Справа № 2-о-365/11
ІМЕНЕМ УКрАЇНи
09 грудня 2011 року м. Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.
при секретарі Удовенко О. М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Білгород-Дністровському Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Білгород-Дністровська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник звернувся з заявою до суду, в який просить суд встановити факт родинних відносин між ним та померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_3, вказуючи що він ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
При оформленні спадщини, на запит Білгород-Дністровського державного районного нотаріуса, Білгород-Дністровський РАГС повідомив про відсутність реєстрації шлюбу між батьками заявника: ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Заявник зазначає, що вірогідно, перереєструвати свої шлюбні відносини заново, після входження Бессарабії до УРСР в післявоєнний період його батьки вважали недоцільним, бо такого стану вони документально мали б автоматично набути, як і більшість подружжя. Тим, більше, що мати після дівочого прізвища «ОСОБА_3» за радянськими документами мала прізвище свого чоловіка - «ОСОБА_2». Її ім'я в свідоцтві про її народження колишньої Румунії писалось латинською мовою «ОСОБА_3», а в свідоцтві про народження заявника її ім'я зазначили кирилицею «ОСОБА_3», а згідно паспорту її ім'я значилось - «ОСОБА_3».
Для отримання свідоцтва на право на спадщину після смерті батьків, заявникові необхідно встановити, що дійсно ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були в законному шлюбі, а також встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є його батьками.
Заявник у судовому засіданні заяву підтримав, просить суд її задовольнити, про що надав відповідну письмову заяву.
Заінтересована особа - завідувач Білгород-Дністровської міської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, згідно наданої до суду письмової заяви просить справу розглядати у його відсутність.
Вивчивши матеріали справи, оголосивши заяви сторін, судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 заявник - ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про народження його батьками вказані - ОСОБА_2 та ОСОБА_4. /л.с.7/
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батька заявника ОСОБА_2. /л.с. 8/
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть. /л.с. 9/
Ім'я матері заявника в свідоцтві про її народження, колишньої Румунії писалось латинською мовою «ОСОБА_3», а в свідоцтві про народження заявника її ім'я зазначили кирилицею ОСОБА_4, а згідно паспорту її ім'я значилось - «ОСОБА_3». /л.с.6, 10/
Факт розбіжностей у написанні імені матері заявника, перешкоджає йому отриманні свідоцтва про право на спадщину.
Згідно зі ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
При таких обставинах суд вважає заяву в частині встановлення факту родинних відносин обґрунтованою і підлягаючою задоволенню.
В частині вимог заявника про визначення шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсним, суд вважає за необхідне відмовити як такі що є необґрунтованими та не підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Білгород-Дністровська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити частково.
Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином померлого ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
В іншій частині заяви - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: