Справа № 2-4000/11
21 жовтня 2011 року
Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:
головуючого -судді Олексюка А.В.,
при секретарі Шепелюк І.В.,
з участю позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Альянс Україна»про захист прав споживачів,
Позивач звернулася в суд з позовом до Кредитної спілки «Альянс Україна»про захист прав споживачів.
Заяву мотивує тим, що 07.12.2009 р. між ОСОБА_1, та Кредитною спілкою - Альянс Україна», в особі начальника Луцького відділення Кредитної спілки «Альянс Україна»Степанюк Ольги Василівни, було укладено договір № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно вказаного договору позивач вніс на депозитний рахунок спілки членський внесок в розмірі 160000 грн. (зі сплатою 30% річних строком до 07.01.2011 р.
04.01.2010 р. ОСОБА_1 мною та Кредитною спілкою «Альянс Україна»було укладено договір № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно якого позивач вніс на депозитний рахунок спілки членський внесок в розмірі 160000 грн. та членський внесок в розмірі 85096,01 грн. зі сплатою 30% річних строком до 04.02.2011 р.
12.01.2010 р. між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Альянс Україна» було укладено договір № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно якого позивач вніс на депозитний рахунок спілки членський внесок в розмірі 260000 грн. зі сплатою 30% річних строком до 12.02.2011 р.
Нараховані проценти за договором № 61-09ДЛ від 07.12.2009 р. ОСОБА_1 отримав лише за період з 07.12.2009 р. по 07.02.2010 р.
Нараховані проценти за договором № 06-10ДЛ від 04.01.2010 р. ОСОБА_1 отримав лише за період з 04.01.2010 р. по 04.02.2010 р.
Нараховані проценти за договором № 15-10ДЛ від 12.01.2010 р. позивачу взагалі не було виплачено.
У зв'язку з чим, позивач звернувся до суду з позовом про повернення грошових коштів за вказаними вкладами.
Рішенням Луцького міськрайонного суду від 01.04.2010 р. у справі № 2-3381/10 з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь позивач згідно договору № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. було стягнуто 267287,13 грн., з них: 260000 грн. - членського внеску, 6624,66 грн. -нарахованих відсотків за період з 12.01.2010 р. по 11.02.2010 р. включно, 662,47 грн. - три відсотки річних за період з 12.01.2010 р. по 11.02.2010 р. включно.
Рішенням Луцького міськрайонного суду від 29.06.2010 р. у справі № 2-3703/2010 з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 згідно договору № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.12.2009 р. було стягнуто 160657,54 грн., з них: 160000 грн. - членського внеску, 657,54 грн. - нарахованих відсотків за період з 07.02.2010 р. по 11.02.2010 р. включно та згідно договору № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 04.01.2010 р. було стягнуто 246148,06 грн., з них: 245096,01 грн. - членського внеску, 1052,05 грн. - нарахованих відсотків за період з 04.02.2010 р. по 11.02.2010 р. включно.
Позовні вимоги про стягнення з відповідача відсотків за вказаними договорами та трьох відсотків річних залишено без розгляду (рішення Луцького міськрайонного суду від 29.06.2010р.
Причиною того, що судом було стягнуто відсотки за вказаними договорами лише включно до 11.02.2010 р. є те, що ухвалою Господарського суду Вінницької області від 11.02.2010 р. про порушення провадження у справі про банкрутство Кредитної спілки «Альянс Україна»було введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
Проте, не погоджуючись з прийнятою ухвалою, ОСОБА_5 звернулась до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою про скасування ухвали Господарського суду Вінницької області від 11.02.2010 р. в частинні введення мораторію на задоволення вимог кредиторів боржника, введення процедури розпорядження майном та призначення розпорядником майна ОСОБА_6
Постановою Вищого господарського суду України від 16.06.2010 р у справі № 10/16-10 про банкрутство Кредитної спілки «Альянс Україна»частково скасовано ухвалу Господарського суду Вінницької області від 11.02.2010 р., а саме: в частині призначення розпорядником майна ОСОБА_6 та в цій частині справу направлено на новий розгляд до Господарського суду Вінницької області. В решті ухвалу Господарського суду Вінницької області від 11.02.2010 р. залишено без змін.
Під час нового розгляду справи суддею Господарського суду Вінницької області винесено ухвалу від 23.09.2010 р. про припинення провадження у даній справі та скасування зведеного мораторію.
Рівненський апеляційний господарський суду своєю ухвалою від 16.02.2011 р. ухвалу Господарського суду Вінницької області від 23.09.2010 р. залишив без змін, а скаргу без задоволення.
Вважає, що на даний час відпали обставини, які перешкоджали задовольнити вимоги позивача з приводу нарахування йому відсотків за договорами про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, укладеними з Кредитною спілкою «Альянс Україна».
