ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 18/13221.06.11
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль»;
до: Приватного підприємства «Торговельна компанія «Енергія»;
про: стягнення 38 142,24 грн.;
Суддя Мандриченко О.В.
Представники
Від позивача: ОСОБА_1 представник, довіреність №27-12/10-3 від 27.12.2010 р.;
Від відповідача: ОСОБА_2, представник, довіреність №1 від 01.01.2011 р.;
Позивач у поданій до господарського суду позовній заяві просить стягнути з відповідача 38 142,24 грн. заборгованості, 381,42 грн. витрат по сплаті держмита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу з мотивів, вказаних у позовній заяві.
У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити в повному обсязі.
Відповідач у наданій письмовій заяві та представник останнього у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі.
Розглянувши документи і матеріали, додані до позовної заяви, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно з'ясувавши всі обставини справи, оцінивши докази, які мають значення для вирішення спору, господарський суд
18.10.2007 р. між сторонами укладений договір фінансового лізингу №L1249-10/07, за умовами якого позивач, на підставі договору купівлі-продажу (поставки) від 18.10.2007р. №Р1249-10/07, зобов'язався придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого визначаються в специфікації (додаток №2 до договору), а відповідач зобов'язався прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього договору.
Згідно з п.1.2. договору, строк лізингу складається з періодів лізингу, зазначених в графіку лізингових платежів (додаток №1 до договору) та не може бути меншим одного року.
Додатком №1 до договору сторонами погоджений графік сплати лізингових платежів.
Пунктами 4.1., 4.2. договору передбачено, що лізингові платежі складаються з авансового лізингового платежу та поточних лізингових платежів, що включають суму, яка відшкодовує частину вартості предмета лізингу, та комісію лізингодавця (позивача). Розмір поточного лізингового платежу за певний період лізингу зазначається в графіку.
Згідно з загальними умовами фінансового лізингу (додаток №4 до договору), відповідач сплачує поточні лізингові платежі щомісяця авансом до 8 числа поточного місяця на підставі рахунку позивача, направленого на вказану в договорі електронну адресу відповідача або за допомогою факсимільного зв'язку. У разі неотримання рахунку позивача до 5 числа поточного місяця відповідач зобов'язаний звернутися до позивача та отримати свій рахунок самостійно.
В цьому випадку відповідач зобов'язаний оплатити рахунок до 10 числа поточного місяця (п.5.3 додатку №4 до договору).
Згідно з пунктом 5.4. загальних умова фінансового лізингу відповідач сплачує поточні лізингові платежі починаючи з першого періоду лізингу. При цьому, першим періодом лізингу вважається календарний місяць, що слідує за місяцем в якому предмет лізингу був переданий відповідачеві за актом приймання-передачі. Зазначені у графіку порядкові номери періодів лізингу відповідають календарним місяцям, які слідують за першим періодом лізингу в прямому порядку.
На підставі акту приймання-передачі предмета лізингу від 29.10.2007 р. позивач передав відповідачеві у фінансовий лізинг: бетононасос виробництва «Путцмайстер Мертельмашинен ГмбХ»(ФРН) Міксокрет -М -740 DВ в комплекті з приладдям зі шлангом для розчину 65 мм, 100 м (2007 р.в.).
11.08.2010 р. між сторонами був укладений договір оренди (фінансового лізингу) №LC1249-10/07, згідно з яким вищезазначений договір викладений у новій редакції.
Відповідно до п. 1.8. договору №LC1249-10/07 від 11.08.2010 р. сторони погодили додатково до визначення зобов'язання у гривні, визначити зобов'язання в грошовому еквіваленті іноземної валюти -до долару США. Зобов'язання за договором попередньо визначаються в грошовому еквіваленті іноземної валюти та перераховуються у гривню у порядку, визначеному окремими положеннями договору.
Відповідно до п. 1.1., 4.1. договору №LC1249-10/07 від 11.08.2010 р. відповідач зобов'язався сплачувати відсотки за фінансування придбання предмета лізингу та поточні лізингові платежі.
Пунктом 4.2. договору №LC1249-10/07 від 11.08.2010 р. передбачено, що відповідач сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу у період з моменту підписання договору до повної виплати відповідачем заборгованості позивачеві, визначеної за правилами договору за ставкою LIBOR 3M плюс 7,00% від всієї суми заборгованості, визначеної у порядку п. 3.1. договору. Сума відсотків в грошовому еквіваленті іноземної валюти підлягає перерахунку у гривню за курсом продажу з додаванням ПДВ.
Згідно з п. 4.3. договору №LC1249-10/07 від 10.08.2010 р. відповідач протягом строку лізингу щомісяця сплачує позивачеві авансом поточні лізингові платежі, які розраховуються на перший робочий день кожного лізингового періоду за поточний місяць та складаються з суми, що ставиться в погашення вартості предмета лізингу та комісії позивача.
