про повернення позовної заяви
05 квітня 2011 р. м. Чернівці Справа № 2а/2470/808/11
Суддя Чернівецького окружного адміністративного суду Боднарюк О.В., розглянувши адміністративний позов Хотинського районного центру зайнятості до ОСОБА_1, -
В поданому до Чернівецького окружного адміністративного суду позові, позивач просить суд: стягнути з громадянки ОСОБА_1 заборгованість в сумі 5306,47 грн.
Розглянувши адміністративний позов та додані до нього документи, суд вважає, що позовна заява підлягає поверненню позивачу з наступних підстав.
Зі змісту позовної зави вбачається, що в січні 2011 року, відповідно до акту звірки №45 від 07.07.2010 року Чернівецьким міським центром зайнятості було виявлено, що ОСОБА_1 працювала на ВАТ «Енергопостачальній компанії «Чернівціобленерго». Відповідно до первинних документів ОСОБА_1, було нараховано дохід в розмірі 967,20 грн. - за лютий 2009 року та 1259,70 грн. - за березень 2009 року. ОСОБА_1 була прийнята на роботу в ВАТ «Енергопостачальну компанію «Чернівціобленерго» з 01.02.2009 року. В той же час ОСОБА_1 з 18.12.2008 року по 15.02.2010 року зареєстрована в Хотинському районному центрі зайнятості, як безробітна.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.18 КАС України, місцевим загальним судам як адміністративним судам (в тому числі) підсудні: усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Аналізуючи законодавство, яке регулює спірні правовідносини, суд вважає, що зазначена грошова компенсація відноситься до соціальних виплат, а тому відповідно до п.4 ч. 1 ст. 18 КАС України підлягає розгляду у місцевих загальних судах як адміністративних судах.
Відповідно до п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява підлягає поверненню позивачу, в разі коли вона не підсудна даному адміністративному суду.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 18, 108 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1. Позовну заяву повернути позивачу.
2. Копію ухвали про повернення позовної заяви разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами невідкладно надіслати позивачу.
Ухвала відповідно до ст. 185 Кодексу адміністративного судочинства України може бути оскаржена повністю або частково в апеляційному порядку.
Згідно із ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу подається до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня проголошення. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя О.В. Боднарюк