79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
23.08.11 Справа№ 5015/3177/11
За позовом: Публічного акціонерного товариства Акціонерно -комерційного банку «Львів», м. Львів,
до відповідача:Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний центр «Діамант», с. Наварія,
про: стягнення 1'984'847,03 грн.
Суддя М. М. Синчук
За участю представників:
позивача:ОСОБА_1. -дов. № 638/1-07/1 від 09.03.2011 р.
відповідача:ОСОБА_2. -дов. від 12.07.2011 р.
На розгляд Господарського суду Львівської області подано позов Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Полюс -плюс»про стягнення 196'778,05 грн. Ухвалою від 10.06.2011 р. провадження у справі порушено, позовну заяву прийнято до розгляду, розгляд справи призначено на 20.06.2011 р.
В судове засідання 23.08.2011 р. представник позивача з'явився, подав заяву про затвердження мирової угоди. Просить припинити провадження у справі.
В судове засідання 23.08.2011 р. представник відповідача з'явився, заяву про затвердження мирової угоди підтримав.
Згідно з ч. 2 п. 7 ст. 80 ГПК України суд роз'яснив, що у випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
Відповідно до ч. 1 п. 7 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Враховуючи те, що мирова угода не суперечить закону і не порушує прав й законних інтересів інших осіб, керуючись ст. 49, ч. 1, 2 ст. 78, ч. 1 п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
І. Затвердити мирову угоду, укладену 22 серпня 2011 р., між стягувачем -Публічним акціонерним товариством Акціонерно -комерційний банк «Львів»(адреса: вул. Сербська, 1, м. Львів, 79008; код ЄДРПОУ 09801546), та боржником -Товариством з обмеженою відповідальністю «Сервісний центр «Діамант» (адреса: вул. Шкільна, буд. 2, кВ. 3, с. Наварія, Пустомитівський район, Львівська область, 81105; код ЄДРПОУ 32764382), наступного змісту:
1. Предмет угоди:
1.1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання спору та припинення провадження по справі № 5015/3177/11 шляхом укладення цієї мирової угоди.
1.2. Боржник визнає і підтверджує свій обов'язок перед Кредитором, що виник у відповідності до укладеного між Сторонами Кредитного договору №101 від 08.08.2008р. із всіма укладеними до нього Додатками (№1-7) станом на 03.06.2011р. по сплаті кредиторської заборгованості в розмірі 1 984 847,03 (Один мільйон дев'ятсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сорок сім гривень 03 копійки).
1.3. Сторони дійшли згоди, що сума боргу, вказана в п.1.2. цієї мирової угоди, погашається Боржником наступним чином:
- до затвердження Господарським судом Львівської області мирової угоди - судові витрати, пов'язані із подачею позовної заяви в сумі 20 084,47 (Двадцять тисяч вісімдесят чотири) гривні 47 копійок;
- основну суму боргу в розмірі 1 984 847, 03 (один мільйон дев'ятсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сорок сім) гривень 03 копійки, шляхом добровільного щомісячного погашення кредитної заборгованості, визначеними частинами, протягом 5 (п'яти) років, починаючи з липня 2011року до 30.06.2016 року включно, згідно наступного Графіку:
№п/птермін погашеннясума погашення
1.до 30.07.20117 915,01
2.до 30.08.20117 915,01
3.до 30.09.201110 915,01
4.до 30.10.201113 915,01
5.до 30.11.201113 915,01
6.до 30.12.201113 915,01
7.до 30.01.201210915,01
8.до 30.02.201213 915,01
9.до 30.03.201213 915,01
10.до 30.04.201213 915,01
11.до 30.05.201213 915,01
12.до 30.06.201213 915,01
13.до 30.07.201217 830,02
14.до 30.08.201227 830,02
15.до 30.09.201227 830,02
16.до 30.10.201227 830,02
17.до 30.11.201227 830,02
18.до 30.12.201227 830,02
19.до 30.01.201327 830,02
20.до 30.02.201327 830,02
21.до 30.03.201327 830,02
22.до 30.04.201327 830,02
23.до 30.05.201327 830,02
24.до 30.06.201327 830,02
25.до 30.07.201327 830,02
26.до 30.08.201327 830,02
27.до 30.09.201327 830,02
28.до 30.10.201327 830,02
29.до 30.11.201327 830,02
30.до 30.12.201337 830,02
31.до 30.01.201427 830,02
32.до 28.02.201427 830,02
33.до 30.03.201427 830,02
34.до 30.04.201427 830,02
35.до 30.05.201427 830,02
36.до 30.06.201427 830,02
37.до 30.07.201427 830,02
38.до 30.08.201427 830,02
39.до 30.09.201427 830,02
40.до 30.10.201427 830,02
41.до 30.11.201427 830,02
42.до 30.12.201437 830,02
43.до 30.01.201527 830,02
44.до 28.02.201527 830,02
45.до 30.03.201527 830,02
46.до 30.04.201527 830,02
47.до 30.05.201527 830,02
48.до 30.06.201527 830,02
49.до 30.07.201541 745,10
50.до 30.08.201541 745,10
51.до 30.09.201541 745,10
52.до 30.10.201541 745,10
53.до 30.01.201542 745,10
54.до 30.12.201545 745,10
55.до 30.01.201641 745,10
56.до 28.02.201644 745,10
57.до 30.03.201656 790,10
58.до 30.04.2016141 745,10
59.до 30.05.2016141 745,10
60.до 30.06.2016141 745,09
1 984 847,03
1.4 Після сплати суми кредитної заборгованості в розмірі 1 984 847,03 (Один мільйон дев'ятсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сорок сім) гривень 03 копійки та 20 084,47 (Двадцять тисяч вісімдесят чотири) гривні 47 копійок витрат, пов'язаних з подачею позовної заяви, в терміни, передбачені п.1.3 цієї мирової угоди, сума боргу вказана в п. 1.2 цієї мирової угоди, вважається погашеною.
