Справа № 2-593/2011 р.
11 лютого 2011 року м. Макіївка
Гірницький районний суд м. Макіївки Донецької області в складі:
головуючого судді: Супрун М.Ю.
при секретарі: Антуль А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Макіївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Макіївської міської ради Донецької області про визнання права власності у порядку спадкування,
У грудні 2010 року до суду з позовною заявою звернувся ОСОБА_1 до Макіївської міської ради Донецької області про визнання за ним права власності у порядку спадкування після баби ОСОБА_2 на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1
У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3, яка діє на підставі довіреності, позовні вимоги підтримала та суду пояснила, що ОСОБА_4 на праві власності належало домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 що підтверджується свідоцтвом про право власності на домоволодіння від 15 жовтня 1966 року. ІНФОРМАЦІЯ_1року ОСОБА_4 помер та після його смерті відкрилась спадщина у вигляді вказаного домоволодіння. Дану спадщину прийняла дружина спадкодавця - ОСОБА_2 шляхом фактичного вступу до володіння та управління спадковим майном, оскільки була зареєстрована разом із спадкодавцем за адресою спадкового будинку, але свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не отримала. ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 померла та на час її смерті єдиним спадкоємцем за правом представлення був її внук - позивач по справі, оскільки його мати -дочка спадкодавця ОСОБА_5 померла раніш за свою матір ІНФОРМАЦІЯ_2 року. У шестимісячний строк після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 позивач звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але у зв»язку з тим, що спадкодавець ОСОБА_4 без належного дозволу та належно затвердженого проекту на прилеглій до спадкового будинку земельної ділянки самочинно звів господарські будівлі, на які не зареєстрував своє право власності належним чином, ОСОБА_1 був позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі. Просила визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на жилий будинок, загальною площею 45, 80 кв. м., в тому числі жилою -22, 50 кв. м., а також господарські будівлі у вигляді сараїв, під літерами «Б», «В»і «Е», погребу, під літерою «Г», вбиральні, під літерою «Д», огорожі та водогону, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 оскільки це не порушує прав інших осіб.
Представник відповідача - Макіївської міської ради Донецької області, у судове засідання не з'явився, згідно листа, який надійшов на адресу суду, заперечував проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1, посилаючись на те, що нормами діючого на теперішній час в Україні законодавства не передбачено визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування у судовому порядку і у разі відкриття спадщини після смерті спадкодавця, спадкоємці мають оформлювати свої спадкові права шляхом звернення до державного нотаріуса. Крім того, зазначив, що спірне нерухоме майно взагалі не можна визначити, як спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2, оскільки відсутні документи про право власності на це майно ОСОБА_2 або її померлого чоловіка ОСОБА_4 Просив відмовити у задоволенні позовних вимог та справу розглянути у його відсутність.
Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані докази, вважає, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, судом встановлено, що ОСОБА_4 на праві власності належало домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння, виданим Виконавчим комітетом Холодно -Балковської селищної ради депутатів м. Макіївки 15 жовтня 1966 року. ( а. с. 43).
Згідно заповіту, складеного ОСОБА_4 23 січня 1989 року та посвідченого державним нотаріусом П»ятої макіївської державної нотаріальної контори, домоволодіння, розташоване за адресою: мАДРЕСА_1він заповів своєї дружині ОСОБА_2 ( а. с. 23).
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 07 травня 1992 року Відділом РАЦСу Гірницького райвиконкому м. Макіївки ( а. с. 39).
В силу п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 „Про судову практику у справах про спадкування”, відносини спадкування регулюються правилами діючого ЦК, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовуються чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України в редакції Закону 1963 року, що діяла на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4, визначене коло осіб, що віднесені до спадкоємців першої черги за законом. До числа спадкоємців першої черги, згідно вказаній нормі Закону, віднесені діти, дружина і батьки померлого.
Згідно до ст. 548 ЦК України, в редакції Закону 1963 року, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.
Відповідно до п. 1 і 2 ч.1 ст. 549 того ж ЦК України визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Судом встановлено, що баба позивача ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, так як була зареєстрована з ним за однією адресою: АДРЕСА_1 що підтверджується будинковою книгою (а.с.11-12)
З свідоцтва про смерть, виданого Гірницьким відділом реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції Донецької області 21 грудня 2009 року вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року ( а. с. 38).
Відповідно до відомостей П”ятої макіївської державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_2 за заявою ОСОБА_1 була заведена спадкова справа за заявою ОСОБА_1, свідоцтво про право на спадщину видане не було.
Враховуючи те, що мати позивача ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4року, що підтверджується свідоцтвом про смерть ( а. с. 40), а саме до смерті спадкодавця ОСОБА_2, позивач спадкує спадщину після останньої за правом представлення, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 1266 ЦК України, в редакції Закону 2004 року.
Крім того, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 без належного дозволу та належно затвердженого проекту за адресою спадкового будинку збудував господарські будівлі, на які не зареєстрував своє право власності в КП «Бюро технічної інвентаризації м. Макіївки»і дана обставина позбавляє позивача отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину після померлої баби. З урахуванням викладеного, суд вважає, що право позивача на спадщину підлягає захисту в судовому порядку, в зв»язку з чим судом не приймаються до уваги заперечення представника відповідача.
Згідно статті 376 ЦК України, житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або з істотними порушеннями будівельних норм і правил. На вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб.
В силу п. 1 ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень», державна реєстрація речових прав на нерухоме майно проводиться на підставі заяви правоволодільця (право набувача), сторін (сторони) правочину, за якими виникло речове право, або уповноважених ними (нею) осіб.
Таким чином державна реєстрація речових прав померлих на нерухоме майно не передбачена законом, тому є підстави для визнання за позивачем права власності у порядку спадкування на домоволодіння, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 529, 534, 549 ЦК України ( в ред. 1963 року), 1266 ЦК України ( в ред. 2004 року),керуючись ст. ст. 10, 11, 209,212,214-223, 256 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Макіївської міської ради Донецької області про визнання права власності у порядку спадкування задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на жилий будинок, загальною площею 45, 80 кв. м., в тому числі жилою -22, 50 кв. м., а також господарські будівлі у вигляді сараїв, під літерами «Б», «В»і «Е», погребу, під літерою «Г», вбиральні, під літерою «Д», огорожі та водогону, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Гірницький районний суд м. Макіївки Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.