Ухвала від 01.03.2011 по справі 2-121/11

Справа № 2-121/11

УХВАЛА

"01" березня 2011 р. Суддя Шумського районного суду Тернопільської області Томчук С.В., розглянувши матеріали цивільної справи № 2-121/2011 р. за позовом Прокурора Шумського району в інтересах держави до ОСОБА_1 про повернення коштів, безпідставно виплачених як соціальної допомоги малозабезпеченій сім»ї.

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Шумського району звернувся до суду із заявою в інтересах держави, в якій просить стягнути із ОСОБА_1 безпідставно виплачені кошти, як соціальну допомогу малозабезпеченій сім»ї.

У відповідності до ч.2 п. 1 ст. 122 ЦПК України у відкритті провадження слід відмовити у зв'язку із тим, що заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного

судочинства.

При цьому слід роз'яснити позивачу право звертатися до суду із позовною заявою в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ч.2 п. 1 ст. 122 ЦПК України

УХВАЛИВ:

Відмовити у відкритті провадження в цивільній справі за позовом Прокурора Шумського району в інтересах держави до ОСОБА_1 про повернення коштів, безпідставно виплачених як соціальної допомоги малозабезпеченій сім»ї.

Роз'яснити позивачу право звертатися до суду із позовною заявою в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала вступає в законну силу після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які не приймали участь в судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:С. В. Томчук