Рішення від 08.02.2011 по справі 2-412/11

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-412/11

08 лютого 2011 року

Костопільський районний суд Рівненської області в складі:

головуючий суддя - Таргоній В.О.

при секретарі - Деркач І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Костопіль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ "Костопільський домобудівний комбінат" про зобов'язання внести зміни до записів у трудовій книжці,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ВАТ «Костопільський ДБК» про зобов»язання внести зміни до записів № 16 від 16.04.1987р., № 17 від 06.08.1987р. та № 18 від 29.04.1988р. її трудової книжки, вказавши правильний запис «апаратник по виробництву синтетичних клеїльних смол».

В обгрунтування заявлених вимог покликається на те, що у період з 16.01.1987 року по 22.02.1993 року працювала у відповідача в цеху смол апаратником по виробництву клеїльних смол, робота якого відноситься до категорії робіт зі шкідливими умовами праці і дає право на пенсію за віком на пільгових умовах. ЇЇ робота була пов»язана із приготуванням клеїльних синтетичних сумішей для виробництва ДСП. В оформленні пенсії на пільгових умовах їй було відмовлено у зв"язку з тим, що зроблені записи в її трудовій книжці № 16, № 17, № 18 «апаратник третього, четвертого, п»ятого розрядів» не дають їй права на пільгове пенсійне забезпечення, оскільки вони не відповідають назві роботи, передбаченій у Списку № 2 виробництв, робіт професій і показників з шкідливими і важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах. Вказаним Списком № 2 назву роботи зазначено «апаратники по виробництву синтетичних клеїльних смол». Згідно наказів по Костопільському ДБК № 412 від 16.04.1987р., № 832 від 6.08.1987р., № 413 від 29.04.1988р. до її трудової книжки внесено записи про присвоєння їй кваліфікації апаратника третього, четвертого, п»ятого розрядів. Згідно запису № 19 від 29.05.1992р. їй присвоєно кваліфікацію апаратника синтетичних клеїльних смол п»ятого розряду, що відповідає назві роботи за Списком № 2. Вважає, що в попередніх записах № 16, 17, 18 відповідачем допущено помилку.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, покликаючись на обставини, викладені у письмовій заяві, просить позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, подав письмову заяву з проханням справу розглядати в його відсутності.

Заслухавши пояснення позивача, свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3 та дослідивши письмові докази у справі, суд вважає заявлені вимоги обгрунтованими і такими, що підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що у період з 16.01.1987 року по 22.02.1993 року позивач працювала у відповідача в цеху смол апаратником по виробництву синтетичних клеїльних смол, робота якого відноситься до категорії робіт зі шкідливими умовами праці і згідно Списку № 2 виробництв, робіт, професій і показників з шкідливими і важкими умовами праці дає право на пенсію за віком на пільгових умовах. Однак, у трудовій книжці позивача в записах № 16 від 16.04.1987р., № 17 від 06.08.1987р. та № 18 від 19.04.1988р. вказано, що їй присвоєно кваліфікацію апаратника третього, четвертого, п»ятого розрядів», що не в повній мірі відображає виконувану нею в той період роботу.

На підставі викладеного, керуючись ст.10, 11, 60, 130, 174, 212, 214 ЦПК України, ст.48, 221, 231, 233 КЗпП України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ВАТ «Костопільський домобудівний комбінат» про зобов»язання внести зміни до записів у трудовій книжці - задовольнити.

Зобов»язати ВАТ «Костопільський домобудівний комбінат» внести зміни до записів № 16 від 16.04.1987р., № 17 від 06.08.1987р. та № 18 від 29.04.1988р. трудової книжки ОСОБА_1,1960р.н., вказавши правильний запис: «присвоєно кваліфікацію апаратника по виробництву синтетичних клеїльних смол».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через Костопільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Таргоній В.О.

Попередній документ
13680182
Наступний документ
13680184
Інформація про рішення:
№ рішення: 13680183
№ справи: 2-412/11
Дата рішення: 08.02.2011
Дата публікації: 11.02.2011
Форма документу: Рішення
Форма судочинства: Цивільне
Суд: Костопільський районний суд Рівненської області
Категорія справи: Цивільні справи (до 01.01.2019); Позовне провадження; Спори, що виникають із трудових правовідносин
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Направлено до апеляційного суду (27.02.2012)
Дата надходження: 01.06.2011
Предмет позову: визнання неправомірними дій та зобов"язання здійснити перерахунок спажитого газу
Розклад засідань:
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.01.2026 07:39 Звенигородський районний суд Черкаської області
24.04.2020 10:30 Вугледарський міський суд Донецької області
19.06.2020 10:45 Вугледарський міський суд Донецької області
07.08.2020 10:00 Вугледарський міський суд Донецької області
09.11.2020 09:20 Гадяцький районний суд Полтавської області
09.03.2021 15:00 Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області
05.04.2021 09:00 Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області
27.04.2021 09:00 Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області
02.06.2021 09:00 Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області
25.06.2021 13:45 Звенигородський районний суд Черкаської області
21.12.2021 09:00 Черкаський апеляційний суд
08.02.2022 17:00 Звенигородський районний суд Черкаської області
22.02.2022 10:30 Звенигородський районний суд Черкаської області
11.03.2022 10:30 Звенигородський районний суд Черкаської області
Учасники справи:
головуючий суддя:
БОРИСЛАВСЬКИЙ ВЯЧЕСЛАВ МИКОЛАЙОВИЧ
ГАЛ ЛАЙОШ ЛАЙОШОВИЧ
ГЕДЗ БОГДАНА МИХАