Справа № 2-о-0117-325/11
Іменем України
"02" грудня 2011 р. м. Саки
Сакський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі: судді Смолія А.М., при секретарі Якуніні А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Сакському районі АР Крим про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
Встановив:
У листопаді 2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, а саме архівної довідки про заробітну плату. Свою заяву мотивує тим, що у вказаній довідці допущена помилка у написанні його імені, а саме зазначено зайво зазначеного його по батькові як ОСОБА_1. Згідно документів, що посвідчують його особу він немає по батькові. Вказана обставина перешкоджає оформленню пенсії. Просить встановити факт належності вищезазначеного правовстановлюючого документу, оскільки таким чином зможе реалізувати своє право на отримання пенсії.
У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав свою заяву.
Заінтересована особа до суду не прибула, проте надіслала заяву з проханням справу розглянути у її відсутності, проти задоволення заяви не заперечувала.
Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що заявник, згідно свідоцтва про народження та паспорта громадянина України має ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, уродженець м. Джизак Узбецької РСР.
Із трудової книжки заявника, виданої 20 грудня 1967 року слідує, що він розпочав свою трудову діяльність у 1967 році за спеціальністю електрослюсар.
Зі змісту архівної довідки № А-19 son від 12.05.2010р., виданої ОСОБА_1, слідує, що за книгами нарахування заробітної плати Джизакського комбінату будівельних матеріалів за 1974-1989 роки рахується ОСОБА_1 із нарахуванням заробітної плати у радянських рублях за 1974-1989 роки.
Згідно записів трудової книжки заявника, а саме розділу відомостей про роботу, ОСОБА_1 з 1974 по 1989 роки працював на посаді електрика на керамзитно-бетонному заводі Джизакського комбінату будівельних матеріалів.
Із наведеного слідує, що відомості про місце роботи та нараховану заробітну ОСОБА_1, вказані у спірній довідці, співпадають з відомостями заявника вказаними у його трудовій книжці щодо місця та часу роботи.
Таким чином, надані заявником докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення його заяви.
Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати право на проведення перерахунку пенсії.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд
Вирішив:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що архівна довідка № А-19 son від 12.05.2010р. про нарахування заробітної плати ОСОБА_1 за період із 1974 по 1989 роки, видана на ім'я ОСОБА_1, дійсно стосується трудової діяльності та належить саме ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, уродженцю м. Джизак Узбецької РСР.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Сакський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Смолій А. М.