73000, м. Херсон, вул. Горького, 18
17.05.2011 Справа № 5024/648/2011
Господарський суд Херсонської області у складі судді Гридасова Ю.В. при секретарі Бєлій Є.Ю., розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль", м. Херсон,
до Херсонської обласної організації УТОГ Українського товариства глухих, м. Херсон,
про стягнення 27 957 грн. 04 коп.,
за участю представників
позивача: ОСОБА_1, представник, дов. № 01-4/10/08 від 18.02.11 р.,
відповідача: Фомін Г.М., голова, посвідчення № 21, ОСОБА_2, переркладач-дактилолог, посвідчення № 7 від 03.01.06 р.
Позивач у позовній заяві просить стягнути з відповідача 24797грн.86коп. основного боргу, 927грн.37коп. з урахуванням 3% річних, 2231грн.81коп. пені, відповідно до умов договору з централізованого опалення та постачання гарячої води від 03.11.2007 року № 212/дгу.
Представник позивача в ході судового засідання підтримав вимоги, викладені у позовній заяві.
Представник відповідача в ході судового розгляду справи визнав позовні вимоги в частині стягнення суми основного боргу у розмірі 24797грн.86коп. та заперечував проти позовних вимог щодо стягнення сум пені та з урахуванням 3% річних, у зв'язку з відсутністю вини відповідача, відповідно до відзиву на позовну заяву.
Заслухавши пояснення представників учасників судового процесу, що прибули в судове засідання, дослідивши матеріали справи, господарський суд
03 листопада 2007 року між ВАТ " Херсонська теплоелектроцентраль" (надалі за текстом - Позивач) та Херсонська обласна організація УТОГ Українського товариства глухих «Будинок культури»(надалі за текстом - Відповідач) був укладений договір № 212/дгу про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води (надалі за текстом - Договір).
В період з січня 2010 року по березень 2010 року Позивач, на виконання своїх зобов'язань, передбачених пунктами 1, 2, 3 Договору, здійснив поставку теплової енергії (надалі за текстом - Товар) Відповідачеві на загальну суму 41 629 грн. 67 коп.
Відповідно до п. 8 абз. 1 Договору, Відповідач зобов'язаний оплачувати надані йому послуги не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим.
Проте, Відповідач не належним чином виконав покладені на нього зобов'язання, а саме не провів повний розрахунок за надані послуги в термін, передбачений Договором.
Відповідач частково розрахувався з Позивачем за поставлений товар, сплативши на розрахунковий рахунок останнього суму у розмірі 16 831 грн. 81 коп.
Відповідно до даними бухгалтерії (розрахунок заборгованості) сума боргу за поставлений товар складає 24 797 (дванадцять чотири тисячі сімсот дев'яносто сім) грн. 86 коп.
Відповідно до положень ст. 549 Цивільного кодексу України (435-4) неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частиною 2 статті 551 ЦК України передбачено що вразі, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Згідно з пунктом 12 Договору в разі несвоєчасного розрахунку сторони передбачили сплату відповідачем пені у розмірі 0,1% від суми боргу за кожний день прострочки.
Відповідно до ст. 1 Закону України "Про відповідальність суб'єктів підприємницької діяльності за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та утримання прибудинкової території", суб'єкти підприємницької діяльності, які використовують нежилі будинки і приміщення, належні їм на праві власності або орендовані ними на підставі договору, для провадження цієї діяльності за несвоєчасні розрахунки за спожиті комунальні послуги сплачують пеню в розмірі одного відсотка від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, якщо інший розмір пені не встановлено угодою сторін, але не більше 100 відсотків загальної суми боргу.
Статтею 232 (ч. 6) Господарського кодексу України (436-4) встановлено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.
За поданим позивачем розрахунком розмір пені становить 2231грн.81коп.
Згідно з вимогами частини 2 статті 625 ЦК України (435-4) боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до розрахунку позивача, розмір суми з урахуванням 3 % річних, за період з січня 2010 р. по березень 2010 р., становить 927грн.37коп.
Відповідно до положень ст. 526 Цивільного кодексу України (435-4) зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню.
