про зупинення апеляційного провадження
"16" грудня 2011 р.
Справа № 6/17-1200-2011
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
Головуючого судді: Таран С.В.,
Суддів: Бойко Л.І., Величко Т.А.
при секретарі судового засідання Павлюк О.М.,
за участю представників:
від прокуратури -участі не брали, хоча прокуратура була належним чином сповіщена про час та місце проведення судового засідання, що підтверджується розпискою від 29.11.2011 р. (том ІІІ а.с.55);
від позивача -участі не брали, хоча Міністерство оборони України було належним чином сповіщено про час та місце проведення судового засідання, що підтверджується розпискою від 29.11.2011 р. (том ІІІ а.с.56);
від відповідача (товариства з обмеженою відповідальністю „ГАЛІ”) -участі не брали, хоча ТОВ "Галі" було належним чином сповіщено про час та місце проведення судового засідання, що підтверджується матеріалами справи (том ІІІ а.с.61-63);
від відповідача ( Одеської міської ради) - участі не брали, хоча міська рада була належним чином сповіщена про час та місце проведення судового засідання, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення №01295733 від 07.12.2011 р. (том ІІІ а.с.55);
від третьої особи - участі не брали, хоча квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси був належним чином сповіщений про час та місце проведення судового засідання, що підтверджується матеріалами справи (том ІІІ а.с.70);
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу
заступника військового прокурора Одеського гарнізону
на рішення господарського суду Одеської області від 27.09.2011р.
у справі №6/17-1200-2011
за позовом військового прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Міністерства оборони України
до відповідачів:
- товариства з обмеженою відповідальністю „ГАЛІ”;
- Одеської міської ради
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси
про визнання недійсним договору оренди
Військовий прокурор Одеської області в інтересах держави в особі Міністерства оборони України подав позов до відповідачів: товариства з обмеженою відповідальністю „ГАЛІ”, Одеської міської ради за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси про визнання недійсним з моменту укладення договору оренди землі -земельної ділянки площею 308 кв.м військового містечка №2 (м. Одеса, Приморський район, провулок Мукачівський,6/3) від 20.04.2006р., укладеного між Одеською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю „ГАЛІ”.
Рішенням господарського суду Одеської області від 27.09.2011р. у справі №6/17-1200-2011 (головуючий суддя Демешин О.А., судді: Смелянець Г.Є., Панченко О.Л.) у позові відмовлено.
Не погодившись з прийнятим рішенням, заступник військового прокурора Одеського гарнізону звернувся з апеляційною скаргою, в якій просить рішення господарського суду Одеської області від 27.09.2011р. у справі №6/17-1200-2011 скасувати та прийняти нове, яким задовольнити позовні вимоги.
Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 18.10.2011р. прийнято апеляційну скаргу заступника військового прокурора Одеського гарнізону до провадження, при цьому її розгляд призначено на 08.11.2011р.
В судовому засіданні 08.11.2011р. в порядку статті 77 Господарського процесуального кодексу України розгляд скарги було відкладено на 29.11.2011р. та в судовому засіданні 29.11.2011р. - на 16.12.2011р.
16.12.2011р. до Одеського апеляційного господарського суду від військової прокуратури Одеського гарнізону надійшло клопотання про зупинення провадження у даній справі на підставі частини першої статті 79 Господарського процесуального кодексу України до розгляду пов'язаної з нею іншої справи №30/17-4901-2011 за позовом військового прокурора Одеського гарнізону в інтересах держави в особі Міністерства оборони України до Одеської міської ради та її виконавчого комітету про визнання незаконним та скасування рішень. На підтвердження викладеного заявником додано копію ухвали від 05.12.2011р. про порушення провадження у господарській справі №30/17-4901-2011 (том ІІІ а.с. 67-69).
Відповідно до вимог частини першої статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
Пов'язаність справ полягає у тому, що рішення іншого суду, який розглядає справу, встановлює обставини, що впливають на збирання та оцінку доказів у даній справі, зокрема, факти, що мають преюдиційне значення. Ці обставини повинні бути такими, що мають значення для даної справи. Неможливість розгляду даної справи іншим судом полягає у тому, що обставини, які розглядаються іншим судом, не можуть бути встановлені господарським судом самостійно у даній справі. Йдеться про те, що господарський суд не може розглянути певну справу через обмеженість своєї юрисдикції щодо конкретної справи внаслідок: непідвідомчості; обмеженості предметом позову; неможливості розгляду тотожної справи; певної черговості розгляду вимог.
Предметом розгляду позовних вимог у господарській справі №30/17-4901-2011 є, зокрема, визнання незаконним та скасування рішення Одеської міської ради від 23.12.2005р. №5101-IV "Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання товариству з обмеженою відповідальністю "Галі" земельних ділянок в оренду, загальною площею 0,3499 га, за адресою: м. Одеса, пров. Мукачівський, 6/3, для проектування та будівництва 16-поверхового житлового будинку із мансардою, вбудованими офісними приміщеннями і гаражем у напівпідвальному поверсі, організації будівництва та благоустрою прилеглої території". На підставі вказаного рішення Одеської міської ради було укладено оспорений договір оренди землі від 20.04.2006р., недійсність якого є предметом дослідження у даній справі.
Відтак, предмет спору у даній справі безпосередньо пов'язаний з предметом розгляду господарської справи, що розглядається господарським судом Одеської області, а тому апеляційний господарський суд вважає, що справу №6/17-1200-2011 неможливо розглянути до вирішення господарської справи №30/17-4901-2011 господарським судом Одеської області.
За таких обставин, клопотання військової прокуратури Одеського гарнізону про зупинення провадження у справі №6/17-1200-2011 підлягає задоволенню, а провадження у справі - зупиненню до вирішення господарської справи №30/17-4901-2011 господарським судом Одеської області.
Керуючись статтями 79, 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд
Провадження у справі №6/17-1200-2011 зупинити до вирішення господарської справи №30/17-4901-2011 за позовом заступника військового прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Міністерства оборони України до відповідачів: Одеської міської ради, виконавчого комітету Одеської міської ради за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси про визнання незаконним та скасування рішення, що розглядається господарським судом Одеської області.
Зобов'язати учасників судового процесу повідомити Одеський апеляційний господарський суд про результати розгляду господарським судом Одеської області господарської справи №30/17-4901-2011.
Головуючий суддя Таран С.В.
Суддя Бойко Л.І.
Суддя Величко Т.А.