Справа № 2-495/2008р.
02.06.2008 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
в складі: головуючого - судді Савіна О.І.
при секретарі - Прокопенко Л.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення боргу по договору позики.
Сторони надали суду проект про затвердження мирової угоди, згідно з якою :
- відповідач ОСОБА_2зобов'язується повернути грошову суму 66063,00 гривень в строк до 25.10.2008 року по 500 гривень, а з 25.10.2008 р до повного розрахунку з ОСОБА_1. по 1 000 (одній тисячі гривень) щомісячно до 25 числа.
- позивач ОСОБА_1. згодний на досягнутій домовленості.
- відповідач зобов'язується сплатити витрати пов'язанні з оплатою Інформаційно технічного забезпечення розгляду справ судом в сумі 30 гривень.
Сторони просять мирову угоду затвердити та закрити провадження у справі.
Наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'ясненні.
Суд, розглянувши матеріали мирової угоди, вважає, що вона відповідає вимогам закону та не суперечить інтересам сторін у зв'язку з чим підлягає задоволенню.
А тому, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, суд
Мирову угоду, згідно з якою:
- відповідач ОСОБА_2зобов'язується повернути грошову суму 66063,00 гривень в строк до 25.10.2008 року по 500 гривень, а з 25.10.2008 р до повного розрахунку з ОСОБА_1. по 1 000 (одній тисячі гривень) щомісячно до 25 числа.
- позивач ОСОБА_1. згодний на досягнутій домовленості.
- відповідач зобов'язується сплатити витрати пов'язанні з оплатою Інформаційно технічного забезпечення розгляду справ судом в сумі 30 гривень.
затвердити.
Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення боргу по договору позики - закрити.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання Апеляційному суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд заяви про апеляційне оскарження ухвали протягом п'яти днів з дня її проголошення та апеляційної скарги протягом десяти днів після подання вищевказаної ухвали.
Суддя: О.І. Савін