Запорізької області
20.06.11 Справа № 13/5009/2944/11
Суддя Серкіз В.Г.
За позовом: Прокурора Хортицького району міста Запоріжжя в інтересах держави в особі Концерну “Міські теплові мережі” в особі філії Концерну “МТМ” Хортицького району, м. Запоріжжя
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Теко-Фарм”, м. Запоріжжя
Про стягнення 8 504,16 грн.
Суддя Серкіз В.Г.
Представники:
Від позивача: ОСОБА_1дов. №22/27від04.01.11.
Від відповідача: Терещенко О.С.Паспорт САНОМЕР_1від08.10.1996р.
Прокурор Соловйова О.С.посвідчення№248від29.07.2010р.
Розглядається позовна заява прокурора Хортицького району міста Запоріжжя в інтересах держави в особі Концерну “Міські теплові мережі” в особі філії Концерну “МТМ” Хортицького району, м. Запоріжжя до Товариства з обмеженою відповідальністю “Теко-Фарм”, м. Запоріжжя про стягнення заборгованості за поставлену теплову енергію на загальну суму 8 504,16грн., а саме: 7 898,08грн. основного боргу , 46,70 грн. 3% річних , 219,75грн. інфляційних втрат, 339,63грн. пені відповідно до Договору №404770 купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді від 01.01.2007 року - за період з грудня 2010року по березень 2011р. включно.
До розгляду справи по суті , у судовому засіданні 30.03.11р. позивач надав письмову заяву №06/795 від 14.06.2011р. про зменшення позовних вимог, у якій зменшив позовні вимоги до відповідача, у зв'язку з частковим погашенням заборгованості ( у розмірі 500,00грн.), до подачі позову до господарського суду та часткової сплати заборгованості у розмірі 1300,00грн. після подачі позову до господарського суду, та просив суд стягнути з відповідача залишок основної заборгованості у розмірі 6098,08грн., 46,70грн. 3% річних, компенсацію від інфляційних втрат у сумі 219,75грн. та 339,63грн. пені.
Прокурор та представник позивача у судовому засіданні 20.06.2011р. підтримали позовні вимоги та просили стягнути з відповідача основну заборгованість за поставлену теплову енергію, з урахуванням письмової заяви про зменшення позовних вимог -у розмірі 6098,08 грн., 46,70грн. 3% річних, компенсацію від інфляційних втрат у сумі 219,75грн. та 339,63грн. пені, а всього 6704,16грн.
Відповідач визнав позовні вимоги в частині основного боргу у розмірі 6098,08грн. (з урахуванням часткової сплати ним боргу у розмірі 1 800,00 грн.) та просив надати розстрочку виконання рішення на 3 місяці.
Прокурор та представник позивача дали згоду про надання розстрочки на три м'ясці.
Розглянувши матеріали справи та документи, надані сторонами додатково, заслухавши прокурора та представників сторін, суд,
01.01.2007року між Концерном „Міські теплові мережі” -позивачем та ТОВ “Теко-Фарм” -відповідачем було укладено договір купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді за №404770.
Відповідно до підпункту 6.42 договору відповідач зобов'язаний до 20 числа м'ясця , наступного за розрахунковим, перераховувати на розрахунковий рахунок теплопостачальної організації суму заборгованості за спожиту теплову енергію.
Позивач за період з грудня 2010року по березень 2011року поставив відповідачу теплову енергію за вказаний період на суму 8 338,63грн., що підтверджується рахунками та актами приймання-передачі за поставлену теплову енергію за вказаний період.
Відповідачем в грудні 2010р. частково сплачено заборгованість у розмірі 440,55грн.
Відповідно до п.6.3 договору підставою для розрахунків споживача з теплопостачальною організацією є рахунок та акт приймання -передачі.
Відповідач з 10 по 12 число місяця , наступного за розрахунковим, повинен отримати від теплопостачальної організації документи за розрахунковий період: розрахунок-фактуру, акт приймання-передачі згідно з п. 6.7 договору №404770 від 01.01.2007р..
Отриманий акт приймання-передачі теплової енергії споживач повинен підписати , оформити та повернути теплопостачальній організації на протязі 5 днів з дати отримання.
Акти приймання-передачі за рудень 2010р., січень-березень 2011р. отримані відповідачем під особий підпис, про що свідчить відмітка в журналі реєстрації.
Згідно з п.6.6.2 договору, у разі неотримання теплопостачальною організацією підписаного акту у термін, встановлений п. 6.6.1 договору, акт підписується теплопостачальною організацією з позначенням про відмову у підписанні його споживачем, та оформлений таким чином акт вважається погодженим і є підставою для проведення остаточних розрахунків за зазначений в ньому розрахунковий період.
Таким чином, акти приймання-передачі за грудень 2010р. , січень-березень 2011р. вважаються погодженими.
Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином згідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства.
У відповідності зі ст.193 ГК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином у встановлений термін згідно з умовами договору.
Невиконанням своїх грошових зобов'язань відповідач порушив вищевказані вимоги законодавства й умови договору про постачання теплової енергії в гарячій воді № 404770 від 01.01.2007р.
