Справа № 2-о-223/11
20.12.2011 Суворовський районний суд м. Херсона в складі
головуючого судді І.В. Склярської
при секретареві В.Ю. Козачок
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи- Бабіч ОСОБА_3, Білозерська державна нотаріальна контора про встановлення юридичного факту родинних відносин,-
Заявники звернулися до суду з заявою в якій просять визнати факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4 є матір»ю заявників, ОСОБА_5 є батьком заявників, мотивуючи тим, що помилка у літері в прізвищі батьків та дітей, унеможливлює реалізацію їх прав та обов»язків.
В судовому засіданні заявники заяву підтримали за підставами, вказаними в заяві, просили суд задовольнити їх заяву.
Заінтересована особа ОСОБА_4 просила заяву задовольнити, мотивуючи тим, що помилку літері «і-и»в прізвищі неможливо усунути, як свідок суду показала, що заявникі є її рідними дітьми, вона є їх матір»ю, їх батьком є ОСОБА_5, який помер 23.02.2003року, спору про спадщину не має .
Від Білозерської державної нотаріальної контори надійшов лист про розгляд справи без їх участі.
Вислухавши заявників, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи,надані докази,встановивши факти і відповідні ім правовідносини, суд вважає заяву обгрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що згідно свідоцтв про народження заявників батьком заявника «Бабич Юрия Александровича»зазначений «Бабич Александр Петрович», матір»ю -«Бабич Евдокия Петровна»,батьком заявниці «Бабич Людмили Александровны» зазначений «Бабич Александр Петрович», матір»ю -«Бабич Евдокия Петровна». В наступному за паспортами громадян України, прізвище заявників перекладене як «Бабич», прізвище заінтересованої особи як «Бабіч», в свідоцтві про смерть батька заявніків зазначено прізвище «Бабіч».
Родинні відносини доведені в судовому засіданні показаннями свідків матері та рідного дядькі заявників, родинними фото. Наявність різного написання прізвища заявників «Бабич»та «Бабіч»підтверджується і іншими документами: воєнним квітком, атестатом заявника, профспілковим квітком заявниці.
Встановлення факту родинних відносин необхідно для спадкування після смерті батька, спір про яке відсутній.
У відповідності ст.ст.256,259 ЦПК України, суд вважає необхідним вимоги задовольнити, оскільки на підставі досліджених в судовому засіданні доказів встановлено, що батьками заявників ОСОБА_5 є ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.57,256,259 ЦПК України, суд,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами: а саме, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір»ю ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір»ю ОСОБА_2,17.12.1969 р.н; ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_4 є батьком ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_4 є батьком ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_5
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Суворовський районний суд м. Херсона шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
СуддяОСОБА_8