Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Річна, 29/11, к. 211
15.02.2011
Справа №5002-8/4689-2010
За позовом - Товариства з обмеженою відповідальністю "Скорпіонс", м. Макіївка
до відповідача -
1. Державного підприємства будівельного управління Головного управління МВС України в Криму, м. Сімферополь
2. Кримське республіканське підприємство "Сімферопольське міжміське бюро реєстрації та технічної інвентаризації", АР Крим, м. Сімферополь
3. МРЕВ ДАІ АР Крим, м. Сімферополь
про визнання угоди дійсною та зобов'язання вчинити певні дії.
Суддя С.А. Чумаченко
Сторони не викликались.
Зміст питання: Рішенням господарського суду АР Крим від 17 листопада 2010 року по справі №5002-8/4689-2010 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Скорпіонс" задоволенні частково, вирішено:
1. Визнати Договір купівлі-продажу від 11 грудня 2007 року, укладений між Державний підприємством будівельного управління Головного управління МВС України в АР Крим (Продавець) і Товариством з обмеженою відповідальністю «Скорпіонс» (Покупець) - дійсним;
2. Зобов'язати Кримське республіканське підприємство «Сімферопольське міжміське бюро реєстрації та технічної інвентаризації» (м. Сімферополь, вул. Некрасова,11) зареєструвати право власності на нерухоме майно, а саме: Літ. А, адміністративний корпус ( 1 поверх-приміщеня № 11,12,13,14, 15,16,17,18; 2-й поверх - приміщення №36, права частина тамбуру - №34, права частина приміщення - №35; 3-й поверх - приміщення № 50,51,53,54,55,56, права частина коридору - № 60); Літ. Б гараж (1 поверх правої частини ремонтного боксу № 1; драбинна клітина - Т, бокс № 3,4,5; 2 поверх - склад № 6,7,8); Літ. Д, гараж; Літ. Е, гараж; Літ. Ж, очистні спорудження; Літ, 3 навіс; Літ. И ТП 50 %; Літ. Л монтажно-заготівельна ділянка; Огорожа бетонна; Огорожа з металевої сітки; Огорожа з ізвестнякових блоків; Підпорна стіна з ізвестнякових блоків; Підпорна стіна з ізвестнякових блоків; Огорожа з ізвестнякових блоків; Ворота металеві на кам'яних стовпах 1 од.; Ворота металеві на металевих стовпах, 1од.; Ворота металеві на металевих стовпах, I од.; Ворота металеві на металевих стовпах, 1 од.; Пожежна водойма бетонна (резервуар для води); Огорожа бетонна; РБУ; Мощення асфальтове за ТОВ «Скорпіонс».
3. В задоволенні позовних вимог щодо зобов'язання МРЕВ ДАЇ зареєструвати право власності та видати свідоцтво про реєстрацію транспортних засобів, а саме: автокран КС 3577 державний № 29-20 КРС; автопричіп ТУ4с державний № 064-32 КР; автомобіль ЗИЛ 130 В тягач; автомобіль ЗИЛ ММЗ 34502 державний номер № 29-08 КРХ; автомобіль ЗИЛ ММЗ 45021 державний № 29-06 КРХ; автомобіль МАЗ 5549 державний № 16-33 КРО ТОВ «Скорпіонс»» - відмовити.
До суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Скорпіонс" із проханням винести ухвалу про усунення помилки в рішенні господарського суду АР Крим від 17 листопада 2010 року по справі №5002-8/4689-2010 шляхом виправлення по тексту рішення, замість вул.. Вузлова вказати «вул. Узлова», крім того просить суд внести зміни у п.3 Резолютивної частини рішення господарського суду АР Крим від 17 листопада 2010 року по справі №5002-8/4689-2010.
Так, в пункті 3 резолютивної частині рішення господарського суду АР Крим від 17 листопада 2010 року по справі №5002-8\4689-2010 потрібно вказати:
Зобов'язати Кримське республіканське підприємство «Сімферопольське міжміське бюро реєстрації та технічної інвентаризації» (м. Сімферополь, вул. Некрасова,11) зареєструвати право власності на нерухоме майно, а саме: м. Сімферополь, вул.. Узлова, 10: Літ. А, адміністративний корпус ( 1 поверх-приміщеня № 11,12,13,14, 15,16,17,18; 2-й поверх - приміщення №36, права частина тамбуру - №34, права частина приміщення - №35; 3-й поверх - приміщення № 50,51,53,54,55,56, права частина коридору - № 60); Літ. Б гараж (1 поверх правої частини ремонтного боксу № 1; драбинна клітина - Т, бокс № 3,4,5; 2 поверх - склад № 6,7,8); Літ. Д, гараж; Літ. Е, гараж; Літ. Ж, очистні спорудження; Літ, 3 навіс; Літ. И ТП 50 %; Літ. Л монтажно-заготівельна ділянка; Огорожа бетонна; Огорожа з металевої сітки; Огорожа з ізвестнякових блоків; Підпорна стіна з ізвестнякових блоків; Підпорна стіна з ізвестнякових блоків; Огорожа з ізвестнякових блоків; Ворота металеві на кам'яних стовпах 1 од.; Ворота металеві на металевих стовпах, 1од.; Ворота металеві на металевих стовпах, I од.; Ворота металеві на металевих стовпах, 1 од.; Пожежна водойма бетонна (резервуар для води); Огорожа бетонна; РБУ; Мощення асфальтове за ТОВ «Скорпіонс».
Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
При таких обставинах, суд керуючись ст. 89 ГПК України
Усунути технічні помилку в рішенні господарського суду АР Крим від 17 листопада 2010 року по справі №5002-8/4689-2010 а саме:
- замінити, по тексту рішення, слово «вул.. Вузлова» на вул.. Узлова;
Усунути технічну помилку в пункті 3 резолютивної частині рішення господарського суду АР Крим від 17 листопада 2010 року по справі №5002-8\4689-2010 та викласти в наступній редакції:
Зобов'язати Кримське республіканське підприємство «Сімферопольське міжміське бюро реєстрації та технічної інвентаризації» (м. Сімферополь, вул. Некрасова,11) зареєструвати право власності на нерухоме майно, а саме: м. Сімферополь, вул.. Узлова, 10: Літ. А, адміністративний корпус ( 1 поверх-приміщеня № 11,12,13,14, 15,16,17,18; 2-й поверх - приміщення №36, права частина тамбуру - №34, права частина приміщення - №35; 3-й поверх - приміщення № 50,51,53,54,55,56, права частина коридору - № 60); Літ. Б гараж (1 поверх правої частини ремонтного боксу № 1; драбинна клітина - Т, бокс № 3,4,5; 2 поверх - склад № 6,7,8); Літ. Д, гараж; Літ. Е, гараж; Літ. Ж, очистні спорудження; Літ, 3 навіс; Літ. И ТП 50 %; Літ. Л монтажно-заготівельна ділянка; Огорожа бетонна; Огорожа з металевої сітки; Огорожа з ізвестнякових блоків; Підпорна стіна з ізвестнякових блоків; Підпорна стіна з ізвестнякових блоків; Огорожа з ізвестнякових блоків; Ворота металеві на кам'яних стовпах 1 од.; Ворота металеві на металевих стовпах, 1од.; Ворота металеві на металевих стовпах, I од.; Ворота металеві на металевих стовпах, 1 од.; Пожежна водойма бетонна (резервуар для води); Огорожа бетонна; РБУ; Мощення асфальтове за ТОВ «Скорпіонс».
Суддя Господарського суду
Автономної Республіки Крим Чумаченко С.А.