Як вбачається із довідки Першого відділу державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції від 10.05.2011 р. Кредитна спілка «Альянс Україна»станом на 10.05.2011 р. перерахувала на користь позивача:
- 26.11.2010 р. 9010,74 грн. згідно рішення Луцького міськрайонного суду від 29.06.2010 р. та 5 960,72 грн. згідно рішення Луцького міськрайонного суду від 01.04.2010 р.;
- 01.02.2011 р. 18010,17 грн. згідно рішення Луцького міськрайонного суду від 29.06.2010 р. та 11913,63 грн. згідно рішення Луцького міськрайонного суду від 31.04.2010р.;
- 30.03.2011 р. 13486,91 грн. згідно рішення Луцького міськрайонного суду від 29.06.2010 р. та 8 903,77 грн. згідно рішення Луцького міськрайонного суду від 01.04.2010 р.
Таким чином, станом на 18.05.2011 р. заборгованість Кредитної спілки «Альянс Україна»перед позивачем становить:
- за договором № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.12.2009 р. - 120149,72 грн.;
- за договором № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 04.01.2010 р. - 246148,06 грн.;
- за договором № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. - 240509,01 грн.
Відповідно до п. 2.5 вказаних договорів, нарахування процентів на внесок починається з наступного дня після внесення членом кредитної спілки внеску та припиняється в день, визначений п. 1.1. цього договору в якості закінчення строку внеску.
Відповідно до п. 1.1. договору № 61-09ДЛ від 07.12.2009 р., договору № 06-10ДЛ від 07.12.2009 р., договору № 15-10ДЛ від 12.01.2010 р. строк їх дії закінчився відповідно 07.01.2011 р., 04.02.2011 р., 12.02.2011 р.
Проте, як вбачається із п. 7.1. вказаних договорів, ці договори набирають чинності з моменту їх підписання обома сторонами та діють до повного виконання сторонами власних обов'язків згідно цих договорів.
На думку позивача, оскільки, відповідач у справі не виконав взятих на себе зобов'язань згідно вищезазначених договорі, тобто він і на даний час користується коштами позивача, а також вказані договори чинні, тобто питання про їх розірвання ніхто не порушував, є всі належні підстави для того, щоб нарахування відсотків за користування вкладами продовжити до моменту подання позову до суду.
Так, згідно договору № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.12.2009 р. мені за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. має бути нараховано відсотків за користування вкладом в розмірі 57 291,87 грн.
Згідно договору № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 04.01.2010 р. мені за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. має бути нараховано відсотків за користування вкладом в розмірі 92 867,89 грн.
Згідно договору № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. мені за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. має бути нараховано відсотків за користування вкладом в розмірі 97218,07 грн.
Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з врахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інших розмір процентів не встановлений договором або законом.
З урахуванням зазначеної норми і рекомендацій Верховного Суду України № 62-97р від 03.04.1997 р. відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ, інфляційне збільшення суми боргу станом на 18.05.2011 р. згідно договору № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.12.2009 р. становить 34233,44 грн., а три відсотки річних від простроченої суми - 5 729,20 грн.
Інфляційне збільшення суми боргу станом на 18.05.2011 р. згідно договору № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 04.01.2010 р. становить 29901,71 грн., а три відсотки річних від простроченої суми - 9286,79 грн.
Інфляційне збільшення суми боргу станом на 18.05.2011 р. згідно договору № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. становить 43 825,48 грн., а три відсотки річних від простроченої суми -9721,80 грн. (розрахунок інфляційного збільшення суми боргу та трьох відсотків річних від простроченої суми.
Просить стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 згідно договору № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.12.2009 р. грошову суму в розмірі 97254,51 грн., з них: відсотки ж трестування вкладом за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 57291,87 грн., інфляційні втрати за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 34233,44 грн., три проценти річних від простроченої суми за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 5729.20 грн.
Стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 згідно договору № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 04.01.2010 р. грошову суму в розмірі 132056,39 грн., згідно договору № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. грошову суму в розмірі 150 765,35 грн., 2000 грн. витрат на правову допомогу адвоката та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Позивач та його представник в судовому засіданні позов підтримали із зазначених підстав та просили його задовольнити.
Представник КС «Альянс Україна»в судове засідання не з'явився, хоча відповідач належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.
Заслухавши пояснення позивача та його представника, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що 07.12.2009 р. між ОСОБА_1, та Кредитною спілкою «Альянс Україна», в особі начальника Луцького відділення Кредитної спілки «Альянс Україна»Степанюк Ольги Василівни, було укладено договір № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно вказаного договору позивач вніс на депозитний рахунок спілки членський внесок в розмірі 160000 грн. (зі сплатою 30% річних строком до 07.01.2011 р. (а.с.12,13)
04.01.2010 р. ОСОБА_1 мною та Кредитною спілкою «Альянс Україна»було укладено договір № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно якого позивач вніс на депозитний рахунок спілки членський внесок в розмірі 160000 грн. та членський внесок в розмірі 85096,01 грн. зі сплатою 30% річних строком до 04.02.2011 р. (а.с 14, 14 зворотній бік)
12.01.2010 р. між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Альянс Україна» було укладено договір № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно якого позивач вніс на депозитний рахунок спілки членський внесок в розмірі 260000 грн. зі сплатою 30% річних строком до 12.02.2011 р. (а.с.15, 15 зворотній бік).
