Миколаївський окружний адміністративний суд
вул. Заводська, 11, м. Миколаїв, 54055
Вступна та резолютивна частини
м. Миколаїв.
21.01.2011 р. Справа № 2а-8060/10/1470
Миколаївський окружний адміністративний суд у складі судді Малих О.В.,
за участю:
секретаря судового засідання Котенко О.В.,
представника позивача: ОСОБА_1, довіреність № 3140/07 від 03.03.2008 року,
представника відповідача: Карпенко Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за
адміністративним позовом: Управління пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва (вул. Артилерійська,19, м. Миколаїв, 54030)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВ - КОМ» (пр.. Леніна, 183-а, кВ. 73, м. Миколаїв, 54003),
про: стягнення заборгованості в сумі 9 371,06 грн.
згідно зменшення позовних вимог: стягнення заборгованості в сумі 7 903,74 грн.,
Керуючись ст.ст.11, 71, 98, 158-163, 167, 254 КАС України, суд, -
1. Позов задовольнити в повному обсязі.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю « ВВ - КОМ» (пр.. Леніна, 183-а, кВ. 73, м. Миколаїв, 54003, р/р 26003010184025 МФ ВАТ «КРЕДОБАНК» м. Миколаїв, МФО 326762, код ЄДРПОУ 35217692) заборгованість у сумі 7 903, 74 грн. (сім тисяч дев'ятсот три гривні 74 коп.) на користь управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва.
Постанова або ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги , встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.
Суддя О.В. Малих
Миколаївський окружний адміністративний суд
вул. Заводська, 11, м. Миколаїв, 54055
«21»січня 2011 року Справа № 2а -8060/10/1470
м. Миколаїв
Миколаївський окружний адміністративний суд у складі судді Малих О.В.,
за участю:
секретаря судового засідання Котенко О.В.,
представника позивача: ОСОБА_1, довіреність № 3140/07 від 03.03.2008 року,
представника відповідача: Карпенко Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за
адміністративним позовом: Управління пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва (вул. Артилерійська,19, м. Миколаїв, 54030)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВ - КОМ» (пр.. Леніна, 183-а, кВ. 73, м. Миколаїв, 54003),
про: стягнення заборгованості в сумі 9 371,06 грн.
згідно зменшення позовних вимог: стягнення заборгованості в сумі 7 903,74 грн.,
Управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва (надалі -позивач) звернулось до адміністративного суду з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВ - КОМ» (надалі -відповідач) про стягнення заборгованості по внескам на зальнообов»язкове пенсійне страхування та іншим платежам у сумі 9 371,06 грн. Заявою від 20.01.2011 року № 638/08 позивач зменшити позовні вимоги та просить суд стягнути з відповідача заборгованість в сумі 7 903,74 грн. Враховуючи, що відповідно до ч. 1 ст. 51, ст.. 137 КАС України, позивач скористався своїм правом зменшити позовні вимоги до прийняття рішення, судом розглядаються позовні вимоги викладені у заяві позивача від 20.01.2011 року № 638/08.
В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що заборгованість за період з січня по серпень 2010 року складається з визначених відповідачем зобов'язань у Розрахунках сум страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, що підлягають сплаті, а також згідно Рішень про застосування заборгованість відповідача перед управлінням Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва.
Відповідач в судовому засіданні заборгованості в сумі 7 903,74 грн. визнав.
В судовому засіданні 21.01.2011 року судом проголошено вступну та резолютивну частини постанови.
Приймаючи рішення по справі судом взято до уваги наступне.
Відповідно до частини 6 статті 20 Закону України від 09.07.2003 № 1058 “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”(надалі -Закон № 1058) відповідач (страхувальник) зобов'язаний сплачувати страхові внески, самостійно ним нараховані за відповідний базовий звітний період, не пізніше ніж через 20 календарних днів із дня закінчення цього періоду.
