17 травня 2011 року м. Київ
Колегія суддів Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
Журавель В.І., Карпенко С.О., Кафідової О.В.
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Мир» Новомиколаївського району Запорізької області про витребування земельної ділянки з чужого незаконного володіння, за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Мир» Новомиколаївського району Запорізької області на рішення Новомиколаївського районного суду Запорізької області від 07 жовтня 2010 року та рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Запорізької області від 22 грудня 2010 року,-
У грудні 2010 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом, в якому, з урахуванням уточнень, просив визнати недійсним договір оренди землі, укладений між ним та відповідачем 17 липня 2005 року і зареєстрований у центрі Державного земельного кадастру 23 квітня 2009 року, у зв»язку з тим, що він його не підписував. Крім того, просив витребувати у ТОВ «Торговий Дім «Мир» з чужого незаконного володіння земельну ділянку, яка належить йому на праві приватної власності згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 044871, виданого головою Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області 14 листопада 2001 року, оскільки договір оренди вказаної земельної ділянки з відповідачем він не укладав.
Рішенням Новомиколаївського районного суду Запорізької області від 07 жовтня 2010 року позовні вимог задоволено.
Зобов»язано ТОВ «ТД «Мир» Новомиколаївського району Запорізької області у десятиденний строк після вступу рішення в законну силу повернути ОСОБА_4 земельну ділянку площею 7,42 гектара, що розташована на території Терсянської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області в контурі поля №24, кадастровий № 2323686600:11:010:0010, яка належить позивачу на праві приватної власності згідно державного акту про право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 044871. Стягнуто з відповідача на користь ОСОБА_4 961,70 грн. понесених ним судових витрат.
Рішенням колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Запорізької області від 22 грудня 2010 року скасовано рішення суду першої інстанції та увалено нове, яким визнано недійсним договір оренди вищезазначеної земельної ділянки від 17 липня 2005 року і зобов»язано ТОВ «ТД «Мир» повернути її ОСОБА_4 Вирішено питання про судові витрати.
У касаційній скарзі ТОВ «Торговий Дім «Мир» просить скасувати рішення судів першої і апеляційної інстанцій, справу повернути на новий розгляд, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права. Також, посилаються на неповне з'ясування обставин, які мають значення для вирішення спору.
Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.
Відповідно до частини другої статті 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Доводи скарги та матеріали витребуваної справи не дають підстав для висновку, що судами при розгляді справи допущені порушення норм матеріального чи процесуального права, які передбачені статтями 338-341 ЦПК України як підстави для скасування рішень.
Згідно із частиною першою статті 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не вправі встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, а тому доводи касаційної скарги в цій частині також не можуть бути визнані як підстава для призначення справи до судового розгляду.
Оскаржувані судові рішення ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права, наведені в касаційній скарзі доводи висновків суду не спростовують.
Керуючись ст. 332 ЦПК України колегія суддів Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ
Касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Мир» Новомиколаївського району Запорізької області відхилити, рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Запорізької області від 22 грудня 2010 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий В.І. Журавель
Судді
С.О. Карпенко
О.В. Кафідова