Справа № 0907/2-1346/2011 року
26 квітня 2011 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
у складі головуючого судді: Антоняка Т.М.,
секретаря: Барабаш М.В.
розглянувши цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «КРЕДОБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та відшкодування судових витрат та заяву про виправлення описки в рішенні суду, суд -
ПАТ “Кредобанк” звернувся до суду з заявою про виправленя описки в рішенні суду від 21 січня 2011 року.
Рішенням Івано-Франківського міського суду від 21 січня 2011 року позов публічного акціонерного товариства «КРЕДОБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та відшкодування судових витрат - задоволено.
При винесенні рішення допущено помилку, а саме:
в першому абзаці описової частини рішеня сума заборгованості відповідача зазначена в розмірі 77567,79 гривень, тоді як правильно повинно бути 77 567,79 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 01.06.2010 року становить 614 732,49 грн.;
в п'ятому абзаці описової частини рішення та другому абзаці резолютивної частини рішення помилково зазначено “4067,78 доларів США - заборгованість по сплаті відсотків за кредитом”, тоді як правильно повинно бути “4907,10 доларів США - заборгованість по сплаті відсотків за кредитом”.
Особи, які брали участь у справі в судове засідання не з'явились, однак відповідно до ст.219 ЦПК України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Поскільки в даному випадку мала місце механічна описка, то її слід виправити шляхом постановлення відповідної ухвали.
На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -
Заяву задоволити.
Усунути описки, допущені в рішенні Івано-Франківського міського суду від 21 січня 2011 року по справі №2-1346/2011 року, а саме:
в першому абзаці описової частини рішеня зазначити суму заборгованості відповідача в розмірі 77567,79 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 01.06.2010 року становить 614 732,49 грн.;
в п'ятому абзаці описової частини рішення та другому абзаці резолютивної частини рішення зазначити: “4907,10 доларів США - заборгованість по сплаті відсотків за кредитом” .
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Антоняк Т.М.