Рішення від 12.05.2011 по справі 2-597/11

Справа № 2-597/11

РІШЕННЯ

Іменем України

12 травня 2011 р. м.Шахтарськ

Шахтарський міськрайонний суд Донецької області

у складі : головуючого судді Федорової О.Ф.

при секретарі : Кобзіній Т.В., Комісар С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шахтарську, Донецької області, справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконкому Шахтарської міської ради про визнання права власності на житловий будинок та встановлення факту прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду із заявою про визнання майна таким, що належало на праві власності на день смерті ОСОБА_2 Гідаяту Сугурат огли, який помер 24.05.2003р., а саме: право власності на житловий будинок загальною площею 103,1м2, житловою 47,5м2, з житловою кухнею (під л.Б), розташованого за адресою м. Шахтарськ, Донецької області, вул. Сусаніна, 21, а також, поновити строк для прийняття спадщини.

Позивачі в судовому засіданні підтримали свою позовну заяву та повідомили, що ОСОБА_1Ф з 26.12.1976р., перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3. У період шлюбу ними був побудований житловий будинок. 24.05.2003р. ОСОБА_3 помер, залишив заповіт, в якому заповів ОСОБА_1 Ѕ частку будинку. ОСОБА_2 є спадкоємицею першої черги на іншу Ѕ частку будинку, інших спадкоємців ні по закону, ні заповіту не має, оскільки ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5 відмовилися від своїх часток на користь позивачів. Після смерті ОСОБА_3 позивачі фактично прийняли спадщину але оформити права на спадщину не можуть, оскільки відсутні документи, що підтверджують право власності на цей будинок та у зв'язку із пропуском строку прийняття спадщини.

Представник відповідача в судовому засіданні не заперечував проти задоволення позову.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5 дали аналогічні пояснення та не заперечували проти задоволення позову та повідомили, що вони є доньками ОСОБА_3 та ОСОБА_1, та сестрами ОСОБА_2. У період життя ОСОБА_3 та ОСОБА_1 був спільно побудований будинок, але, у зв'язку із скрутними матеріальним положенням вони не могли оформити правову документацію на будинок. По тим же обставинам позивачі не мали змоги оформити свої права на спадщину. Від своїх часток вони дійсно відмовляються на користь позивачів.

Судом встановлено, що ОСОБА_1Ф з 26.12.1976р., перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3. У період шлюбу ними був побудований житловий будинок, загальною площею 103,1м2, житловою 47,5м2, з житловою кухнею (під л.Б), розташованого за адресою м. Шахтарськ, Донецької області, вул. Сусаніна, 21 та проживали у цьому будинку по день смерті ОСОБА_3, тобто 24.05.2003р.. Після смерті ОСОБА_3 вони фактично прийняли спадщину, оскільки продовжували проживати в цьому будинку, вели господарство, проводили поточний ремонт будинку. На час відкриття спадщини вони не могли оформити свої права на спадок оскільки у них було скрутне матеріальне становище. В даний час вони бажають оформити свої права на спадщину, але не можуть, оскільки відсутні документи, які підтверджують право власності на цей будинок та пропущений строк прийняття спадщини.

Той факт, що ОСОБА_3 є власником житлового будинку №21 по вул. Сусаніна у м.Шахтарську, Донецької області, загальною площею 103,1м2, житловою 47,5м2, з житловою кухнею (під л.Б) підтверджується поясненнями свідків, домовою книгою, технічним паспортом від 19.08.2008р., актом Державної приймальної комісії від 29.09.2008р..

ОСОБА_1, ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом, відомостей про інших спадкоємців, які б бажали прийняти спадщину не має.

Враховуючи те, що встановлення даного факту має для позивачів важливе юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати належні їм права, і цей факт ніким не оспорюється суд, вважає за можливе задовольнити заявлені позивачами вимоги.

На підставі викладеного і керуючись ст. 1272 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 212 - 215, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконкому Шахтарської міської ради про визнання права власності на житловий будинок та встановлення факту прийняття спадщини - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 Гідаятом Сугурат огли, який помер 24.05.2003р., право власності, на день його смерті, на житловий будинок загальною площею 103,1м2, житловою 47,5м2, з житловою кухнею (під л.Б), який розташований за адресою м. Шахтарськ, Донецької області, вул. Сусаніна, 21.

Надати ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 Гідаята Сугурат огли, який помер 24.05.2003р. - шість місяців починаючи з дня вступу рішення в законну силу.

Надати ОСОБА_2 додатковий строк для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 Гідаята Сугурат огли, який помер 24.05.2003р. - шість місяців починаючи з дня вступу рішення в законну силу.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Шахтарського міськрайонного суду

Донецької області ОСОБА_6.