Справа № 1-3
5 березня 2008 року Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі головуючого Антоновського О.О.
при секретарі Бабій Л.І.
з участю прокурора Лобура В.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики справу про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця і жителя с. Торське, Заліщицького району, громадянина України, українця з середньою освітою, ніде не працюючого, військовозобов»язаного, урядових нагород не має, не одруженого, раніше судимого:
28.09.2000 року Заліщицьким районним судом за ст. ст. 81 ч. 3, 140 ч. 2, 42 КК україни - 3 роки позбавлення волі;
26.12.2002 року Заліщицьким районним судом за ст.ст 185 ч. 3, 15-185 ч.3, 70 ч. 1, 71 ч. 1, Кк України - 4 роки позбавлення волі;
10.06.2003 року Вижницьким районним судом Чернівецької області за ст. ст.185 ч. 3, 71 ч. 4 КК України - 4 роки 6 місяців позбавлення волі, у злочинах передбачених ст. ст. 185 ч. 2, 185 ч. 3, 15 ч. 3-185 ч. 3 КК України,
1 квітня 2007 року приблизно о 21 год. вечора ОСОБА_1 з метою таємного викрадення чужого майна, підійшов до станції каторного захисту газопроводів “У-П-У», “Прогрес», що поблизу с. Нирків, Заліщицького району, де за допомогою арматури відігнув залізну обшивку станції, звідки таємно викрав два перетворювачі, на загальну суму 12335 грн., після чого з викраденим з місця крадіжки скрився, чим завдав матеріальних збитків Богородчанському ЛВУМГ на загальну суму 13321,46 грн.
Продовжуючи свої злочинні дії 21 травня 2007 року приблизно о 13 год. дня ОСОБА_1 з метою таємного викрадення чужого майна, підійшов до житлового будинку ОСОБА_2, що у с. Торське Заліщицького району, де через відчинені вхідні двері будинку проник в середину приміщення, звідки таємно викрав гроші в сумі 1900 грн., та дезодорант з одеколоном, після чого з викраденим з місця крадіжки скрився, завдавши матеріальних збитків ОСОБА_2 на загальну суму 1900 грн.
Не припиняючи свої злочинні дії 12 липня 2007 року приблизно о 2 год. Ночі ОСОБА_1 з метою таємного викрадення чужого майна зайшов в господарство ОСОБА_3, що в с. Ангелівка Заліщицького району, за допомогою підбору ключа, відчинив навісний замок гаражу, проник у середину приміщення, звідки таємно викрав скутер “Фага» після чого з місця скоєння злочину з викраденим скрився, чим завдав ОСОБА_3 матеріальних збитків на суму 3500 грн.
23 серпня 2007 року приблизно о 2 годині ночі ОСОБА_1 з метою таємного викрадення чужого майна підійшов до магазину № 151, що в с. Солоне, Заліщицького району, де рукою витиснув шибку вікна, проник у середину приміщення, звідки таємно викрав продукти харчування, тютюнові вироби, алкогольні напої та касовий апарат завдавши матеріальних збитків ПСК ТРО ТЕКО Заліщицького РАЙСТ на загальну суму 1258,95 грн.
29 серпня 2007 року приблизно о 2 годині ночі ОСОБА_1 з метою
таємного викрадення чужого майна, підійшов до магазину № 151, що в с. Солоне Заліщицького району, де ліктем своєї руки розбив вікно, проник в середину приміщення, звідки таємно викрав продукти харчування, тютюнові вироби та алкогольні напої на зальну суму 838,79 грн.
25 жовтня 2007 року приблизно о 1 годині ночі ОСОБА_1 з метою таємного викрадення чужого майна підійшов до магазину № 151, що в с. Солоне Заліщицького району, де демонтував шибку вікна підсобних дверей магазину, відчинив двері та проник в середину приміщення, звідки таємно викрав продукти харчування, тютюнові вироби та алкогольні напої на загальну суму 1092,53 грн.
29 жовтня 2007 року приблизно о 00 год. ночі ОСОБА_1 з метою таємного викрадення чужого майна, підійшов до магазину № 73, що в с. Іване-Золоте Заліщицького району, де ліктем своєї руки розбив вікно, проник у середину приміщення, звідки намагався таємно викрасти продукти харчування, але не довів свій злочинний умисел до кінця, оскільки побачивши людей на вулиці, з продуктами харчування на загальну суму 275 грн. з приміщення магазину скрився.
1 листопада 2007 року приблизно о 1 годині ночі ОСОБА_1 з метою таємного викрадення чужого майна, підійшов до магазину, що с. Нагоряни Заліщицького району, що належить ПП ОСОБА_4, де за допомогою металевої арматури, зірвав навісні замки вхідних дверей магазину, проник в середину приміщення, звідки намагався таємно викрасти продукти харчування, але не довів свій злочинний умисел до кінця, оскільки почувши шум на вулиці, з приміщення магазину з продуктами харчування на загальну суму 168 грн. скрився.
