79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128
04.10.11 Справа№ 5015/3327/11
За заявою: Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»,
м. Львів,
провиправлення помилки в наказі від 09.09.2011 р.
У справі:№5015/3327/11.
За позовом: Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»,
м. Львів,
до відповідача:Дочірньої компанії «Укртрансгаз»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»від імені якої діє філія Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»в особі Опарського виробничого управління підземного зберігання газу, м. Львів,
про: стягнення 39'187, 13 грн.
Суддя М. М. Синчук
При секретарі Григорчук Н.В.
За участю представників:
позивача (стягувача):ОСОБА_1 -дов. від 12.07.2011 р.,
відповідача (боржника):не з'явився.
На розгляд Господарського суду Львівської області подано заяву Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»про виправлення помилки в наказі №0027741 від 09.09.2011 р. у справі №5015/3327/11 за позовом Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»до Опарського виробничого управління підземного зберігання газу Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»Дочірня компанія «Укртрансгаз»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»про стягнення 39'187,13 грн.
Ухвалою суду від 26.09.2011 р. заяву про виправлення помилки в наказі прийнято до розгляду. Розгляд заяви призначено на 04.10.2011 р.
В судове засідання 04.10.2011 р. представник позивача з'явився, вимоги за заявою підтримав.
В судове засідання 04.10.2011 р. представник відповідача не з'явився.
Вислухавши представників сторін, проаналізувавши матеріали справи, суд встановив наступне.
Рішенням господарського суду Львівської області від 23.08.2011 р. у справі №5015/3327/11 позовні вимоги Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»задоволено повністю, вирішено стягнути з Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»від імені якої діє філія Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»в особі Опарського виробничого управління підземного зберігання газу (адреса: с. Опари, Дрогобицький район, Львівська область, 82164; ідент. код 25560823) на користь Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»(адреса: вул. Скісна, буд. 2, кв. 4, м. Львів, 79015; ідент. код 34368129) 32'580,00 грн. -основного боргу, 5'212,80 грн. -штрафних санкцій, 241,00 грн. -3% річних, 1'153,33 грн. -інфляційні збитки, 391,87 грн. відшкодування витрат на оплату державного мита, 236,00 грн. відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
На виконання рішення господарського суду Львівської області від 23.08.2011 р. у справі №5015/3327/11 видано наказ про примусове виконання рішення від 09.09.2011 р.
23.09.2011 р. позивачем через канцелярію суду подано заяву про виправлення описки в рішенні суду від 23.08.2011 р. та судовому наказі від 09.09.2011 р. у справі №5015/3327/11.
Ухвалою суду 23.09.2011 р. виправлено описку, допущену в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Львівської області від 23.08.2011 р. у справі №5015/3327/11, виклавши його в такій редакції:
"Стягнути з Дочірньої компанії «Укртрансгаз»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»від імені якої діє філія Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»в особі Опарського виробничого управління підземного зберігання газу (адреса: вул. Кловський Узвіз, 9/1, м. Київ, 01021; ідент. код 30019801) на користь Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»(адреса: вул. Скісна, буд. 2, кв. 4, м. Львів, 79015; ідент. код 34368129) 32'580,00 грн. -основного боргу, 5'212,80 грн. -штрафних санкцій, 241,00 грн. -3% річних, 1'153,33 грн. -інфляційні збитки, 391,87 грн. відшкодування витрат на оплату державного мита, 236,00 грн. відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.".
При винесенні ухвали суд виходив з наступного.
Відповідно до ст. 117 ГПК України, наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом. Господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.
З огляду на викладені обставини, суд керуючись ст.ст. 85, 86, 116,117 ГПК України, суд,
1. Виправити описку в наказі №0027741 від 09.09.2011 р. у справі №5015/3327/11, виклавши його зміст у наступній редакції:
"Стягнути з Дочірньої компанії «Укртрансгаз»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»від імені якої діє філія Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»в особі Опарського виробничого управління підземного зберігання газу (адреса: вул. Кловський Узвіз, 9/1, м. Київ, 01021; ідент. код 30019801) на користь Приватного підприємства «Торгівельна фірма «Герміона»(адреса: вул. Скісна, буд. 2, кв. 4, м. Львів, 79015; ідент. код 34368129) 32'580,00 грн. -основного боргу, 5'212,80 грн. -штрафних санкцій, 241,00 грн. -3% річних, 1'153,33 грн. -інфляційні збитки, 391,87 грн. відшкодування витрат на оплату державного мита, 236,00 грн. відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.".
Суддя Синчук М.М.