Відповідно до положень ст. 83 ГПК України, судом зменшується сума пені, до розміру 01грн.00коп. у зв'язку зі скрутним фінансовим станом підприємства - відповідача. Херсонська обласна організація УТОГ є неприбутковою організацією, взята на облік у ДПІ у місті Херсоні 21.10.1994 року. Рішенням № 113 від 01.10.2004 року відповідача поновили до реєстру неприбуткових організацій з ознакою - 0006. Організація діє на підставі Статуту УТОГ та Положення про Херсонську обласну організацію УТОГ і перереєстрована 28.03.2008 року. Обласній організації УТОГ підпорядковані: Каховська ТО УТОГ (м.Каховка вул.. Луначарського, 15) на обліку перебуває 185 членів УТОГ; Генічеська ТО УТОГ (м.Генічеськ вул.. Петровського,41) на обліку перебуває 150 членів УТОГ; Херсонська ТО У ТОГ (м.Херсон вул.. І.Кулика,77) на обліку перебуває 843 члена УТОГ; первинна організація Херсонського УВП УТОГ - на обліку 66 членів УТОГ та Херсонський обласний будинок культури УТОГ. Станом на 01.01.2011 року склалася кредиторська заборгованість по опаленню у сумі 24797.86 грн. Остання оплата за послуги теплопостачання була здійснена у грудні місяці 2010 року організацією УТОГ у сумі 11663.33 грн. Згідно кошторису та плану використання бюджетних коштів на 2010 рік було затверджено фінансування з Держбюджету в розмірі 288000,00 грн, з них на такі статті видатків: заробітна плата 220193,00; нарахування на заробітну плату -10207,00; оплата теплопостачання - 37550.00 оплата електроенергії - 20050,00; Фактично надійшло фінансування за 2010 рік в сумі 271628,00 грн. недо фінансування в розмірі 16372,00 грн. на статтю "опалення". Зазначене підтверджується звітами: звіт про надходження та використання коштів загального фонду (форма 2д); звіт - напрями використання коштів; зведений розрахунок видатків за загальним фондом бюджету по програмі 2501120 «Фінансова підтримка громадських організацій інвалідів». Починаючи з 01.01.2011 року обласна організація УТОГ змушена була відмовитися від послуг теплопостачання, оскільки власних коштів не достатньо. Обласна організація УТОГ звернулася з проханням до Центрального правління УТОГ про надання ссуди в сумі 30000 грн. для погашення заборгованості за теплову енергію 2010 року.
Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача. Підлягає поверненню позивачу з держбюджету України сума зайво сплаченого державного мита у розмірі 15грн.43коп.
Під час розподілу судових витрат сума, на яку господарським судом зменшено позовні вимоги щодо стягнення пені, відноситься до суми задоволених позовних вимог, відповідно до рекомендацій ВГСУ, викладених у п. 6.3. роз'яснень ВГСУ N 02-5/78 від 04.03.98 "Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України".
На підставі зазначених вище норм матеріального права, керуючись ст. ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України,
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Херсонської обласної організації УТОГ Українського товариства глухих (ідентифікаційний код - 03973128, адреса - 73008, місто Херсон, вул. І. Кулика, 77, ррахунок № 260000020000017 в ХФ АКБ "Індустріалбанк", МФО - 352510) на користь Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль" (ідентифікаційний код -00131771, адреса -73015, місто Херсон, Бериславське шосе, 1, ррахунок № 26037300012029 в ХОУ ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО -352457) 24797грн.86коп. основного боргу, 927грн.37коп. з урахуванням 3% річних, 01грн.00коп. пені, 279грн.57коп. витрат по сплаті державного мита, 236грн.00коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
3. Видати довідку позивачу на повернення з держбюджету України 15грн.43коп. зайво сплаченого державного мита.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, а у разі, якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну і резолютивну частини рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до вимог статті 84 Господарського процесуального кодексу України (вступна, описова, мотивувальна і резолютивна частини).
Суддя Ю.В. Гридасов
Дата оформлення та підписання рішення
відповідно до вимог ст. 84 Господарського
процесуального кодексу України "30" травня 2011 р.