Справа № 522/9305/24-Е
Провадження № 6/522/596/26
про виправлення описки
28 травня 2026 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Абухіна Р.Д.,
за участю секретаря судового засідання Гудзюк Ю.Б.,
розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому документі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного Фонду України в Одеській області про відшкодування моральної шкоди,-
У провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного Фонду України в Одеській області про відшкодування моральної шкоди.
Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 02 грудня 2024 року у справі № 522/9305/24-Е, залишеним без змін постановою Одеського апеляційного суду від 30 березня 2026 року у цій самій справі, позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про відшкодування моральної шкоди задоволено частково. Стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 , у рахунок відшкодування моральної шкоди 3 000 гривень. У задоволені решти вимог відмовлено.
04 травня 2026 року від позивача до суду надійшла заява про виправлення описки у виконавчому документі, виданому 22.04.2026 року, зазначаючи, що у вказаному виконавчому листі (зворот) помилково зазначені наступні відомості:
- повне найменування боржника: «Держава Україна», замість вірного - «Держава Україна в особі Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області»;
- місцезнаходження боржника: «Адреса реєстрації: , АДРЕСА_1 », замість вірного - «Місцезнаходження: АДРЕСА_2 ».
- адреса місця проживання стягувача: «Адреса реєстрації: 65017, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 83», замість вірного - «Адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ».
Крім того, у виконавчому листі не зазначено ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань боржника: «20987385».
В судове засідання учасники не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причин неявки не повідомили.
Згідно ч. 3 ст. 432 ЦПК України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Судом встановлено наявність описки у виконавчому листі по справі, виданому 22.04.2026 року по даній справі, а саме: помилково зазначені наступні відомості:
- повне найменування боржника: «Держава Україна», замість вірного - «Держава Україна в особі Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області»;
- місцезнаходження боржника: «Адреса реєстрації: , АДРЕСА_1 », замість вірного - «Місцезнаходження: АДРЕСА_2 ».
- адреса місця проживання стягувача: «Адреса реєстрації: АДРЕСА_3 », замість вірного - «Адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ».
Крім того, у виконавчому листі не зазначено ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань боржника: «20987385».
Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити описки у виконавчому листі, виданому 22.04.2026 року.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому документі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного Фонду України в Одеській області про відшкодування моральної шкоди - задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі, виданому Приморським районним судом м. Одеси 22 квітня 2026 року по справі №522/9305/24-Е щодо стягнутої з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 , у рахунок відшкодування моральної шкоди 3 000 гривень, зазначивши правильно:
найменування боржника: «Держава Україна в особі Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області», замість помилкового - «Держава Україна»; вірне місцезнаходження боржника: «Місцезнаходження: Одеська обл., м. Одеса, вул. Канатна, буд. 83, 65107», замість помилкового - «Адреса реєстрації: , АДРЕСА_1 »;
ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань боржника: «20987385»;
вірну адресу місця проживання стягувача: «Адреса місця проживання: АДРЕСА_1 », замість помилкової - «Адреса реєстрації: АДРЕСА_3 ».
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Р.Д. Абухін
28.05.26