Справа № 6/0536/83/2011
16 листопада 2011 року Микитівський районний суд м. Горлівки Донецької області в складі: Головуючого судді Каліуш О.В., при секретарі Тарасовій Н.В., за участю представника Микитівського відділу ДВС ОСОБА_1, заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Горлівці подання Микитівського відділу ДВС Горлівського міського управління юстиції про заміну сторони у виконавчому провадженні,
Звернувшись до суду з поданням, Микитівський відділ ДВС Горлівського міського управління юстиції просить: замінити сторону у виконавчому провадженні № 29147427/4267/9-11 за рішенням № 2-1370/10 від 31 травня 2010 року Микитівського районного суду м. Горлівки про стягнення з Управління Пенсійного Фонду України в Микитівському районі м. Горлівки на користь ОСОБА_3 суму недоплаченої щомісячної соціальної державної допомоги до пенсії за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, та за період з 22 травня 2008 року по 31 березня 2010 року у розмірі 3135,39 грн., шляхом заміни стягувача на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, у рівних долях, а саме: по 1567,69 грн. на кожного спадкоємця за законом, посилаючись на те, що на примусовому виконанні у Микитівському відділі Державної виконавчої служби Горлівського міського управління юстиції перебуває рішення № 2-1370/10 від 31 травня 2010 року Микитівського районного суду м. Горлівки про стягнення з Управління Пенсійного Фонду України в Микитівському районі м. Горлівки на користь ОСОБА_3 суму недоплаченої щомісячної соціальної державної допомоги до пенсії за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, та за період з 22 травня 2008 року по 31 березня 2010 року у розмірі 3135,39 грн., яке набрало чинності 11 червня 2010 року.
Виконати дане рішення не можливе у зв'язку з тим, що стягувач ОСОБА_3 померла 19 серпня 2010 року. Після її смерті залишились повнолітні діти -ОСОБА_2, ОСОБА_5, які згідно до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги за законом, та які отримали спадщину після смерті ОСОБА_3
Дослідивши всі обставини по справі, заслухавши пояснення представника Микитівського відділу ДВС ОСОБА_1, заінтересованої особи ОСОБА_2, суд вважає, що подання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Судом встановлено, що 31 травня 2010 року Микитівським районним судом м. Горлівки ухвалене рішення № 2-1370/10, яким стягнути з Управління Пенсійного Фонду України в Микитівському районі м. Горлівки на користь ОСОБА_3 суму недоплаченої щомісячної соціальної державної допомоги до пенсії за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, та за період з 22 травня 2008 року по 31 березня 2010 року у розмірі 3135,39 грн. Рішення суду набрало чинності 11 червня 2010 року.
На виконанні у Микитівському відділі Державної виконавчої служби Горлівського міського управління юстиції перебуває виконавче провадження № 29147427/4267/9-11 по примусовому виконанню рішення Микитівського районного суду м. Горлівки від 31 травня 2010 року № 2-1370/10.
19 серпня 2010 року ОСОБА_3 померла (копія свідоцтва про смерть серії 1-НО № 484141, виданого 25 серпня 2010 року Микитівським відділом реєстрації актів цивільного стану Горлівського міського управління юстиції). Тобто сторона стягувача вибула з виконавчого провадження.
За ч.5 ст.8 Закону України «Про виконавче провадження»у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язкові для сторони, яку правонаступник замінив.
Як передбачає стаття 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності -входять до складу спадщини.
ОСОБА_5, ОСОБА_2 є дітьми стягувача, та у відповідності до ст.1261 ЦК України є спадкоємцями за законом першої черги на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3, померлої 19 серпня 2010 року.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.04.2011 року за реєстровим № 817 спадкоємцями майна ОСОБА_3, померлої 19 серпня 2010 року, у рівних частках є її діти: ОСОБА_5, ОСОБА_2.
Ця обставина діє підстави для задоволення подання про заміну стягувача, як це передбачено ч.1 ст. 378 ЦПК України.
За таких обставин, подання Микитівського відділу ДВС про заміну сторони у виконавчому провадженні слід задовольнити.
Керуючись ст. 378 ЦПК України, суд
Подання Микитівського відділу Державної виконавчої служби Горлівського міського управління юстиції про заміну сторони у виконавчому провадженні задовольнити.
Замінити стягувача -ОСОБА_3 на правонаступників -ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, у рівних частках, а саме: по 1567,69 грн. на кожного спадкоємця за законом, у виконавчому провадженні № 29147427/4267/9-11 по примусовому виконанню рішення Микитівського районного суду м. Горлівки № 2-1370/10 від 31 травня 2010 року, яким стягнуто з Управління Пенсійного Фонду України в Микитівському районі м. Горлівки на користь ОСОБА_3 суму недоплаченої щомісячної соціальної державної допомоги до пенсії за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, та за період з 22 травня 2008 року по 31 березня 2010 року у розмірі 3135,39 грн.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Микитівський районний суд м. Горлівки шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: О.В. Каліуш