Справа № 2-о-340/11
04 листопада 2011 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:
головуючий -суддя Мінаєв І.М.
при секретарі Бондарєвій В.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Слов'янська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи -Першої слов»янської державної нотаріальної контори про встановлення факту належності документу, -
ОСОБА_1 звернувся до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області з заявою про встановлення факту належності документу обґрунтувавши свої вимоги тим, що 04 червня 1963 року позивач буж одружений з ОСОБА_2 (прізвище до шлюбу - ОСОБА_3) , про що свідчить свідоцтво про одруження серії VI -УР № 555321. Батьку дружини позивача - ОСОБА_3 належав житловий будинок №28 (колишній 22) по пров.Красний Пахар у м. Слов»янську на підставі Рішення виконкому Слов»янської міської ради депутатів трудящих від 24.12.1958р.
11.03.1980 року помер ОСОБА_3, 28.07.1983року померла мати дружини позивача -ОСОБА_4. Після смерті батьків дружина успадкувала житловий будинок № 28 (колишній 22) по вул. Красний Пахар у м.Слав»янську, однак спадщину не оформила. 06.03.2003 року дружина позивача - ОСОБА_2 померла.
Рішенням Слов»янського міськрайонного суду від 03.09.2010року по справі № 2-о-285/2010 встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є батьком дружини позивача - ОСОБА_2.
Заявник звернувся до Першої Слов»янської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, однак для цього йому необхідно надати документ про право власності. Як з»ясувалось, у Свідоцтві про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 року, була припущена помилка, а саме: власником записаний ОСОБА_3 замість правильного «Олейник».
Наведене також підтверджується листом з КП БТІ м.Слов»янська № 4160/0.45/сл. від 26.11.2010 року. Виправити помилку у Свідоцтві про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 рік на сьогодні немає будь-якої можливості.
Встановлення факту належності ОСОБА_3 Свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 р. йому необхідно для оформлення спадщини.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з»явився, але надав суду заяву, в якій просить розглядати справу в його відсутності та просить задовольнити вимоги, викладені в позовній заяві, в повному обсязі.
В судовому засіданні представник позивача -адвокат ОСОБА_5, який діє на підставі договору про надання правової допомоги від 24.10.2011 та ордеру, заявлені вимоги підтримав. Навів аналогічні доводи та просить встановити факт того, що Свідоцтво про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 р, яке видано ОСОБА_6 на підставі рішення виконкому Слов»янської міської ради депутатів трудящих від 24 грудня 1958 року, фактично належить ОСОБА_3, померлому 11 березня 1980 року.
Представник зацікавленої особи Першої Слов»янської державної нотаріальної контори -до суду не з»явився. Державний нотаріус -ОСОБА_7 надала заяву, в якій просить суд розгляд справи без представника нотаріальної контори та зазначила, що заперечень або зауважень по справі немає.
Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, набуває висновку, що вимоги ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи -Першої Слов»янської державної нотаріальної контори про встановлення факту належності документу підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (прізвище до шлюбу -ОСОБА_3) перебували в зареєстрованому шлюбі. ( а.с. 6)
Батьку дружини позивача - ОСОБА_3 належав житловий будинок №28 (колишній 22) по пров.Красний Пахар у м. Слов»янську на підставі Рішення виконкому Слов»янської міської ради депутатів трудящих від 24.12.1958 р.( а.с.7)
11.03.1980 року помер ОСОБА_3 (а.с.9), 28.07.1983 року померла мати дружини позивача - ОСОБА_4 (а.с. 10). Після смерті батьків дружина успадкувала житловий будинок № 28 по вул. Красний Пахар у м. Слов»янську, однак спадщину не оформила. 06.03.2003 року дружина позивача - ОСОБА_2 померла ( а.с. 11).
Рішенням Слов»янського міськрайонного суду від 03.09.2010року по справі № 2-о-285/2010 встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є батьком дружини позивача - ОСОБА_2 (а.с.12).
Як з»ясувалось, у Свідоцтві про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 року, була припущена помилка, а саме: власником записаний ОСОБА_3 замість правильного «Олейник»(а.с. 8).
Наведене також підтверджується листом з КП БТІ м.Слов»янська № 4160/0.45/сл. від 26.11.2010 року(а.с.13). Виправити помилку у Свідоцтві про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 рік на сьогодні немає будь-якої можливості.
Судом встановлено,що встановлення факту належності ОСОБА_3 Свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 р. йому необхідно для оформлення спадщини.
Як вбачається з Свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 року, розташовану в м. Слов»янську Донецької області по вул. Красний Пахарь 22, прізвище власника зазначене як «Олейников».
Як вбачається зі свідоцтва про смерть ОСОБА_3, правильне написання його прізвища є «Олейник»( а.с.9).
Окрім того, неправильне зазначення фамілії ОСОБА_3 в Свідоцтві про право особистої власності на будівлю від 05.01.1959 р. потягло неправильність написання фамілії спадкодавця в витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданого 26.11.2010 року КП «БТІ»міста Слов'янська №4160/0.45/ сл.
Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб.
Таким чином встановлені в судовому засіданні факти та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення даного позову.
На підставі викладеного, керуючись 15,137,256-258 ЦПК України, суд, -
Заявлені вимоги ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи - Першої Слов»янської державної нотаріальної контори про встановлення факту належності документу задовольнити.
Встановити факт того, що Свідоцтво про право власності на будівлю від 05.01.1959 року, яке видане Відділом комунального господарства виконкому Слов'янської міської ради депутатів трудящих на ім»я ОСОБА_6, належить ОСОБА_3, померлому 11 березня 1980 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення ухвалене та підписане в нарадчій кімнаті в одному екземплярі.
Суддя
Слов'янського міськрайонного суду ОСОБА_8