01032, м. Київ, вул. Комінтерну(Симона Петлюри), 16 тел. 235-24-26
"04" липня 2011 р. Справа № 02-03/797/14
Суддя Бацуца В. М. розглянувши позовну заяву та додані до неї матеріали
за позовом Фірми „Fitogran” Sp. z. o. o., с. Тшиднік Дужий, Красніцький район, воєводство Любельське, республіка Польща
до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, смт Баришівка, Баришівський район
про стягнення 31 045, 35 грн.
Фірма „Fitogran” Sp. z. o. o. звернулась в господарський суд Київської області із позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 стягнення 31 045, 35 грн.
Вказана позовна заява не може бути прийнята до провадження з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 54 Господарського процесуального кодексу України позовна заява подається до господарського суду в письмовій формі і підписується повноважною посадовою особою позивача або його представником, прокурором чи його заступником, громадянином -суб'єктом підприємницької діяльності або його представником.
Вказана позовна заява при її поданні до суду не була підписана як повноважною особою позивача, так і повноважним представником позивача, про що Господарським судом Київської області було складено відповідний акт від 29.06.2011 р.
Згідно ст. 63 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо позовну заяву підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано, а також з інших підстав.
За таких обставин зазначена позовна заява підлягає поверненню без розгляду з вказаних підстав.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 54, 56, 57, 63, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Повернути Фірмі „Fitogran” Sp. z. o. o. позовну заяву б/н б/д (вх. № 2478 від 29.06.2011 р.) та додані до неї матеріали без розгляду.
2. Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущенного порушення.
Суддя Бацуца В.М.