ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 64/7414.06.11
за позовом: публічного акціонерного товариства «Акціонерний банк «Експрес - Банк»;
до відповідача-1: товариства з обмеженою відповідальністю «Анмакс»;
до відповідача-2: товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційне підприємство «Родоніт»;
про стягнення солідарно 31 725 641 грн. 64 коп., у тому числі: заборгованість за основним зобов'язанням -65 329,45 євро (у еквіваленті становить 680 675 грн. 84 коп.) та 18 939 080 грн. 43 коп., заборгованість по нарахованим відсоткам - 11 577,81 євро (в еквіваленті 120 630 грн. 67 коп.) та 4 800 148 грн. 87 коп., пені за прострочення сплати заборгованості за основним зобов'язанням -10 215,83 євро (в еквіваленті 106 440 грн. 03 коп. та 2 961 582 грн. 48 коп., пені за прострочення сплати заборгованості по нарахованих відсотках -2 792,78 євро (в еквіваленті 29 098 грн. 33 коп.) та 1 535 064 грн. 68 коп., індекс інфляції та 3 проценти річних -2 193,57 євро та 2 530 065 грн. 23 коп.,
Суддя Зеленіна Н.І.
при секретарі судового засідання Пась М.П,
за участю представників сторін:
позивача: ОСОБА_1 -дов. № юр -225 від 05.07.2010р.;
ОСОБА_2 -дов. № юр -688 від 29.12.2010р.;
відповідача-1: Козаченко С.О., директор -наказ № 12-К від 11.08.2010р.;
відповідача-2: нез'явився,
Суть спору:
22.03.2011 року АБ «Експрес-Банк»(далі -позивач) звернувся до господарського суду міста Києва з позовом до ТОВ «Анмакс»(далі -відповідач 1) та ТОВ «ВКП «Родоніт» (далі -відповідач 2) про стягнення солідарно заборгованості по Договору про відкриття кредитної лінії № 16-07/КЛ (в режимі мультивалютності) від 28.09.2007р., що станом на 10.01.2011р. становить 31 725 641 грн. 64 коп., у тому числі:
Заборгованість за основним зобов'язанням: 18 939 080,43 грн. та 65 329,45 євро (що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ станом на 10.01.2011р. становить 680 675,84 грн.);
Заборгованість за нарахованими процентами: 4 800 148,87 грн. та 11 577,81 євро (що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ станом на 10.01.2011р. становить 120 630,67 грн.);
Пеня за прострочення сплати заборгованості за основним зобов'язанням: 2 961 582,48 грн. та 10 215,83 євро (що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ станом на 10.01.2011р. становить 106 440,03 грн..);
Пеня за прострочення сплати заборгованості за нарахованими процентами: 1 535 064,68 грн. та 2 792,78 євро (що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ станом на 10.01.2011р. становить 29 098,33 грн.)
Індекс інфляції та 3 проценти річних -2 530 065,23 грн. та 2 193,57 євро (що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ станом на 10.01.2011р. становить 22 855,08 грн.).
За даними Банку офіційний курс НБУ станом на 10.01.2011 р. за 100 євро -1041,9127 грн.
У судові засідання 22.04.2011, 20.05.2011 року представники відповідачів не з'явилися, про причини неявки суд не повідомили, вимог ухвали суду від 25.03.2011 року не виконали. Судова кореспонденція надсилалася судом на адреси відповідачів, що значаться в Єдиному державному реєстрі. У судове засідання 14.06.2011р. представник відповідача 2 - не з'явився, про причини неявки суд не повідомив. У судовому засіданні 14.06.2011р. представник позивача підтримав позов. Відповідач 1 відзив на позов не надав, позовні вимоги позивача визнав. У судовому засіданні 14.06.2011р. року судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, господарський суд міста Києва встановив наступне.
28.09.2007 р. між АБ «Експрес-Банк»та ТОВ «Анмакс»укладено договір про відкриття кредитної лінії (в режимі мультивалютності) № 16-07/КЛ (надалі -Кредитний договір). У період з 11.12.2007р. по 28.01.2009р. сторонами було укладено договори №1, №2, №3, №4, №5, № 6, № 7 про внесення змін і доповнень до Кредитного договору (надалі -Додаткові договори).
