Справа № 2-а-3767/10/1970
"24" грудня 2010 р. м. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - судді Баб'юка П.М., при секретарі -Михайловській Н.В.,
за участю:
позивач -не з'явився,
представника позивача -ОСОБА_1,
представник відповідача -не з'явився,
свідка -ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції у Тернопільській області про зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Відділу реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції у Тернопільській області про зобов'язання вчинити дії.
Позивач в судове засідання не з'явилася, надіслала суду заяву про розгляд справи за її відсутності в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі, суду пояснив, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Шибалин Бережанського повіту Тернопільського воєводства про що 01.08.1943 року Римо -католицькою парафією місцевості села Шибалин здійснено запис про народження. ОСОБА_3 звернулася з заявою до Відділу реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції у Тернопільській області про анулювання актового запису про народження №641 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції у Тернопільській області 13.11.1954 року в зв'язку з наявністю первинного актового запису про народження складеного 01.08.1943 року Римо -католицькою парафією місцевості села Шибалин, колишнього повіту Бережани Тернопільського воєводства. За результатами розгляду заяви позивачки відділ РАЦС Головного управління юстиції у Тернопільській області 10.09.2010 року надав висновок за №1759/11-36, яким позивачці відмовлено в анулюванні актового запису №641 з огляду на наявність суттєвих розбіжностей щодо прізвища, імені та відомостей про прізвище та по-батькові батьків.
Незважаючи на вжиті судом заходи, для забезпечення дотримання основного принципу судочинства -змагальності, зокрема шляхом відкладення розгляду справи для надання можливості відповідачеві реалізувати право відстоювати свої заперечення на вимоги у спорі шляхом подання на їх доведення доказів, участі в дослідженні доказів, наданих іншими особами шляхом висловлення своєї думки з усіх питань, що підлягають розгляду в судовому засіданні, відповідач в судове засідання не прибув та про причини свого неприбуття не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про дату, час і місце судового розгляду справи.
Свідок ОСОБА_5 надала покази, що позивачка - ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Шибалин Бережанського району Тернопільської області в родині ОСОБА_6, проте, з невідомих їй причин в актовому записі про її народження прізвище позивачки та її батьків зазначено як «ОСОБА_6».
Заслухавши пояснення представника позивача, покази свідка, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
За результатами розгляду заяви позивачки відділ РАЦС Головного управління юстиції у Тернопільській області 10.09.2010 року надав висновок за №1759/11-36, яким позивачці відмовлено в анулюванні актового запису №641 з огляду на наявність суттєвих розбіжностей щодо прізвища, імені та відомостей про прізвище та по-батькові батьків.
Відповідно до п.1.3 розділу І Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 86/5 від 26.09.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26.09.2002 року за № 786/7074 (далі-Положення) розгляд питання про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану проводиться за заявою особи, стосовно якої він був складений або з ініціативи відділу РАЦС за місцем виявлення поновленого або повторно складеного актового запису. Поновлені чи повторно складені актові записи цивільного стану в разі виявлення первинних записів анулюються на підставі рішення суду або висновку відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в областях (за місцезнаходженням поновленого або повторно складеного запису).
Відповідно до п.1.18 Положення відмова державних органів реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актових записів цивільного стану може бути оскаржена в судовому порядку.
Відповідно до актового запису про народження №641 складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції 13.11.1954 р. позивачка зазначена як ОСОБА_4.
Згідно актового запису про народження від 01.08.1943 року зробленого Римо -католицькою парафією місцевості села Шибалин селі Шибалин Бережанського повіту Тернопільського воєводства позивачка зазначена як ОСОБА_6.
Згідно свідоцтва про шлюб від 06.11.2008 року дошлюбне прізвище ОСОБА_3 вказано «ОСОБА_3», народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Шибалин Бережанського району Тернопільської області.
Відповідно до показів свідка - ОСОБА_5 позивачка - ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Шибалин Бережанського району Тернопільської області в родині ОСОБА_6, проте, з невідомих їй причин в актовому записі про її народження прізвище позивачки та її батьків зазначено як «ОСОБА_6».
За таких обставин, суд приходить до висновку, що актовий запис про народження №641 ОСОБА_4 складений відділом реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції 13.11.1954 р. відповідачу слід анулювати в зв'язку з наявністю первинного запису акта про народження, складеного 01.08.1943р. Римо-католицькою парафією місцевості с. Шибалин колишнього Бережанського повіту Тернопільського воєводства
Керуючись ст.ст. 122, 128, 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, "Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану", затверджене наказом Міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 р. N86/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 26 вересня 2002 р. за N 786/7074 суд, -
постановив:
1. Позов задовольнити.
2. Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції в Тернопільській області анулювати актовий запис про народження №641 ОСОБА_4 складений відділом реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції 13.11.1954 р. в зв'язку з наявністю первинного запису акта про народження, складеного 01.08.1943р. Римо-католицькою парафією місцевості с. Шибалин колишнього Бережанського повіту Тернопільського воєводства.
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд у порядок і строк, передбачені статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строків апеляційного оскарження. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
В повному обсязі постанова складена 27.12.2010р.
Головуючий суддя Баб'юк П.М.
копія вірна
Суддя Баб'юк П.М.