Харківський окружний адміністративний суд
19 травня 2011 р. Справа № 2-а- 764/11/2070
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Котеньова О.Г.,
при секретарі судового засідання Бондаренко Ю.В.,
за участю сторін:
позивача -ОСОБА_2,
представника відповідача відділу РАЦС Дзержинського РУЮ м. Харкова -не прибув,
представника відповідача відділу РАЦС №3 по м. Харкову Харківського МУЮ - не прибув,
третьої особи ОСОБА_3 - не прибув,
представника третьої особи відділ по справам громадянства, міграції, реєстрації фізичних осіб МВМ Дзержинського РВ ГУ МВС України в Харківській області - не прибув,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до відділу реєстрації актів цивільного стану Дзержинського районного управління юстиції м. Харкова, відділу реєстрації актів цивільного стану №3 по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, треті особи: відділ по справам громадянства, міграції, реєстрації фізичних осіб МВМ Дзержинського РВ ГУ МВС України в Харківській області, ОСОБА_3 про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії, -
Позивач, ОСОБА_2, звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до відділу реєстрації актів цивільного стану Дзержинського районного управління юстиції м. Харкова, відділу реєстрації цивільного стану №3 по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, треті особа відділ по справам громадянства, міграції, реєстрації фізичних осіб МВМ Дзержинського РВ ГУ МВС України в Харківській області, ОСОБА_3, в якому просить суд Визнати дії Дзержинського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції щодо відмови у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 30.04.2010 року - неправомірними; зобов'язати Дзержинський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції доповнити "по-батькові" батька "ОСОБА_2" в актовому записі про встановлення батьківства ОСОБА_1 №136 від 09.08.2001 року у відповідності до особистих даних ОСОБА_2, які зазначені в його свідоцтві про народження та національному паспорті, та видати новий документ про встановлення батьківства щодо ОСОБА_1 зі змінами; зобов'язати Дзержинський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції доповнити "по-батькові" батька "ОСОБА_2" в актовому записі про народження ОСОБА_1 №826 від 09.08.2001 року у відповідності до особистих даних ОСОБА_2, які зазначені в його свідоцтві про народження та національному паспорті, та видати нове свідоцтво про народження ОСОБА_1 зі змінами. Посилаючись на факти викладені в позовній заяві, позивач просить суд задовольнити позовні вимоги.
Позивач в судовому засіданні підтримав адміністративний позов та просив задовольнити його в повному обсязі.
Відповідач, відділ РАЦС Дзержинського РУЮ м. Харкова, свого представника в судове засідання не направив, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності, та зазначив, що проти задоволення позову не заперечує.
Відповідач, відділ РАЦС №3 по м. Харкову ХМУЮ, свого представника в судове засідання не направив, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Третя особа, ВГІРФО МВМ Дзержинського РВ ГУ МВС України в Харківській області, свого представника до судового засідання не направив, про дату, час та місце розгляду справи сповіщений належним чином. Причину неявки суду не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи або розгляд справи за його відсутності не надав.
Третя особа, ОСОБА_3, в судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи сповіщена належним чином. Причину неявки суду не повідомила, клопотання про відкладення розгляду справи або розгляд справи за її відсутності не надала.
Суд, вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Позивачем, ОСОБА_2, було подано до Дзержинського Відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції заяву про внесення змін та доповнень до актових записів щодо свого по-батькові в свідоцтві про встановлення батьківства НОМЕР_2 щодо ОСОБА_1, та в свідоцтві про народження ОСОБА_1 НОМЕР_1, а саме: добавити не вказане по-батькові позивача -ОСОБА_2
На вказане звернення відповідач надав висновок про відмову внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 30.04.2010 року, відповідно до якого заявнику було відмовлено у внесенні змін до актових записів у зв'язку з відсутністю підстав на внесення змін. (а. с. 9).
Судом встановлено, що відповідно до паспортного документу та довідки про переклад паспортного документу №2165672 громадянина Палестини ОСОБА_2, по-батькові позивача зазначено як - ОСОБА_2
Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства НОМЕР_2 щодо ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком дитини зазначено громадянина Палестини ОСОБА_2, без зазначення по-батькові батька дитини.
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком дитини зазначено громадянина Палестини ОСОБА_2, без зазначення по-батькові батька дитини.
Згідно довідки №3432 від 22.02.2010 року ГУ МВС України в Харківській області - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 -є громадянкою України.
Згідно з п.7 Положення про постанови Верховної ради України "Про затвердження положень про паспорт громадянина України, про свідоцтво про народження та про паспорт громадянина України для виїзду за кордон" від 26.06.1992 року, паспорт громадянина України є документом, що посвідчує особу власника та підтверджує громадянство України.
До свідоцтва про народження заносяться прізвище, ім'я та по батькові; дата і місце народження дитини. Громадяни, у національній традиції яких немає звичаю зафіксовувати "по батькові", мають право записувати у свідоцтві про народження дитини лише її прізвище та ім'я.
Свідоцтво про народження містить також:
а) відомості про:
запис у книзі актів громадянського стану про народження дитини, дату його складання та номер;
батьків народженого, їх громадянство і національність. У разі коли мати дитини не перебуває у шлюбі і немає спільної заяви батьків або рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини провадиться за прізвищем матері, а ім'я, по батькові - за бажанням матері, запис про громадянство і національність батька - за громадянством і національністю матері;
місце реєстрації і дату видачі свідоцтва про народження;
орган, що видав свідоцтво про народження;
б) серію і номер свідоцтва про народження.
Як вбачається з свідоцтва про встановлення батьківства НОМЕР_2 та свідоцтва про народження НОМЕР_1, в відомостях про батька дитини відсутнє по-батькові, тобто відомості про батька є не повними.
Згідно з п.2.9 наказу Міністерства юстиції України №86/5 від 26.09.2002 року "Про затвердження Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану" підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 11 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Таким чином, суд вважає позов доведеним, обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного керуючись ст.ст. 9, 71, 94, 159, 160-163, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Адміністративний позов ОСОБА_2 до відділу реєстрації актів цивільного стану Дзержинського районного управління юстиції м. Харкова, відділу реєстрації актів цивільного стану №3 по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, треті особи: відділ по справам громадянства, міграції, реєстрації фізичних осіб МВМ Дзержинського РВ ГУ МВС України в Харківській області, ОСОБА_3 про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити в повному обсязі.
Визнати дії Дзержинського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції щодо відмови у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 30.04.2010 року - неправомірними.
Зобов'язати Дзержинський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції доповнити "по-батькові" батька "ОСОБА_2" в актовому записі про встановлення батьківства ОСОБА_1 №136 від 09.08.2001 року у відповідності до особистих даних ОСОБА_2, які зазначені в його свідоцтві про народження та національному паспорті, та видати новий документ про встановлення батьківства щодо ОСОБА_1 зі змінами.
Зобов'язати Дзержинський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції доповнити "по-батькові" батька "ОСОБА_2" в актовому записі про народження ОСОБА_1 №826 від 09.08.2001 року у відповідності до особистих даних ОСОБА_2, які зазначені в його свідоцтві про народження та національному паспорті, та видати нове свідоцтво про народження ОСОБА_1 зі змінами.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного проваджені або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Постанова в повному обсязі виготовлена 26 травня 2011 року.
Суддя Котеньов О.Г.