"04" жовтня 2011 р. Справа № 5004/1675/11
за позовом Державної екологічної інспекції у Волинській області
до відповідача: Державного підприємства "Ковельське лісове господарство"
про стягнення 15 140,20грн.
Суддя Черняк Л. О.
від позивача: н/з,
від відповідача: ОСОБА_1 - представник (дов. від 03.10.2011 року), ОСОБА_2 - представник (дов. від 16.03.2011 №193).
Оскільки представники відповідача не заявили клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу, то протокол судового засідання ведеться з дотриманням вимог ст. 81 -1 ГПК України без забезпечення повного фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України роз'яснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст. 22 ГПК України роз'яснено процесуальні права та обов'язки сторін.
Суть спору: позивач - Державна екологічна інспекція у Волинській області просить суд стягнути з відповідача - Державного підприємства "Ковельське лісове господарство" 15 140,20 грн. заподіяні державі порушенням природоохоронного законодавства збитків.
Позивач у судове засідання не з'явився, про поважні причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце судового розгляду справи.
Представники відповідача через канцелярію суду подали клопотання від 04.10.2011 року в якому просять призначити взаємозвірку з питання своєчасності оплати ДП " Ковельське лісове господарство " за водокористування у 2011 році, а також долучили до матеріалів справи копію платіжного доручення №759 від 19.05.2011 року про оплату за воду за 1-ий квартал2011 року та копію дозволу №856 від 07.07.2011 року на спеціальне водокористування.
Відповідно до п. 3 ст.77 ГПК господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є необхідність витребування нових доказів.
Керуючись п.3 ст. 77 ГПК України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 17.10.2011 року на 10 год. 00 хв.
2. Зобов'язати ДП " Ковельське лісове господарство " направити свого представника в Державну екологічну інспекцію у Волинській області (м. Луцьк, вул. С.Бандери, 20) на 14.10.2011 року для проведення взаємозвірки по нарахуванню збитків заподіяних державі порушенням природоохоронного законодавства в сумі 15140,20грн. Акт взаємозвірки за підписами сторін подати суду .
Суддя Л. О. Черняк