Як вбачається з п. 1.1 Кредитного договору та Додаткових договорів, АБ «Експрес-Банк» зобов'язався надати ТОВ «Анмакс»кредит, валюта кредиту гривня і євро, на поповнення обігових коштів, ремонт виробничих приміщень, придбання сільськогосподарського обладнання. Згідно з п. 1.2 Кредитного договору, сума кредиту з 28 листопада 2008 р. була встановлена у розмірі фактичної заборгованості та склала 65 329,45 євро та 18 939 080,43 грн. з кінцевим терміном погашення кредиту 28.03.2011 р.
Відповідно до п. 1.3 Кредитного договору та Додаткових договорів, процентна ставка за користування кредитом встановлюється в розмірі: в євро -з 28.09.2007 р. -12,5% річних, з 01.11.2008р. -15,0% річних, в гривні -з 28.09.2007 - 17,5% річних, з 01.09.2008р. -20,0% річних, з 01.10.2008 р. - 22,0% річних, з 01.11.2008 р. -24,0%.
Як передбачено п. 2.5 Кредитного договору та Додаткових договорів, повернення отриманого кредиту ТОВ „Анмакс” здійснюється шляхом перерахування грошових коштів у відповідних валютах в сумах та в терміни, визначених Графіком повернення кредиту, наведеному у Додатку № 4, що є невід'ємною частиною Кредитного договору.
Договір про відкриття кредитної лінії є кредитним договором, а відтак між АБ «Експрес-Банк» та ТОВ «Анмакс»виникли правовідносини, які підпадають під правове регулювання Глави 71 Цивільного кодексу України.
Вказаний договір є підставою для виникнення у його сторін зобов'язань, а саме майнових зобов'язань згідно ст. ст. 11, 202, 509 Цивільного кодексу України, і згідно ст. 629 Цивільного кодексу України є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно із ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
В якості забезпечення виконання ТОВ «Анмакс»зобов'язань за Кредитним договором 28.09.2007 р. між АБ «Експрес-Банк» та ТОВ «ВКП «Родоніт» було укладено договір поруки № 16-07/П (надалі - Договір поруки).
Відповідно до п. 1.1, 2.1 Договору поруки, з урахуванням договору № 5 від 28.11.2008 р. про внесення змін та доповнень до Договору поруки, ТОВ «ВКП «Родоніт»поручився перед АБ «Експрес-Банк» за виконання ТОВ «Анмакс»своїх зобов'язань за Кредитним договором по:
- поверненню АБ „Експрес-Банк” суми кредиту в розмірі 65 329,45 євро та 18 939 080,43 грн., відповідно до умов Кредитного договору, з кінцевим терміном погашення кредиту 28 березня 2011 року або достроково у випадках, визначених Кредитним договором;
- сплаті АБ „Експрес-Банк” процентів за користування кредитом за ставкою в розмірі: в євро -з 28.09.2007 року 12,5 % річних, з 01.11.2008 року -15,0 % річних, в гривні -з 28.09.2007 року -17,5 % річних, з 01.09.2008 року -20,0 % річних, з 01.10.2008 року -22,0 % річних, з 01.11.2008 року -24,0 % річних, відповідно до умов Кредитного договору;
- сплаті АБ „Експрес-Банк” процентів за користування простроченою сумою кредиту за ставкою та в порядку, визначених Кредитним договором;
- сплаті АБ „Експрес-Банк” пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого виконання зобов'язань за кожен день прострочення, у випадку прострочення ТОВ „Анмакс” визначених Кредитним договором строків (термінів) повернення кредиту та/або строків (термінів) сплати процентів за користування кредитом;
- сплаті АБ „Експрес-Банк” штрафів в розмірах та у випадках, визначених Кредитним договором;
- відшкодуванню заподіяних АБ „Експрес-Банк” збитків у зв'язку з невиконанням або неналежним виконанням ТОВ „Анмакс” умов Кредитного договору.
Згідно з п. 1.2 Договору поруки, ТОВ „ВКП „Родоніт” відповідає перед АБ „Експрес-Банк” за виконання ТОВ „Анмакс” своїх зобов'язань за Кредитним договором як солідарний боржник в повному обсязі, включаючи повернення суми кредиту, процентів за користування кредитом, платежів за надані АБ „Експрес-Банк” послуги по обслуговуванню кредиту, неустойку (пеня, штраф) та відшкодування збитків у випадках, передбачених Кредитним договором.
Договір поруки набуває чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє до повного виконання ТОВ „Амакс” та/або ТОВ „ВКП „Родоніт” зобов'язань ТОВ „Анмакс” за Кредитним договором.
