21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31, http://vn.arbitr.gov.ua
про відкладення слухання
04 травня 2011 р.
Справа № 9/59/2011/5003
за позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Простір", код ЄДРПОУ 04870979 (вул. Кірова, 21, м. Вінниця, 21050)
до:Вінницької міської ради, код ЄДРПОУ 24900978 (вул. Соборна, 59, м. Вінниця, 21050)
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: фізична особа-підприємець ОСОБА_1, ідентиф.код НОМЕР_1 (АДРЕСА_1, 21022)
про визнання недійсним рішення від 02.12.2005 р. та договору купівлі - продажу від 28.12.2005 р.
Головуючий суддя Балтак О.О.
Cекретар судового засідання Кравчук Н.Л.
Представники :
позивача : ОСОБА_2 - представник за довіреністю
відповідача : ОСОБА_3 - представник за довіреністю
третьої особи ОСОБА_4 - представник за довіреністю
Товариством з обмеженою відповідальністю "Простір" подано позов до Вінницької міської ради за участю третьої особи яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: фізичної особи - підприємеця ОСОБА_1, ідентиф.код НОМЕР_1 про визнання недійсним рішення та договору купівлі - продажу земельної ділянки від 28.12.2005 р. В судовому засіданні представником позивача подано клопотання щодо заміни третьої особи на стороні відповідача фізичної особи - підприємеця ОСОБА_1 на другого відповідача. Клопотання позивача судом задовільняється.
Заява про зупинення провадження у справі, яка мотивована тим, що оскільки права ФОП ОСОБА_1 виникли раніше, ніж права позивача, та Вінницька міська рада з 28.12.2005 року втратила повноваження власника спірної земельної ділянки, згідно ст. 346 ЦК України, в зв'язку з її відчуженням, але 26.03.2010 року здійснила повноваження власника шляхом прийняття рішення № 2749 та 7.04.2010 року шляхом укладання договору оренди, ФОП ОСОБА_1 звернулось до Господарського суду Вінницької області з позовною заявою до Вінницької міської ради та ТОВ "Простір" про визнання недійсним рішення Вінницької міської ради № 2749 від 26.03.2010 року, в частині укладання договору оренди земельної ділянки за адресою м. Вінниця, площа Героїв Сталінграду та договору оренди земельної ділянки, укладеного 7.04.2010 року між Вінницькою міською радою та ТОВ "Простір", тобто документів якими ТОВ "Простір" обґрунтовує свої права на спірну земельну ділянку.
1.04.2011 року Господарським судом Вінницької області, на підставі зазначеної позовної заяви ФОП ОСОБА_1, порушено провадження у справі № 9/66/2011/5003.
Постановою Вищого господарського суду від 21.09.2010 р. у справі № 7/84-09 відмовлено фізичній особі - підприємецю ОСОБА_1, ідентиф.код НОМЕР_1 у позові про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки від 02.09.2005 р., який укладено між ТОВ "Простір" та Вінницькою міською радою, а тому суд не вбачає підстав для зупинення провадження у справі № 9/59/2001/5003, оскільки матеріали справи надійшли до суду раніше ніж матеріали у справі № 9/66/2011/5003.
Суд вбачає за необхідне викликати для надання пояснень представників управління Держкомзему у м. Вінниці та Вінницькій області, ДП ЗАТ БТК "Світязь""Департамент земельного кадастру та геоінформаційних систем" та Вінницької регіональної філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Держкомземі".
За таких обставин, а також враховуючи усну заяву представників сторін щодо надання часу для досягнення можливого примирення, розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст. 30, 38 п.2 ч.1 ст.77, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України суд, -
1. Розгляд справи відкласти до 03 червня 2011 р. о 10:00 год. , в приміщенні господарського суду, кімн. № 1109.
2. Явка в засіданні представників позивача, відповідача представників управління Держкомзему у м. Вінниці та Вінницькій області, ДП ЗАТ БТК "Світязь""Департамент земельного кадастру та геоінформаційних систем" та Вінницької регіональної філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Держкомземі"з повноваженнями визначеними ст. 28 ГПК України обов'язкова.
