнають і просили справу розглядати у їх відсутності.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Матір позивачки ОСОБА_7 , відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 094696 від 06.05.2007 року померла 5 травня 2007 року.

Як видно із свідоцтва про реєстрацію права власності на нерухоме майно Золочівського МБТІ, будинок 29 на вул. Миру в с. Гончарівка Золочівського району Львівської області, на підставі договору дарування 1374 від 06.07.2006 року, знаходився у приватній спільній частковій власності ОСОБА_5 та ОСОБА_1

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 220395 від 22.09.2010 року, 20 вересня 2010 року помер брат позивачки - ОСОБА_5.

Ксерокопія паспорта та його переклад з чеської мови українською засвідчує, що позивачка є громадянкою ОСОБА_8 Республіки.

Переклад медичної довідки з чеської мови на російську підтверджує , що позивачка в періоди із червня по листопад 2007 року та із жовтня 2010 року по березень 2011 року по стану здоров"я в Україну приїхати не змогла.

Всі ці обставини підтверджують поважність причин пропуску встановленого законом строку для прийняття спадщини.

Керуючись ст. 209-215 ЦПК України , ст.1272 ЦК України суд , -

ВИРІШИВ:

позов задовольнити. Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7 та брата ОСОБА_5 тривалістю три місці з часу вступу рішення в законну силу.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області на протязі 10 днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_10