Відповідачем подано до Управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва Розрахунки сум страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, що підлягає сплаті за період з січня по серпень 2010 року, в якому ним самостійно відображені зобов'язання за страховими внесками, відповідач частково сплатив суму заборгованості (арк..спр. 7, 13-20). Загальна сума заборгованості відповідача по страховим внескам на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування складає 7 903,74 грн. (арк.. спр. 55).
Суми страхових внесків, своєчасно не нараховані та/або не сплачені страхувальниками у визначені Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» № 1058-IV від 09.07.2003 року строки, у тому числі обчислені територіальними органами Пенсійного фонду, вважаються простроченою заборгованістю із сплати страхових внесків і стягуються з нарахуванням пені та застосуванням фінансових санкцій.
Відповідно до п. 2 ч. 9 ст. 106 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№ 1058-IV від 09.07.2003 року за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальником страхових внесків органи Пенсійного фонду України мають право застосувати фінансові санкції у вигляді накладення штрафу в залежності від строку затримки платежу.
До відповідача були застосовані фінансові санкції в розмірі 3,74 грн. та пені -4,22 грн. згідно Рішення № 177 від 28.01.2010 року про застосування фінансових санкцій та нарахування пені за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальниками страхових внесків (арк.. спр. 9); фінансові санкції в розмірі 108,30 грн. та пені -113,47 грн. згідно Рішення № 46 від 11.01.2010 року про застосування фінансових санкцій та нарахування пені за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальниками страхових внесків (арк.. спр. 10); фінансові санкції в розмірі 112,26 грн. та пені -177,89 грн. згідно Рішення № 630 від 16.04.2010 року про застосування фінансових санкцій та нарахування пені за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальниками страхових внесків (арк.. спр.11); фінансові санкції в розмірі 50,39 грн. та пені -132,52 грн. згідно Рішення № 1462 від 10.08.2010 року про застосування фінансових санкцій та нарахування пені за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальниками страхових внесків (арк.. спр. 12). .
Згідно із статтею 106 Закону № 1058 територіальні органи Пенсійного фонду за формою і у строки, визначені правлінням Пенсійного фонду, надсилають страхувальникам, які мають недоїмку, вимогу про її сплату. Протягом десяти робочих днів із дня одержання вимоги про сплату недоїмки страхувальник зобов'язаний сплатити суми недоїмки та суми фінансових санкцій.
Позивач надіслав відповідачу вимогу про сплату недоїмки, що підтверджується копією корінця вимоги № Ю-344/15 від 05.10.2010 року. Відповідач вимогу Ю-344/15 від 05.10.2010 року отримав 12.10.2010 року, не оскаржив в установленому законом порядку, суму заборгованості в повному обсязі не сплатив.
Загальна сума заборгованості відповідача перед управлінням Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва складає 7 903,74 грн.
Частиною 3 статі 106 Закону № 1058 передбачено право органу Пенсійного фонду України на звернення до суду з позовом про стягнення недоїмки.
Згідно зі статтею 58 Закону № 1058 Пенсійний фонд України є органом, який здійснює керівництво та управління солідарною системою, провадить збір, акумуляцію та облік страхових внесків, призначає пенсії та підготовляє документи для її виплати, забезпечує своєчасне і в повному обсязі фінансування та виплату пенсій, допомоги на поховання та інше, а таким чином є суб'єктом владних повноважень та має право звертатися з позовом до адміністративного суду (статті 4, 17 Кодексу адміністративного судочинства України).
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи та підлягають задоволенню в повному обсязі.
Судові витрати по справі відсутні.
Керуючись статтями 158, 160-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Позов задовольнити в повному обсязі.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВ - КОМ» (пр.. Леніна, 183-а, кВ. 73, м. Миколаїв, 54003, р/р 26003010184025 МФ ВАТ «КРЕДОБАНК»м. Миколаїв, МФО 326762, код ЄДРПОУ 35217692) заборгованість у сумі 7 903, 74 грн. (сім тисяч дев'ятсот три гривні 74 коп.) на користь управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Миколаєва.
Постанова або ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги , встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.
Суддя О.В.Малих
Постанова оформлена у відповідності до ст.. 163 КАС України
та підписана суддею 28.01.2011 року.