Справа № 2-а-258/11
іменем України
"18" травня 2011 р. Біляївський районний суд Одеської області у складі головуючого судді Пендюри Л.О.
за участю секретаря Кравець В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біляївка заяву управління пенсійного фонду України у Біляївському районі про роз'яснення судового рішення
Управління пенсійного фонду України у Біляївському районі звернулось до суду з заявою про роз'яснення судового рішення від 13 квітня 2011 року, посилаючись на те, що їм не зрозуміло, які їм необхідно виконати дії щодо виплати позивачці пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, або у виплаті підвищення у розмірі надбавки, встановленої для учасників війни, а також щодо періоду задоволених позовних вимог - з 28 вересня 2010 року по 31 грудня 2011 року.
Сторони в судове засідання не з'явились, а від управління пенсійного фонду у Біляївському районі надійшла заява до суду про розгляд заяви у відсутність їхнього представника.
Суд вважає, що вказана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
13 квітня 2011 року судом було постановлено рішення: яким адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Біляївському районі про зобов'язання нарахувати та виплатити щомісячну державну соціальну допомогу як дитині війни було задоволено і зобов'язано Управління Пенсійного Фонду України в Біляївському районі Одеської області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 як дитині війни державну соціальну допомогу передбачену ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком виходячи з розрахунку прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за період з 28 вересня 2010 року по 31 грудня 2011 року з урахуванням виплаченої надбавки встановленої для учасників війни у розмірі 49 грн. 80 коп. і зобов'язано Управління Пенсійного Фонду України в Біляївському районі Одеської області виконати постанову негайно.
Ухвалою суду від 18 травня 2011 року у вказаному рішенні було виправлено описку дати по який час задоволено позовні вимоги -з 31 грудня 2011 року на 31 грудня 2010 року.
Що стосується зобов'язання Управління Пенсійного Фонду у Біляївському районі вчинити дії, вважати, що зобов'язано Управління пенсійного фонду у Біляївському районі нарахувати та виплатити ОСОБА_1 як дитині війни підвищення до пенсії передбачене ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за період з 28 вересня 2010 року по 31 грудня 2010 року.
Керуючись ст. 170 КАС України,
Заяву Управління пенсійного фонду України у Біляївському районі про роз'яснення судового рішення задовольнити.
Роз'яснити, що період за який задоволені позовні вимоги ОСОБА_1 з 28 вересня 2010 року по 31 грудня 2010 року.
Роз'яснити, що постановою суду від 13 квітня 2011 року, зобов'язано Управління Пенсійного Фонду у Біляївському районі Одеської області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 як дитині війни підвищення до пенсії передбачене ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за період з 28 вересня 2010 року по 31 грудня 2010 року.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п'яти днів з дня її проголошення до Одеського апеляційного адміністративного суду через Біляївський районний суд.
Суддя:Л. О. Пендюра