Відповідно до статті 553 Цивільного кодексу України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Ст. 554 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Матеріалами справи підтверджується належне виконання АБ «Експрес-Банк» своїх зобов'язань за Кредитним договором та надання ТОВ «Анмакс»кредиту, сума якого з урахуванням Додаткового договору № 5 від 28.11.2008 р. та виписок з позичкових рахунків позичальника, становить 18 939 080,43 грн. та 65 329,45 євро.
Як вбачається з Графіку повернення кредиту (додаток № 4 до Кредитного договору), ТОВ „Анмакс” був зобов'язаний щомісячно погашати суму кредиту в гривнях та євро, починаючи з грудня 2009 року.
Проте, в порушення умов Кредитного договору, з грудня 2009 року ТОВ „Анмакс” не виконує своїх обов'язків по поверненню кредиту.
За змістом п. 4.2 Кредитного договору (в редакції Додаткового договору №7 від 28.01.2009р.) нараховані проценти за користування кредитом сплачуються Позичальником щомісячно не пізніше 5 числа місяця, наступного за звітним, шляхом безготівкового перерахування суми нарахованих процентів на рахунки Кредитодавця.
Із наданих АБ «Експрес-Банк»розрахунків та виписок по рахунках ТОВ «Анмакс»вбачається, що проценти починаючи з 26.02.2010 р. ТОВ „Анмакс” не сплачуються. Тобто, з 26.02.2010 р. ТОВ „Анмакс” допущено прострочення виконання зобов'язань по сплаті процентів. Станом на 10.01.2011р. загальний розмір простроченого зобов'язання по сплаті процентів становить 4 800 148,87 грн. та 11 577,81 євро.
Матеріалами справи підтверджується наявність у ТОВ «Анмакс»перед АБ «Експрес-Банк»заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 18 939 080,43 грн. та 65 329,45 євро (в еквіваленті 680 675,84 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) і заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом в сумі 4 800 148,87 грн. та 11 577,81 євро (в еквіваленті 120 630,67 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.).
ТОВ «Анмакс»вказану заборгованість не заперечував, не спростовував, доказів її погашення не надав.
Наявні в матеріалах справи документи свідчать про безспірність та обґрунтованість позовних вимог АБ «Експрес-Банк»про стягнення солідарно з ТОВ «Анмакс»та ТОВ „ВКП „Родоніт” заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 18 939 080,43 грн. та 65 329,45 євро (в еквіваленті 680 675,84 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) і заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом в сумі 4 800 148,87 грн. та 11 577,81 євро (в еквіваленті 120 630,67 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.). і підлягають задоволенню в повному обсязі.
АБ «Експрес-Банк»заявлено також вимогу про стягнення з відповідачів солідарно пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за прострочення сплати заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 2 961 582,48 грн. і 10 215,83 євро та пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за прострочення сплати заборгованості по нарахованим процентам у розмірі 1 535 064,68 грн. і 2 792,78 євро.
Судом встановлено, що ТОВ «Анмакс»у встановлений договором строк свого обов'язку по перерахуванню коштів не виконало, допустивши прострочення виконання грошового зобов'язання, тому дії ТОВ «Анмакс»є порушенням договірних зобов'язань (610 Цивільного кодексу України), а отже є всі підстави для застосування встановленої законом відповідальності.
Стаття 611 Цивільного кодексу України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, якими зокрема є сплата неустойки.
Відповідно до п. п. 6.2, 6.3 Кредитного договору з урахуванням Додаткових договорів, за прострочення позичальником визначеного договором строку сплати процентів за користування кредитом, в розмірі визначеному Кредитним договором, Позичальник сплачує кредитодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого виконанням зобов'язання за кожний день прострочення. За прострочення Позичальником визначеного договором строку повернення кредиту, в розмірі визначеному Кредитним договором, позичальник сплачує кредитодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період за який сплачується пеня, від суми прострочених виконанням зобов'язань за кожний день прострочення.
Суд вважає, що розрахунок пені відповідає матеріалам справи, умовам Кредитного договору. Отже, суд задовольняє вимогу АБ «Експрес-Банк»про стягнення солідарно з ТОВ «Анмакс»та ТОВ „ВКП „Родоніт” пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі у розмірі 2 961 582,48 грн. і 10 215,83 євро (в еквіваленті 106 440,03 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) та пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за прострочення по сплаті процентів за користування кредитом у розмірі 1 535 064,68 грн. та 2 792,78 євро (в еквіваленті 29 098,33 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.).