Підсудний ОСОБА_1 свою винність у скоєних злочинах визнав повністю і суду пояснив, що він дійсно в кінці березня на початку квітня 2007 року вчинив викрадення перетворювачів із станції каторного захисту газопроводів поблизу с. Нирків Заліщицького району.
21 травня 2007 року із домоволодіння ОСОБА_2 у с. Торське Заліщицького району підсудний викрав 1900 грн. 12 липня 2007 року з гаражу господарства ОСОБА_3, що у с. Ангелівка Заліщицького району викрав скутер “Фага». Протягом серпня - жовтня 2007 року підсудний тричі вчиняв крадіжки із магазину у с. Солоне Заліщицького району звідки викрадав продукти харчування, алкогольні напої, тютюнові вироби та касовий апарат. 29 жовтня 2007 року підсудний ОСОБА_1 проник через розбите ним вікно у середину магазину у с. Іване-Золоте Заліщицького району звідки також намагався викрасти продукти харчування, спиртні напої та інше. Однак не довів задуманого до кінця, так як злякався людей і забравши продукти харчування на суму 175 грн. з місця вчинення злочину скрився. Так само не довів задуманого до кінця під час викрадення з магазину у с. Нагоряни Заліщицького району 1 листопада 2007 року. З даного магазину підсудний забрав лише продукти харчування на загальну суму 168 грн. і злякавшись людей, з місця злочину скрився. Викрадений скутер продав, а продукти харчування та алкогольні напої та інше вживав сам, гроші пропивав і купляв продукти.
Винність підсудного ОСОБА_1 знайшла своє повне підтвердження у судовому засіданні матеріалами справи, показами потерпілих та свідків.
Так потерпілий ОСОБА_2 у судовому засіданні ствердив, що дійсно з його будинку було викрадено 1900 грн. які знаходились у швейній машинці. Про вчинення крадіжки потерпілий повідомив у сільську раду с. Торське Заліщицького району та працівників міліції.
Потерпілий ОСОБА_3 у судовому засіданні ствердив, що вранці 12 липня 2007 року він разом з членами сім»ї виявили розкриті ворота гаражу та відсутність скутера. Підсудний ОСОБА_1 при відтворенні на місці у присутності потерпілого розповів як він відкрив гараж і як викрав скутер.
Потерпіла ОСОБА_4 суду ствердила, що дійсно вона виявила зірвані колодки з дверей магазину, і хтось проникав в магазин. З магазину пропав гаманець з грішми та деякі продукти харчування на загальну суму 168 грн. Сам підсудний ОСОБА_1 зізнався у вчиненні даної крадіжки.
Викликані і допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 суду ствердили про факт викрадення двох перетворювачів із станції каторного захисту газопроводів, що поблизу с. Нирків Заліщицького району. Про крадіжку було повідомлено працівників міліції.
Свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 у судовому засіданні також ствердили, що з гаражу було викрадено скутер. І про те, що підсудний сам показував і розповідав як саме він викрав даний скутер.
Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 суду ствердили, що дійсно з магазину с. Солоне Заліщицького району було три крадіжки продуктів харчування, алкогольних напоїв, тютюнових виробів, касового апарату та інше. Про всі крадіжки було повідомлено працівників міліції. Після крадіжок проводилась ревізія, під час якої було виявлено пропажу та заподіяну шкоду.
Про те, що гроші знаходилися у швейній машинці в потерпілого ОСОБА_2 суду ствердила свідок ОСОБА_12
Викликані і допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_13, ОСОБА_14 та ОСОБА_15 суду ствердили, що дійсно 29 жовтня 2007 року була крадіжка з магазину с. Іване-Золоте Заліщицького району. З магазину було викрадено продукти харчування та дрібні гроші. Свідок ОСОБА_15 суду ствердив про те, що це він побачив вночі світло в магазині, яке було швидко виключене. Свідок трохи почекав і пішов.
Свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 суду ствердили, що саме вони були понятими при відтворенні обставин події у с. Ангелівка Заліщицького району. При цьому сам підсудний ОСОБА_1 розповідав та показував, як саме він перескочив через забор, підбирав ключі, викрав скутер та виїхав з господарства ОСОБА_3
Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20 суду ствердили, що дійсно сам підсудний ОСОБА_1 зізнався у вчиненні крадіжки, про що писав явки з повинною.
