73000, м. Херсон, вул. Горького, 18
"27" вересня 2006 р. Справа № 10/180-06
Господарський суд Херсонської області у складі судді Александрової Л.І. розглянувши справу
за позовом: Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України"
до: Виноградівського сільського комунального господарства
про стягнення 5252 грн. 38 коп.
без участі представників сторін;
За рішенням господарського суду від 11.09.2006 р. з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 2735 грн. 17 коп. основного боргу, 1265 грн. 51 коп. інфляційних втрат, 543 грн. 25 коп. 3% річних, 102 грн. державного мита та 118 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.
Під час друкування п. 2 резолютивної частини зазначеного рішення після цифр та літер: "543 грн. 25 коп." було помилково зазначено слово: "пені" замість фрази: "3% річних", що підлягає виправленню.
Згідно зі ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
На підставі викладеного та керуючись ст. 86, та ст. 89 ГПК України, суд
1. В п. 2 резолютивної частини рішення № 10/180-06 від 11.09.2006 р. після цифр та літер: "543 грн. 25 коп." замість слова: "пені" слід читати фразу: "3% річних".
2. Наказ видати з урахування виправлень внесених цією ухвалою.
3. Копію ухвали направити сторонам.
Суддя Л.І. Александрова