3. Зобов'язати учасників процесу за три робочі дні до судового засідання надати через канцелярію суду :
Позивачу : оригінали договорів оренди земельних ділянок, що розташовані на площі Героїв Сталінграда, площею 0,0024га. для комерційного використання та площею 0,0021 га. для громадського призначення, терміном на 5 років.
Відповідачу : оригінал рішення Вінницької міської ради №2749 від 26.03.2010р., а також всі інші рішення Вінницької міської ради на підставі яких укладено договори оренди земельних ділянок, що розташовані на площі Героїв Сталінграда, площею 0,0024 га. для комерційного використання та площею 0,0021 га. для громадського призначення, терміном на 5 років;
оригінали договорів оренди земельних ділянок, що розташовані на площі Героїв Сталінграда, площею 0,0024га. для комерційного використання та площею 0,0021 га. для громадського призначення, терміном на 5 років.
Зобов"язати управління Держкомзему у м. Вінниці та Вінницькій області надати суду: Належним чином засвідчену копію технічної документації із землеустрою (реєстраційну справу) щодо земельної ділянки наданої в оренду згідно договору від 02.09.2005 року ТОВ фірма "Простір" - пл.Героїв Сталінграда, 1 (план або схема земельної ділянки, яка передається в оренду; кадастровий план земельної ділянки з відображенням обмежень (обтяжень) у її використанні та встановлених земельних сервітутів; акт визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); акт приймання-передачі об'єкта оренди; проект відведення земельної ділянки у разі його розроблення згідно із законом), а в разі її відсутності надати інформацію про її фактичне місцезнаходження.
Зобов'язати ДП ЗАТ БТК "Світязь" "Департамент земельного кадастру та геоінформаційних систем" на підставі ст. 38 ГПК України надати суду до 01.06.2011 року:
Письмове пояснення щодо допущення помилки при складанні технічної документації СПД-фізичної особи ОСОБА_1 та неврахування того, що частина земельної ділянки передана в користування ТОВ "Простір".
Зобов'язати Вінницьку регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсах" на підставі ст. 38 ГПК України надати суду до 01.06.2011 року:
Належним чином засвідчену копію технічної документації із землеустрою (реєстраційну справу) щодо земельної ділянки наданої ПП "Океан-1" - пл.Героїв Сталінграда, 1 (план або схема земельної ділянки, яка передається в оренду; кадастровий план земельної ділянки з відображенням обмежень (обтяжень) у її використанні та встановлених земельних сервітутів; акт визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); акт приймання-передачі об'єкта оренди; проект відведення земельної ділянки у разі його розроблення згідно із законом), а в разі її відсутності надати інформацію про її фактичне місцезнаходження.
4. Ухвалу надіслати рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.
У випадку невиконання сторонами будь-яких вимог даної ухвали - надати письмові пояснення з обґрунтуванням причин її невиконання.
Невиконання вимог ухвали сторонами тягне за собою застосування штрафу до 1700 грн. відповідно до п.5 ст.83 ГПК України, а в разі неподання позивачем без поважних причин витребуваних судом матеріалів або неявки представників позивача у судове засідання, позов може бути залишено без розгляду (п.5 ст.81 ГПК України).
Суддя Балтак О.О.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (вул. Кірова, 21, м. Вінниця, 21050)
3 - відповідачу 1 (вул. Соборна, 59, м. Вінниця, 21050)
4 - відповідачу 2 (ОСОБА_7 АДРЕСА_2)
5 - Вінницька регіональна філія державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсах", вул. Соборна, 15а, м. Вінниця.
6 - ДП ЗАТ БТК "Світязь" "Департамент земельного кадастру та геоінформаційних систем", вул.Соборна,85, м.Вінниця, 21100.
7 - Управління Державного комітету України із земельних ресурсів у м.Вінниці та Вінницькій області , вул. Соборна, 59, м. Вінниця, 21100.