вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, тел. 332-57-40
18.05.2011 р. справа № 31/36
Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого:
суддівМоскальової І.В.
Алєєвої І.В. , М'ясищева А.М.
Представники сторін:
від позивача:ОСОБА_1, за довір. № 02-58 від 11.01.2011 р.
від відповідача:не з"явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Державної екологічної інспекції в Донецькій області , м. Донецьк
на рішення господарського судуДонецької області
від04.04.2011 р.
у справі№ 31/36 (суддя Ушенко Л.В.)
за позовомДержавної екологічної інспекції в Донецькій області , м. Донецьк
до відповідачаТовариства з обмеженою відповідальністю "Будматеріали", с. Рай-Олександрівка Слов"янського райрну Донецької області
простягнення шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу внаслідок порушення земельного законодавства
Не погодившись з рішенням господарського суду Донецької області від 04.04.2011 р., позивач, Державна екологічна інспекція в Донецькій області м. Донецьк звернувся до Донецького апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою.
До Донецького апеляційного господарського суду від представника відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
У зв"язку з клопотанням відповідача та необхідністю дослідження фактичних обставин справи судова колегія відкладає розгляд справи.
Керуючись п. 1 ст. 77, 86, 99, 101 Господарського процесуального кодексу України, суд,-
Розгляд апеляційної скарги відкласти на 31.05.2011 р. о 09:30, зал судових засідань № 8, судове засідання відбудеться у приміщенні корпусу залів судових засідань, за адресою: м. Донецьк, вул. Артема, 157.
Головуючий І.В. Москальова
Судді: І.В. Алєєва
А.М. М'ясищев
Надруковано: 4 прим.
1.позивачу
2. відповідачу
3. у справу
4. апеляційному суду