Справа № 3-3358/11
іменем України
30.03.2011 року Суддя Голосіївського районного суду м. Києва Дмитрук Н. Ю. , розглянувши матеріали, які надійшли від Голосіївського РУ ГУ МВС України в місті Києві, про притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 203 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення вчинене гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженцем м. Кишинів Молдова, громадянином Молдови, який не працює, проживає на території України за адресою: АДРЕСА_1, -
30.03.2011 року о 00:25 годині по вул.. Голосіївській,57 в м. Києві був затриманий ОСОБА_1., який порушив правила перебування іноземних громадян на території України, чим скоїв адміністративне правопорушення, передбачене ст. 203 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Відповідно до ст. 256 Кодексу України про адміністративні правопорушення, у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім'я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.
З протоколу про адміністративне правопорушення КИ № 0205937 від 30.03.2011 р. незрозуміло в чому саме полягає порушення ОСОБА_1. правил перебування іноземних громадян на території України, сам протокол не підписаний особою, яку притягують до адміністративної відповідальності, порушено право на захист цієї особи, яка є іноземним громадянином, у зв'язку з чим, справа про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1. підлягає поверненню до Державної податкової інспекції у Голосіївському районі м. Києва на до оформлення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 256, п. 2 ст. 278, ст.ст. 283-285 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя -
Справу про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 за вчинення правопорушення, передбаченого 203 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, повернути на дооформлення до Голосіївського РУ ГУ МВС України в місті Києві ( Київ, вул. Голосіївська,15).
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва протягом десяти днів з моменту винесення.
Суддя:Н. Ю. Дмитрук