12 квітня 2011 року Кілія
Кілійський районний суд Одеської області в складі
головуючого судді Гавриш М.З.,
при секретарі Єльченко А.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кілійської міської ради про визнання права власності
Позивачка звернулась до Кілійського районного суду 03.06.2010 року з позовом про визнання права власності на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та визнання права власності на весь житловий будинок АДРЕСА_1 Одеської області. Обгрунтовуючи свої вимоги вказує, що до складу спадкового майна померлого входить 2/3 частки вказаного житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, в тому числі 1/3 частка фактично успадкованої ОСОБА_2 після смерті тітки, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Разом з тим, за життя всіх співвласників зазначений будинок, який належав на праві приватної власності в рівних частках позивачці, ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року та ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, був знесений та побудований і введений в експлуатацію новий будинок , однак правовстановлюючі документи належним чином оформлені не були. Обґрунтовуючи свої вимоги позивачка посилається на неможливість прийняття спадщини після смерті чоловіка, тому просить встановити факт належності на момент смерті ОСОБА_2 2/3 частки зазначеного нерухомого майна, в тому числі 1/3 частки фактично успадкованої після смерті тітки ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року та визнати за ОСОБА_1 право власності на весь житловий будинок АДРЕСА_2 з господарськими будівлями та надвірними спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_2, в тому числі на 2/3 частки за спадщиною за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Сторони в судове засідання не з»явились, подали клопотання про розгляд справи у їх відсутність.
Вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Рішенням № 172 від 11 .06.1970 року виконавчого комітету Кілійської міської ради ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, надано право на знос належного останнім на праві приватної власності житлового будинку розташованого в АДРЕСА_2 та будівництво нового. Відповідно до Акту про закінчення будівництва та введення в експлуатацію, житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_2, належний ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, був прийнятий до експлуатації.
За даними технічної інвентаризації, проведеної Кілійським РБТІ і РОН 20.08.2009 року, житловий будинок АДРЕСА_2, в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - гаражу, літ. «В» - вбиральні, літ. «Г» - сараю, літ. 1-5;І - надвірних споруд, фактично розташований на земельній ділянці площею 905 кв.м. Як вбачається з рішення Кілійської міської ради № 394 від 18.12.1997 року ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 передана у власність земельна ділянка загальною площею 923,7 кв.м. по АДРЕСА_2 Одеської області
Смерть ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 року, підтверджена повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00005759013 від 11.10.2010 року.
Право на спадкування ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року відповідно до вимог ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року, що діяв на момент відкриття спадщини, підтверджується :
- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1, виданим Кілійським міськЗАГС Ізмаїльського району Одеської області, відповідно до якого згідно актового запису № 142 від 06.04.1941 року батьками ОСОБА_2 записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7;
- архівною довідкою № 34 від 11.01.2011 року наданою Державним архівом Одеської області, відповідно до якої на підставі акту № 1 від 25.01.1931 року про шлюб, ОСОБА_7 - змінила прізвище на «ОСОБА_7»;
- архівними довідками № 32, № 33 від 11.01.2011 року, відповідно до яких батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_7 записані ОСОБА_10 та ОСОБА_11.
Смерть ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року підтверджена свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 виданим відділом РАЦС Кілійського РУЮ Одеської області 26.09.2008 року
Належність ОСОБА_1 до кола спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, підтверджена свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3, виданим Кілійським районним бюро ЗАГС Одеської області від 07.12.1969 року.
Відповідно до повідомлення № 1821/01-14 від 15.12.2010 року Кілійської районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, в передбачений законом термін до Кілійської районної державної нотаріальної контори ніхто не звертався.
Згідно ч. 2 ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 2 ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року, онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем, вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.
Ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, передбачені дії, що свідчать про прийняття спадщини, а саме: визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно до вимог ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
За наведених позивачкою обставин та наданих доказів, встановлено, що за життя всіх співвласників житлового будинку, розташованого за адресою: Одеська область, АДРЕСА_2 після знесення та будівництва нового будинку правовстановчі документи належним чином оформлені документи, право власності на нерухоме майно у встановленому законом порядку не зареєстроване.
Суд визнає доведеним, що на момент смерті ОСОБА_12, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року остання володіла 1/3 часткою в праві спільної власності на вказаний житловий будинок, яку успадкував її племінник , ОСОБА_2, який на момент власної смерті фактично володів 2/3 частками , в тому числі власною 1/3 часткою в спільній власності та успадкованою після смерті ОСОБА_3 1/3 часткою в спільній власності на нерухоме майно, реєстрація права власності на яке за життя всіх співвласників не відбулась.
З огляду на те, що вказані обставини унеможливлюють нотаріальне оформлення спадщини після смерті чоловіка, право ОСОБА_1 як на власне так і на успадковане майно підлягає судовому захисту.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, ч. 2 ст. 256 ЦПК України,
Позовну заяву задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на весь житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_2 Одеської області, який в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б» - гаражу, літ. «В» - вбиральні, літ. «Г» - сараю, № 1-5;І - надвірних споруд, фактично розташований на земельній ділянці площею 905 кв.м., в тому числі на власну 1/3 частку в спільній власності та на 2/3 за спадщиною за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, який на момент смерті фактично володів як власною 1/3 часткою в спільній власності так і успадкованою за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року , на момент смерті якої реєстрація права власності на вказане нерухоме майно не відбулась.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд протягом 10 днів з дня оголошення.
Суддя Кілійського
районного суду Гавриш М.З.