33001 , м. Рівне, вул. Яворницького, 59
"12" травня 2011 р. Справа № 15/1968-10
Рівненський апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючий суддя Щепанська Г.А.
судді Демидюк О.О. ,судді Бригінець Л.М.
при секретарі Басюк Р.О.
за участю представників:
позивача - ОСОБА_1 ( довіреність № б/н від 17.01.2011 р. ) представник Фірми "Аграрієр Gmbx"
відповідача - не з'явився пердставник Фермерського господарства "Житниця"
третя особа - ОСОБА_1 представник фірми "Арнойба Ландтехнік унд Фарцойге Gmbx";
третя особа - не з'явився представник ТОВ "Подільський край";
розглянувши апеляційні скарги Фермерського господарства "Житниця", с. Щиборівка, Красилівського району, Хмельницької області, Товариства з обмеженою відповідальністю "Подільський край", м. Красилів, Хмельницька область
на рішення господарського суду Хмельницької області від 31.03.11 р.
у справі № 15/1968-10
за позовом Фірми "Аграрієр Gmbx" м. Леннерхайде Швейцарія
до Фермерського господарства "Житниця", с. Щиборівка, Красилівського району, Хмельницької області
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Подільський край", м. Красилів, Хмельницька область
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: фірма "Арнойба Ландтехнік унд Фарцойге Gmbx"м. Шлетгау, Німеччина;
третя особа, яка не заявляє самостійнимх вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_2, Німеччина
про визнання недійсним рішення зборів учасників ТОВ "Подільський край", викладене в протоколі №18 від 27.03.2008р. та статуту ТОВ "Подільський край" в редакції від 27.03.2008р. зареєстрованого за реєстровим № 16601050007000039
Рішенням господарського суду Хмельницької області від 31.03.11 р. у справі № 5/1968-10 задоволено позов Фірми "Аграрієр Gmbx" м. Леннерхайде Швейцарія до Фермерського господарства "Житниця", с. Щиборівка, Красилівського району, Хмельницької області; Товариства з обмеженою відповідальністю "Подільський край", м. Красилів, Хмельницька область; третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: фірма "Арнойба Ландтехнік унд Фарцойге Gmbx"м. Шлетгау, Німеччина; третя особа, яка не заявляє самостійнимх вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_2, Німеччина, про визнання недійсним рішення зборів учасників ТОВ "Подільський край", викладене в протоколі №18 від 27.03.2008р. та статуту ТОВ "Подільський край" в редакції від 27.03.2008р. зареєстрованого за реєстровим № 16601050007000039.
Не погоджуючись з прийнятим рішенням Фермерське господарство "Житниця", с.Щиборівка, Красилівського району, Хмельницької області та Товариство з обмеженою відповідальністю "Подільський край", м. Красилів, Хмельницька область звернулися до Рівненського апеляційного господарського суду з апеляційними скаргами в яких просять скасувати рішенням господарського суду Хмельницької області від 31.03.11 р. у справі № 5/1968-10.
Ухвалами Рівненського апеляційного господарського суду від 26.04.11р. прийняті до провадження та призначено їх розгляд на 12.05.11р. про що учасники процесу повідомлені належним чином.
В судовому засідані від представника третьої особи ТОВ "Подільський край" та від представника відповідача ФГ "Житниця" було надіслані телеграми-клопотання (вх.№ 4687/11) від 12.05.11р. та (вх.№ 26.86/11) від 12.05.11р. про відкладення розгляду апеляційної скарги на більш пізнішу дату.
Представник позивача Фірми "Аграрієр Gmbx" не заперечує проти поданних клопотань представниками ТОВ "Подільський край" та ФГ "Житниця".
Враховуючи неявку в судове засідання представника третьої особи ТОВ "Подільський край" та представника відповідача ФГ "Житниця" з метою повного, всебічного та об"єктивного розгляду справи, колегія суддів вважає за необхідне відкласти розгляд апеляційної скарги.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 77, 99, 101 ГПК України, суд,-
1. Розгляд справи відкласти на 15 червня 2011 р. об 12:00 год. у приміщенні Рівненського апеляційного господарського суду за адресою: 33001, м. Рівне, вул. Яворницького,59 у залі судових засідань № 2.
2. Сторонам судового процесу подати в судове засідання апеляційного господарського суду оригінали документів в обґрунтування своїх вимог та заперечень по справі.
3. Викликати для участі у судовому засіданні повноважних представника позивача, відповідача (з довіреностями та документами, що посвідчують особу).
Головуючий суддя Щепанська Г.А.
Суддя Демидюк О.О.
Суддя Бригінець Л.М.