Ухвала від 27.12.2011 по справі 2/2218/5843/11

cправа №2/2218/5843/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2011 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої -судді Граб Л. С.

при секретарі -Шликовій М.Ю.,

з участю

представника позивача - ОСОБА_1,

відповідача -ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3 -

ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом кредитної спілки “Лєпта” до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

КС “Лєпта” звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

В судовому засіданні сторони представили суду мирову угоду, згідно умов якої:

- відповідачі зобов'язуються на протязі дев'яносто календарних днів погасили заборгованість згідно графіка додатку №1 кредитного договору 2019-05/10 від 20.05.2010 року та в подальшому проводити оплати згідно умов кредитного договору;

- відповідачі відшкодовують позивачеві кошти в сумі 171 грн. (сто сімдесят одну гривню) 00 коп., що становлять витрати по оплаті держмита та інформаційно-технічного забезпечення;

- позивач зобов'язується з моменту підписання цієї мирової угоди у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до відповідача з приводу заборгованості по кредитному договору 2019-05/10 від 20.05.2010 року.

В судовому засіданні сторони просили суд умови мирової угоди визнати та затвердити ухвалою суду.

Позивачу та відповідачу роз'яснені наслідки визнання судом мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 175 ЦПК України.

Враховуючи те, що мирова угода, яка укладена між сторонами, не суперечить закону, здійснена в інтересах обох сторін та не порушує прав сторін чи інтереси інших осіб, суд вважає, що мирову угоду слід визнати.

Керуючись ст.ст. 175,205,206,293,294 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній справі №2/2218/5843/11 за позовом кредитної спілки “Лєпта” до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, згідно умов якої:

- відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються на протязі дев'яносто календарних днів погасили заборгованість згідно графіка додатку №1 кредитного договору 2019-05/10 від 20.05.2010 року та в подальшому проводити оплати згідно умов кредитного договору;

- відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відшкодовують позивачеві - кредитній спілці “Лєпта” кошти в сумі 171 грн. (сто сімдесят одну гривню) 00 коп., що становлять витрати по оплаті держмита та інформаційно-технічного забезпечення;

- позивач - кредитна спілка “Лєпта” зобов'язується з моменту підписання цієї мирової угоди у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до відповідача з приводу заборгованості по кредитному договору 2019-05/10 від 20.05.2010 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Л.С. Граб