Частиною 1 ст. 509 ЦК України передбачає, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона /боржник/ зобов'язана вчинити на користь другої сторони /кредитора/ певну дію /передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо/ або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Зобов'язання виникають на підставах, встановлених ст. 11 ЦК України, зокрема договорів та інших правочинів (ч. 2 ст. 509 ЦК України).
Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов Договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. У відповідності до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати відсотки, якщо інше не передбачено договором між фізичними особами. Розмір відсотків за користування чужими грошовими коштами встановлюються договором, законом або іншими актами цивільного законодавства.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Рішенням Луцького міськрайонного суду від 01.04.2010 р. у справі за позовом ОСОБА_1 до кредитної спілки «Альянс України»Луцьке відділення кредитної спілки «Альянс Україна»про повернення коштів за вкладом з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 згідно договору № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. було стягнуто 267287,13 грн., 1700 грн. витрат по оплаті судового збору та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 269107,13 грн. (а.с. 16, 16 зворотній бік)
Рішенням Луцького міськрайонного суду від 29.06.2010 р. у справі за позовом ОСОБА_1 до кредитної спілки «Альянс Україна»про повернення грошових коштів за вкладом з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 160000,00 грн. депозитного вкладу договору № 61-09ДЛ від 07.12.2009 р. було стягнуто 160657,54 грн., з них: 160000 грн. - членського внеску, 657,54 грн. - нарахованих відсотків за період з 07.02.2010 р. по 11.02.2010 р. включно та 245096,01 грн. депозитного вкладу згідно договору № 06-10ДЛ та 1052,05 грн. відсотків за користування кредитом. (а.с.17, 17 зворотній бік).
Ухвалою суду позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення з кредитної спілки «Альянс Україна»відсотків по договору № &61-09 ДЛ від 07.12.2009 року в сумі 11835,61 грн. та трьох відсотків річних -1183,56 грн., та вимоги за договором № &06-10 ДЛ від 04.01.2010 року про стягнення з відповідача відсотків в сумі 18130,38 грн., трьох процентів річних в сумі 1813,03 грн. залишено без розгляду. (а.с.17).
Відповідно до представленого суду розрахунку заборгованість позивача перед відповідачем по кредитних договорах станом на 18.05.2011 р. становить:
- за договором № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.12.2009 р. - 150 765,35 грн., з них: відсотки за користування вкладом за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 97 218,07 грн., інфляційні втрати за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 43 825,48 грн., три відсотки річних від простроченої суми за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 9721,80 грн. (а.с.7,8);
- за договором № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 04.01.2010 р. - 132056,39 грн., з них: відсотки за користування вкладом за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 92 867,89 грн., інфляційні втрати за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 29 901,71 грн., три відсотки річних від простроченої суми за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 9286,79 грн. (а.с.9);
- за договором № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. - 150 765,35 грн., з них: відсотки за користування вкладом за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 97 218,07 грн., інфляційні втрати за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 43 825,48 грн., три відсотки річних від простроченої суми за період з 12.02.2010 р. по 18.05.2011 р. в розмірі 9721,80 грн. (а.с. 10,11)
Суд приходить до висновку, що представлений позивачем розрахунок суми заборгованості за депозитного договорами правильним, а тому слід стягнути з КС «Альянс Україна»на користь позивача зазначені в розрахунках суми заборгованості
Згідно ст.. 84 ЦПК України витрати, пов'язані з оплатою правової допомоги адвоката або іншого фахівця в галузі права, несуть сторони, крім випадків надання безоплатної правової допомоги.
В зв'язку з тим, що позивачем не представлено суду доказів наявності витрат пов'язаних з оплатою правової допомоги, суд вважає, що заявлена ним сума не підлягає стягненню з відповідача
Відповідно до правила ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи стягнути з відповідача на корить держави 1700,00 державного мита.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 88, 209, 215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 4, 526 536 625 651, 1058, 1060, 1061, 1167 ЦК України, суд,,-
Позов задовольнити.
Стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 згідно договору № 61-09ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 07.12.2009 р. грошову суму в розмірі 97254,51 грн.
Стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 згідно договору № 06-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 04.01.2010 р. грошову суму в розмірі 132056,39 грн.
Стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 згідно договору № 15-10ДЛ про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 р. грошову суму в розмірі 150 765,35 грн.
Стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь ОСОБА_1 120 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно технічне забезпечення судового процесу.
Стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна»на користь держави 1700 (одну тисячу сімсот) гривень судового збору.
Заочне рішення може бути переглянуте Луцьким міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення
Суддя
Луцького міськрайонного суду А.В. Олексюк