Заборгованість відповідача за спожиту теплову енергію у гарячій воді за період з грудня 2020р. по березень 2011р. включно складає 6098,08грн., з урахуванням часткової сплати 04.04.2011р. у розмірі 500,00грн. (до подачі позову до господарського суду) та часткової сплати заборгованості у розмірі 1300,00грн. (після подачі позову до господарського суду) , яку просить прокурор та позивач стягнути з відповідача -є обґрунтованою, визнаною відповідачем та підлягає задоволенню.
Крім того, відповідно до ст. 625 ЦК України - боржник, що прострочив виконання грошового зобов'язання, повинен сплатити суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення та 3 % річних від простроченої суми.
3 % річних за весь період порушення грошових зобов'язань за договором № 404770 від 01.012007р. відповідно до розрахунку позивача складає 46,70грн. та інфляційні втрати у розмірі 219,75грн.- перевірені судом та підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
Відповідно до п. 7.2.8. п. 6.4 договору споживач несе відповідальність за несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію та сплачує пеню в розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ.
Позивачем, відповідно до наданого розрахунку за порушення грошових зобов'язань по розрахункам за використану теплову енергію з урахуванням вимог прикінцевих положень ЦК України та ГК України, ст. 258 ЦК України, ст. 232 ГК України та ст. 3 Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань” нарахована пеня в розмірі 339,63грн. , яка є обґрунтованою, перевірена судом та підлягає задоволенню.
Разом з тим, враховуючи, що відповідач частково сплатив заборгованість у розмірі 500,00 грн. до подачі позову до господарського суду та у розмірі 1300,00грн., а всього 1800,00грн. про що свідчать докази (копії платіжних документів) надані позивачем у судовому засіданні - провадження у справі в частині стягнення заборгованості у розмірі 1800,00грн. підлягає припиненню відповідно до п. 1-1 ст. 80 ГПК України.
Таким чином, позовні вимоги прокурора та позивача про стягнення з відповідача заборгованості на загальну суму 8 504,16грн. підлягають задоволенню частково у розмірі 6 704,16грн., а саме: 6098,08грн. основного боргу; 339,63грн. пені, 46,70грн. 3% річних та 219,75 грн. суми інфляційних втрат.
В той же час, суд вважає за можливе, з урахуванням обставин справи, клопотання відповідача та згодою прокурора та позивача, у порядку винятку, надати розстрочку виконання рішення на три місяці, до 21.09.2011року включно, стягуючи щомісяця 2 234,72грн.
Судові витрати підлягають стягненню з відповідача на користь державного бюджету.
Керуючись ст. 49, п. 1-1 ст. 80, ст.ст. 82, 84 ГПК України, ст. 193 ГК України, ст.ст. 526, 625 ЦК України, суд,
Позов задовольнити частково.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Теко-Фарм” (69073, м. Запоріжжя, вул. Козача, буд. 7, ЄДРПОУ 24519735, р/р №26002300 в ЗОФ АКБ УСБ МФО 313010 ) на користь Концерну “Міські теплові мережі” в особі філії Концерну “Міські теплові мережі” Хортицького району (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, 137, п/р №26004045320001 в АКБ “Індустріалбанк” МФО 313849 , код ЄДРПОУ 32121458) заборгованість у розмірі 6 704 (шість тисяч сімсот чотири ) грн. 16 коп. , а саме: 6098 (шість тисяч дев'яносто вісім) грн. 08коп. основного боргу; 339 ( триста тридцять дев'ять) грн. 63 коп. пені, 46 (сорок шість ) грн. 70 коп. 3% річних та 219 (двісті дев'ятнадцять )грн. 75 коп. компенсації від інфляційних втрат.
Розстрочити виконання судового рішення на три місяці до 21.09.2011року включно, стягуючи щомісяця 2234 (дві тисячі двісті тридцять чотири ) грн. 72 коп. , починаючи стягнення з 21.06.2011р. Видати наказ.
В частині стягнення заборгованості у розмірі 1800,00 грн. провадження у справі припинити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Теко-Фарм” (69073, м. Запоріжжя, вул. Козача, буд. 7, ЄДРПОУ 24519735, р/р №26002300 в ЗОФ АКБ УСБ МФО 313010 ) на користь Державного бюджету України державне мито у розмірі 102 (сто дві) грн. 00коп. Перерахування здійснити на р/р №31119095700007 отримувач: Державний бюджет Орджонікідзевського району, банк отримувача: Головне управління Державного казначейства України у Запорізькій області, МФО 813015, код ЄДРПОУ 34677145, код бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095. Видати наказ.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Теко-Фарм” (69073, м. Запоріжжя, вул. Козача, буд. 7, ЄДРПОУ 24519735, р/р №26002300 в ЗОФ АКБ УСБ МФО 313010 ) на користь Державного бюджету Орджонікідзевського району 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на сплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу. Перерахування здійснити на р/р №31218264700007, одержувач: Державний бюджет Орджонікідзевського району, банк одержувача: Головне управління Державного казначейства у Запорізькій області, МФО 813015, ЄДРПОУ 34677145 код бюджетної класифікації 22050003, символ звітності банку -264. Видати наказ.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.
Рішення оформлено і підписано згідно з вимогами ст. 84 ГПК України 20.06.2011р.
Суддя В.Г. Серкіз