КОПІЯ Справа № 2-255/2009 p.
17 серпня 2009 року Варвинський районний суд Чернігівської області
в складі судді Семенченка О.М., з участю секретаря Малофеєвої О.І., позивачки ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Варва цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
В червні 2009 року до суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно - будинок та господарські будівлі в с Леляки Варвинського району, мотивуючи тим, що після смерті її тітки ОСОБА_4 спадкоємцем її майна став племінник тітки - ОСОБА_5, а її рідний брат. Він прийняв у спадщину земельний та майновий паї, але не оформив право власності на житловий будинок, хоча і проживав у ньому. В травні 2008 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті вона не має змоги оформити спадщину на себе, оскільки відсутні документи про право власності на будинок.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала повністю і пояснила, що її брат - ОСОБА_5 проживав разом зі своєю тіткою ОСОБА_4В в с Леляки Варвинського району по вул. 1 Травня. Після її смерті 26 липня 1998 року він фактично вступив у спадщину, користувався будинком, проводив в ньому ремонти, сплачував комунальні платежі, проте право власності на житловий будинок на себе не оформив. З травня 2008 року її брат ОСОБА_5 помер. Спадщину на земельний та майновий паї у КСП «Україна», а також грошовий вклад в Ощадбанку України, який був заповіданий їх тіткою ОСОБА_4 ОСОБА_5 ним прийняті. Зазначене майно, в свою чергу, вона успадкувала після смерті брата ОСОБА_5 Будинок в с Леляки по вул. Першотравневій, 13 її брат ОСОБА_5 не прийняв по тій причині, що не було ніяких документів, які б підтверджували право власності. По цій причині не може успадкувати будинок і вона, а тому була змушена звернутися до суду. Просить визнати право власності на будинок та господарські будівлі, що знаходяться в по вул. 1 Травня, 13 в с Леляки Варвинського району Чернігівської області за нею.
Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради ОСОБА_2 позов визнав і пояснив, що може підтвердити той факт, що ОСОБА_5 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_4 за її життя, а також після її смерті. Коли і за яких обставин було побудовано цей будинок та хто його власник, він повідомити не може.
Заслухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що позов задоволенню не підлягає з таких підстав.
З позовної заяви та з пояснень позивачки ОСОБА_1 вбачається, що вона просить визнати право власності на спадкове майно, яке фактично успадкував після смерті ОСОБА_4 і власником якого є її брат ОСОБА_5
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 померла 26 липня 1998 року (а.с. 8).
Згідно свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_4 прийняв спадщину на земельну частку (пай), майновий пай та грошові внески в Ощадному банку України (а.с. 11).
Доказів, які б підтверджували факт прийняття спадщини на будинок її братом ОСОБА_5 позивачка ОСОБА_1 суду не надала.
З травня 2008 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 10).
Позивачка ОСОБА_1 заявила свій позов про визнання права власності на будинок в с Леляки Варвинського району по вул. Перше Травня, 13 на тій підставі, що її брат ОСОБА_5 фактично вступив у спадщину на зазначений будинок після смерті їхньої тітки ОСОБА_4 Проте, позивачка не надала суду доказів, які б підтверджували факт прийняття спадщини на зазначений будинок ОСОБА_5 Крім того, з матеріалів справи не вбачається, що цей будинок був побудований та прийнятий в експлуатацію, зареєстрований в Прилуцькому МБТІ на ім'я ОСОБА_4 чи ОСОБА_5
З довідки Прилуцького МБТІ вбачається, що право власності за померлим ОСОБА_5 відповідно даних обліку реєстрації документів про право власності на нерухоме майно за даною адресою в Прилуцькому МБТІ не було оформлено та зареєстровано (а.с.29).
Технічний паспорт на житловий будинок № 13 по вулиці 1 Травня в с. Леляки Варвинського району по Прилуцьким МБТІ було виготовлено 14 листопада 2008 року, не може бути доказом права власності на будинок за померлими ОСОБА_4 чи ОСОБА_5, оскільки прізвище власника в ньому не було зазначено (а.с. 12-16).
Таким чином, у суд не має правових підстав для визнання права власності на будинок за ОСОБА_1
Посилання позивачки на те, що вона після смерті свого брата ОСОБА_5 вступила у спадщину на земельний та майновий паї, а також грошові кошти в Ощадному банку України, не може бути підставою вважати, що ОСОБА_1 на цій підставі має право на успадкування іншого майна, житлового будинку зокрема.
Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.
Відповідно до ст. 331 ЦК України право власності на новостворене майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна в експлуатацію, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації.
Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.
Таким чином, з наведеного вбачається, що право власності на будинок в с Леляки по вул. 1 Травня, 13 повинно підтверджуватися актом державної реєстрації. В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 не надала доказів про наявність такого права за життя у її брата ОСОБА_5
Згідно ст. 1223 ЦК України вважається, що право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього Кодексу.
ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтв про народження (а.с. 6, 7), а тому входить до переліку осіб, які мають право на спадщину за законом, до другої черги. Проте визнати право власності на зазначений будинок за позивачкою ОСОБА_1 як спадкове майно після смерті її брата ОСОБА_5 немає правових підстав через те, що право власності на цей будинок на нього не було встановлено та належним чином зареєстровано.
Таким чином, суд приходить до переконання, що позовні вимоги ОСОБА_1Г слід залишити без задоволення.
На підставі наведеного, керуючись ст. 15, 212-216 ЦПК України, суд -
В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Варвинський районний суд.
Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження рішення.