Справа № 2-1736/09
09 жовтня 2009 року Димитровський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді Петуніна І.В., при секретарі Мітюхіній О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Димитров Донецької області справу за позовом обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надану теплову енергію, -
Позивач обласне комунальне підприємство "Донецьктеплокомуненерго" звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за надану теплову енергію.
В обгрунтування позову вказав, що відповідачі мешкають за адресою: АДРЕСА_1, за договором найму жилого приміщення. У період з 01.09.2001 року по 01.07.2009 рік відповідачам була відпущена теплова енергія, за яку вони плату не вносили, в зв'язку з чим за ними утворилася заборгованість у розмірі 5581грн. 76 коп. Крім того, позивач вважає, оскільки боржники прострочили виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора, вони зобов'язані сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, тому просить стягнути з відповідачів на його користь втрати від інфляційних процесів в сумі 2162 гривень 56 копійок, три відсотка річних в сумі 364 гривні 00 копійок та понесені судові витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 гривень.
Представник позивача до судового засідання не з'явилася, про час розгляду справи повідомлена належним чином.
Відповідачі до судового засідання не з'явилися, про час розгляду справи повідомлені належним чином, про причину неявки суд не повідомили, клопотання про перенесення розгляду справи суду не надіслали.
Суд вважає, що в справі є достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін і не має необхідності вислуховувати особисті пояснення осіб, що не з'явилися.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідачі у період з 01.09.2001 року по 01.07.2009 рік були зареєстровані та мешкали у квартирі АДРЕСА_1 за договором найму жилого приміщення у якості наймачів. На ім'я відповідача ОСОБА_1, позивачем відкрито особовий рахунок № 7200 (а.с.8), користувалися тепловою енергією, але плату за це у повному обсязі не вносили - всього в сумі 5581 грн. 76 коп. (а.с.7). Зазначені факти встановлено на підставі довідок комунального підприємства, бюро технічної інвентаризації м.Димитров, довідки про розрахунок заборгованості.
Відповідно до Правил надання населенню послуг по централізованому опаленню, постачанню холодної і гарячої води і водовідведення, якими передбачені розрахунки для встановлення оплати послуг, плата за надання цих послуг повинна надаватися не пізніше 20 числа місяця, наступного за звітним.
Оскільки судом встановлено, що розрахунки між відповідачами та позивачем за надані у період з 01.09.2001 року по 01.07.2009 року послуги не велись у повному обсязі, суд вважає, що відповідачі в односторонньому порядку порушили зобов'язання, що випливають з умов договору найму жилого приміщення, тому заборгованість за користування ними тепловою енергією підлягає стягненню.
На ім'я відповідача ОСОБА_1, позивачем відкрито особовий рахунок № 7200 (а.с.8), що свідчить про фактичне укладення договору між відповідачами і позивачем, зобов'язання умов якого відповідач порушив в односторонньому порядку, що дає підстави для задоволення вимог позивача.
Відповідно до, вимог статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Статтею 3 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення», індекс споживчих цін обчислюється спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади в галузі статистики і не пізніше 10 числа місяця, що настає за звітним, публікується в офіційних періодичних виданнях.
Оскільки інфляційні втрати є одним з видів збитків, які виникли у кредитора за час прострочення виконання боржником грошового зобов'язання, суд вважає, що вимоги позивача про стягнення з відповідачів інфляційних втрат, з урахуванням офіційно встановленого індексу споживчих цін, в сумі 2162 гривень 56 копійок підлягають задоволенню.
Також суд вважає можливим стягнути з відповідачів на користь позивача, керуючись вимогами статті 625 Цивільного кодексу України, як міру цивільної відповідальності боржника за несвоєчасне виконання зобов'язання, три проценти річних в сумі 364 гривня 00 копійок.
В силу ст.88 ЦПК України з відповідачів на користь держави підлягає стягненню судовий збір у розмірі 51 грн. та на користь позивача витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн., які було сплачено позивачем при пред'явленні позову до суду.
На підставі ст.ст.64, 68 ЖК України, ст.ст.525, 526 ЦК України, п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України 21.07.2005 року №630, керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 209, 212, 213, 214, 215, 226, 294 ЦПК України, суд -
Позов обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надану теплову енергію задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго":
- заборгованість за відпущену теплову енергію за період з 01.09.2001 року по 01.07.2009 рік у сумі 5581 (п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят одна) грн. 76коп., перерахувавши цю суму на розрахунковий рахунок 26005111798 у ДОД ВАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805, код ЗКПО 26221744;
- витрати від інфляційних процесів у розмірі 2162, 56грн., 3 % річних у розмірі 364, 00грн., перерахувавши цю суму на розрахунковий рахунок 26001301767169 у філії Головного управління Промінвестбанку у Донецькій області м.Донецька, МФО 334635, ЗКПО 25952931;
- витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн., перерахувавши цю суму на розрахунковий рахунок 26001301767169 у Філії Головного управління Промінвестбанку у Донецькій області м.Донецька, МФО 334635, Код ЗКПО 25952931.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у сумі 81, 08 грн.
Заочне рішення може бути переглянуто Димитровським міським судом Донецької області за письмовою заявою відповідача.
Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.