Винність підсудного ОСОБА_1 у вчиненні даних злочинів також підтверджується показами самого підсудного ОСОБА_1, його письмовою заявою на ім»я суду його явками з повинною (див. Т. 1, а.с. 17, Т. 1, а.с. 49, Т.1, а.с. 91, Т. 1, а.с. 128, Т. 2, а.с. 36, Т. 2, а.с. 75).
Під час огляду місця події від 29.08.2007 року (див. Т.1, а.с.135) працівники міліції виявили та вилучили відбитки пальців рук у магазині с. Солоне Заліщицького району.
З висновку експерта № 05/41 від 12.11.2007 року суду відомо, що сліди пальців рук, які скопійовані на липку прозору стрічку та вилучені з магазину № 151 у с. Солоне Заліщицького району, що мало місце 29.08.2007 року залишені середнім та безіменними пальцями правої руки підсудним ОСОБА_1
З протоколу огляду місця події від 25.10.2007 року (див. Т. 1, а.с. 196-197) з магазину с. Солоне Заліщицького району також вилучено відбитки слідів пальців рук, які були залишені підсудним ОСОБА_1 під час скоєння крадіжки з даного магазину. Про це стверджує суду висновок експерта № 05/39 від 05.11.2007 року (див. Т. 2, а.с. 15-22).
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення підсудного, покази потерпілих та свідків, суд вважає, що органи досудового слідства правильно кваліфікували дії підсудного ОСОБА_1 за ст.ст. 185 ч. 2, 185 ч. 3, 15 ч. 3-185 ч. 3 КК України, так як він вчинив таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно, таємне викрадення чужого майна, крадіжка поєднана з проникненням у житло та інше приміщення, вчинені повторно. А також підсудний ОСОБА_1 вчинив замах на вчинення таємного викрадення чужого майна, вчинене повторно поєднаного з проникненням в інше приміщення. Все це знайшло своє повне підтвердження у судовому засіданні.
Обираючи міру покарання підсудному ОСОБА_1, суд враховує те, що він вчинив тяжкий злочин, що є рецидив злочинів. А тому суд прийшов до переконання, що підсудному ОСОБА_1 слід обрати покарання у вигляді позбавлення волі в межах санкцій ст.ст. 185 ч. 2, 185 ч. 3, 15 ч. 3-185 ч. 3 КК України. При цьому суд враховує і обставини, що пом»якшують відповідальність, а саме: щире каяття у вчиненні злочинів, активне сприяння у розкритті злочинів.
А тому суд вважає, що покарання підсудному ОСОБА_1 слід обрати не максимальне передбачене ст.ст. 185 ч. 2, 185 ч. 3, 15 ч. 3-185 ч. 3 КК України.
Цивільні позови задоволити повністю.
Керуючись ст.ст. 322, 324 КПК України, суд
Визнати винним ОСОБА_1 у скоєнні злочинів передбачених ст.ст. 185 ч. 2, 185 ч. 3, 15 ч. 3-185 ч. 3 КК України та обрати йому покарання:
за ст. 185 ч. 2 КК України - 4 роки позбавлення волі;
за ст. 185 ч. 3 Кк України - 5 років позбавлення волі;
за ст.ст. 15 ч. 3, 185 ч. 3 КК України - 3 роки позбавлення волі. На підставі ст. 70 ч. 1 КК України остаточне покарання ОСОБА_1 обрати шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим - 5 (п»ять) років позбавлення волі.
Міру запобіжного заходу щодо засудженого ОСОБА_1 залишити попередню - тримання під вартою і строк відбування міри покарання рахувати з 1 листопада 2007 року.
Цивільні позови задоволити і стягнути із засудженого ОСОБА_1:
- 13321 грн. 40 коп в користь Богородчанського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів (Р/Р 26005429 “Райфайзен Банк Аваль», м. Івано-Франківськ, МФО 336462, КОД 2055186);
- 1900 гривень в користь ОСОБА_2;
- 3500 гривень в користь ОСОБА_3;
- 168 гривень в користь ОСОБА_4;
- 2828 гривень в користь ПСК ТРО ТЕКО Заліщицького РАЙСТ.
Стягнути з засудженого ОСОБА_1 423 грн. 72 коп. судових витрат в користь науково-дослідного експертно-криміналісничного центру при УМВСУ в Тернопільській області (Р/Р 35221003000215, МФО - 838012, код 24524727 УДК в Тернопільській області).
Речові докази по справі - навісний замок, залізний лом, які знаходяться в кімнаті речових доказів Заліщицького РВ УМВСУ знищити після вступу вироку в закону силу.
Вирок може бути оскаржений в апеляційний суд Тернопільської обл. на протязі 15 діб, а засудженим на протязі 15 діб з дня вручення йому копії вироку, через Заліщицький районний суд.
Головуючий: підпис
Копія вірна:
Суддя Заліщицького
районного суду О.О. Антоновський