АБ «Експрес-Банк»заявлено вимогу про стягнення з відповідачів солідарно 3 процентів річних за несвоєчасне повернення заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 504 058,43 грн. та 1 738,72 євро; 3 процентів річних за несвоєчасне повернення заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 245 262,94 грн. та 454,85 євро; індексу інфляції за несвоєчасне повернення заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 1 032 180,01 грн.; індексу інфляції за несвоєчасне повернення заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 748 563,85 грн.
Відповідно до частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором.
Положення вказаної норми не передбачають можливості вибіркового обрання особою індексів інфляції за окремі періоди в межах заявленого періоду за який нараховуються інфляційні, а тому мають враховуватися всі індекси інфляції (в т.ч. з від'ємним значенням). Наведене додатково підтверджується листом Верховного Суду України від 03.04.1997 р. № 62-97р.
Здійснивши перерахунок, суд вважає за можливе задовольнити вимоги АБ «Експрес-Банк»про стягнення з ТОВ «Анмакс»та ТОВ „ВКП „Родоніт” 3 процентів річних за несвоєчасне повернення заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 504 058,43 грн. та 1 738,72 євро (в еквіваленті 18 115,94 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.); 3 процентів річних за несвоєчасне повернення заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 245 262,94 грн. та 454,85 євро (в еквіваленті 4 739,14 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.); індексу інфляції за несвоєчасне повернення заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 1 032 180,01 грн.; індексу інфляції за несвоєчасне повернення заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 748 563,85 грн.
Відповідно до статті 49 ГПК України, судові витрати покладаються на ТОВ «Анмакс»та ТОВ «ВКП «Родоніт» солідарно.
Керуючись статтею 124 Конституції України, статтями 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю „Анмакс” (08292, Київська обл., м. Буча, вул. Тарасівська, 32, код ЄДРПОУ 31119102, п/р № 26002099055 в АБ „Експрес-Банк”, МФО 322959) та з Товариства з обмеженою відповідальністю „Виробничо-комерційне підприємство „Родоніт” (01133, м. Київ, вул. Кутузова, 18/7, код ЄДРПОУ 33788210, п/р № 26003010031342 в ВАТ „Укрексімбанк”, МФО 322313) на користь Публічного акціонерного товариства „Акціонерний банк „Експрес-Банк” (03049, м. Київ, пр-т Повітрофлотський, 25, код ЄДРПОУ 20053145, МФО 322959) 31 725 641,64 грн., у тому числі: заборгованість за основним зобов'язанням - 65 329,45 євро (в еквіваленті 680 675,84 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) та 18 939 080,43 грн., заборгованість по нарахованим процентам -11 577,81 євро (в еквіваленті 120 630,67 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) та 4 800 148,87 грн., пеня за прострочення сплати заборгованості за основним зобов'язанням - 10 215,83 євро (в еквіваленті 106 440,03 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) та 2 961 582,48 грн., пеня за прострочення сплати заборгованості по нарахованим процентам -2 792,78 євро (в еквіваленті 29 098,33 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) та 1 535 064,68 грн., 3 процентів річних за несвоєчасне повернення заборгованості за основним зобов'язанням у розмірі 1 738,72 євро (в еквіваленті 18 115,94 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) та 504 058,43 грн., 3 процентів річних за несвоєчасне повернення заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 454,85 євро (в еквіваленті 4 739,14 грн., відповідно до офіційного курсу НБУ гривні до євро станом на 10.01.2011 р.) та 245 262,94 грн., індекс інфляції за несвоєчасне повернення заборгованості за основним зобов'язанням в розмірі 1 032 180,01 грн., індекс за несвоєчасне повернення заборгованості за нарахованими процентами в розмірі 748 563,85 грн.
3. Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю „Анмакс” (08292, Київська обл., м. Буча, вул. Тарасівська, 32, код ЄДРПОУ 31119102, п/р № 26002099055 в АБ „Експрес-Банк”, МФО 322959) та з Товариства з обмеженою відповідальністю „Виробничо-комерційне підприємство „Родоніт” (01133, м. Київ, вул. Кутузова, 18/7, код ЄДРПОУ 33788210, п/р № 26003010031342 в ВАТ „Укрексімбанк”, МФО 322313) на користь Публічного акціонерного товариства „Акціонерний банк „Експрес-Банк”(03049, м. Київ, пр-т Повітрофлотський, 25, код ЄДРПОУ 20053145, МФО 322959) 25 500,00 грн. витрат з державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Суддя Н. І. Зеленіна