79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
26.07.11 Справа № 9/38
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
головуючого-судді Кордюк Г.Т.
суддів: Давид Л.Л.
Мурська Х.В.
розглянувши апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль” від 17.06.2011 року за № С14-120-1-11/2533
на рішення господарського суду Львівської області від 30.03.2010 року
у справі № 9/38
за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Галичина-Транс», м. Трускавець Львівської області
до відповідача: ОСОБА_1, м. Дрогобич Львівської області
за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_2, м. Луцьк
за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ПАТ “Райффайзен Банк Аваль”, м. Київ
про зобов'язання ОСОБА_1 виконати умови договору про участь у ТзОВ “Торговий дім “Галичина-Транс”від 20.01.2010 року та передати ТзОВ “Торговий дім “Галичина-Транс”нерухоме майно -нежитлову будівлю та земельну ділянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1
У вступній частині ухвали Львівського апеляційного господарського суду від 30.06.2011 року про відкладення розгляду у справі № 9/38 допущена описка щодо складу колегії, а саме, було помилково зазначено «Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії: головуючого-судді Кордюк Г.Т., суддів: Гриців В.М., Давид Л.Л.», а належало вказати «Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії: головуючого-судді Кордюк Г.Т., суддів: Давид Л.Л., Мурська Х.В.», що також підтверджується розпорядженням голови Львівського апеляційного господарського суду від 30.06.2011 року про зміну складу колегії та вбачається з самої ухвали, яку було підписано суддею Мурською Х.В.
Враховуючи вищенаведені обставини, суд апеляційної інстанції з власної ініціативи виправляє допущені в ухвалах описки, не зачіпаючи при цьому їхньої суті (відкладення розгляду справи).
Керуючись ст.ст. 86, 89, 99 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд,-
1. Вступну частину ухвали Львівського апеляційного господарського суду від 30.06.2011 року про відкладення розгляду у справі № 9/38 викласти в наступній редакції: «Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії: головуючого-судді Кордюк Г.Т., суддів: Давид Л.Л., Мурська Х.В.».
2. Канцелярії суду дану ухвалу направити сторонам рекомендованим листом.
Головуючий-суддя Кордюк Г.Т.
Суддя Давид Л.Л.
Суддя Мурська Х.В.