2. Порядок виконання зобов'язань.
2.1. Сума визначена в п.1.2 цієї мирової угоди виплачується Боржником, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора.
2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора.
3. Права боржника.
3.1. Боржник має право на дострокову виплату суми кредитної заборгованості визначеної в п. 1.2 цієї мирової угоди.
4. Відповідальність Боржника.
4.1. У випадку неповернення Боржником щомісячного платежу (його частини) чи прострочення Боржником терміну оплати, вказаних в п.1.3 цієї мирової угоди, термін виконання зобов'язань по всіх платежах за цією мировою угодою буде вважатись таким, що настав, і в Кредитора виникає право примусового виконання цієї мирової угоди.
4.2. При примусовому виконанні цієї мирової угоди, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що
належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією мировою угодою.
5. Права та зобов'язання Кредитора.
5.1. Кредитор зобов'язується прийняти від Боржника оплату сум заборгованості, визначену в п. 1.2 цієї мирової угоди, у порядку та у відповідності до умов мирової угоди (п. 1.3).
5.2. Кредитор зобов'язується на запит Боржника видати документи, що підтверджують факт сплати.
5.3. Кредитор вправі, у разі невиконання чи неналежного виконання Боржником взятих на себе зобов'язань за цією Мировою угодою, вимагати від Боржника дострокової сплати сум, належних до сплати за цією Мировою угодою, що залишилася несплаченими, у повному обсязі.
6. Інші умови.
6.1. У випадку порушення Боржником розміру платежу або/чи строків порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 цієї мирової угоди чи інших умов цієї мирової угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження», шляхом стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний центр «Діамант»на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційного банку «Львів»всієї суми заборгованості, належної до сплати за цією Мировою угодою, що залишилася несплаченою. Сторони дійшли згоди, що достатнім доказом невиконання умов цієї мирової угоди Боржником є довідка Кредитора за підписом Голови правління чи Заступника голови правління.
6.2. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.
6.3. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».
6.4. Сторони домовились, що у випадку повного або часткового невиконання умов цієї Мирової угоди, Кредитор може звернутися до Відділу державної виконавчої служби на підставі статті 19 Закону України «Про виконавче провадження», з заявою про відкриття виконавчого провадження та примусового виконання Ухвали про затвердження цієї Мирової угоди.
6.5. Сторони домовились, що кінцевий строк пред'явлення виконавчого документа до виконання - до 30.06.2017 року включно.
6.6. Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає інтересам Кредитора та Боржника, волевиявлення є вільним і усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, та спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.
6.7. Сторони констатують, що цю мирову угоду підписано повноважними представниками сторін і зобов'язання взяті ними за цією мировою угодою є дійсними для обох Сторін.
6.8. Ця мирова угода набирає чинності в день підписання її сторонами.
6.9. В усьому, що прямо не передбачено Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.
6.10. Ця мирова угода укладена у 3-х (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для Суду, Кредитора та Боржника.
ІІ. Провадження в справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Полюс -плюс»про стягнення 196'778,05 грн. припинити.
ІІІ. Видати позивачу - Публічному акціонерному товариству Акціонерно -комерційний банк «Львів»(адреса: вул. Сербська, 1, м. Львів, 79008; код ЄДРПОУ 09801546) довідку на повернення з державного бюджету України 236,00 грн. зайво сплачених на оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Суддя Синчук М.М.