Пунктом 4.4. договору №LC1249-10/07 від 10.08.2010 р. передбачено, що розмір комісії для кожного періоду лізингу розраховується за ставкою, визначеною в п. 4.2. договору, від заборгованості відповідача у грошовому еквіваленті іноземної валюти для відповідного періоду лізингу згідно з графіком (додаток №1 до договору). Розрахована таким чином сума комісії перераховується у гривню за курсом продажу з дотримання умов частини другої даного пункту.
Відповідно до п.6.1. загальних умов позивач має право в односторонньому порядку змінити суму лізингових платежів у наступних випадках (включаючи, але не обмежуючись):
-у випадку зміни встановленого на день укладення договору розміру ставки EURIBOR на період 3 місяці, якщо в п. 1.8. договору сторони обрали валюту -Євро, або розміру ставки USD LIBOR на період 3 місяці (якщо в п. 1.8. договору сторони обрали валюту -долари США), розмір комісії змінюється відповідно за кожний з періодів лізингу, починаючи з такого чергового періоду лізингу. При цьому для визначення LIBOR на 3 місяці застосовується календарний квартал;
-у випадку зміни чинного законодавства щодо лізингової діяльності позивача, системи оподаткування, розміру податків, зборів, обов'язкових платежів, пов'язаних з предметом лізингу та/або виконанням позивачем своїх обов'язків за договором;
-у разі перевищення розміру комісії позивача за договором над подвійною обліковою ставкою Національного банку України, встановленою на день нарахування такої комісії за період, який минув з дня нарахування попереднього лізингового платежу за цим договором, розраховану від вартості предмета лізингу, комісія у складі лізингового платежу підлягає збільшенню на суму, яка дорівнює розміру ПДВ за ставкою 20%, нарахованому на таке перевищення;
-в інших випадках, визначених договором та додатками до нього, в тому числі у разі виникнення у позивача додаткових витрат, які виникли в період дії договору та пов'язані з ним.
Відповідно до п. 6.3. загальних умов змінений за правилами п. 6.1. та п. 6.2. загальних умов розмір лізингових платежів зазначається у відповідному рахунку позивача та підлягає сплаті відповідачем у безспірному порядку.
Відповідач неналежним чином виконує свої зобов'язання за договором, внаслідок чого з боку останнього утворилась перед позивачем заборгованість у сумі 38 142,24 грн., що підтверджується рахунками-фактурами:
-№LC1249 -10/07/2-002 від 01.10.2010 р. на суму 6 496,63 грн.;
-№LC1249 -10/07/3-004 від 01.11.2010 р. на суму 6 471,36 грн.;
-№LC1249 -10/-7/5-010 від 04.01.2011 р. на суму 1 018,97 грн., який частково оплачений відповідачем;
-№LC1249-10/07/6-011 від 01.02.2011 р. на суму 3 038,00 грн.;
-№LC1249-10/07/7-013 від 01.03.2011 р. на суму 7 064,70 грн.;
-№LC1249-10/07/8-015 від 01.04.2011 р. на суму 7 049,49 грн.;
-№LC1249-10/07/9-017 від 04.05.2011 р. на суму 7 003,09 грн.
Заборгованість у сумі 38 142,24 грн. визнана відповідачем у повному обсязі.
Як визначено пунктом 3 частини 2 статті 7 Закону України «Про фінансовий лізинг», лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно сплачувати лізингові платежі.
Як визначено абзацом 1 частини 1 статті 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до абзацу 2 частини 1 статті 193 Господарського кодексу України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Як визначено частиною 2 статті 193 Господарського кодексу України, кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим кодексом, іншими законами або договором.
Згідно зі статтями 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Вина відповідача повністю підтверджена дослідженими доказами та матеріалами справи.
Враховуючи ту обставину, що відповідач позовні вимоги визнав, а наявні в матеріалах справи документи свідчать про безспірність та обґрунтованість позовних вимог позивача, вимоги останнього підлягають задоволенню.
Відповідно до статті 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 43, 49, 82-85 ГПК України, господарський суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Приватного підприємства «Торговельна компанія «Енергія»(інд. 02125, м. Київ, просп. Визволителів, 1, оф. 501; інд. 02125, м. Київ, просп. Визволителів, 1, оф. 316; код ЄДРПОУ 31244738) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль»(інд. 04073, м. Київ, просп. Московський, 9, корп. 5, код ЄДРПОУ 34480657) 38 142 (тридцять вісім тисяч сто сорок дві) грн. 24 коп. заборгованості, 381 (триста вісімдесят одна) грн. 42 коп. витрат по сплаті держмита та 236 (двісті тридцять шість) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.
3. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
4. Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
СуддяО.В. Мандриченко
Дата складання рішення 29.06.2011 р.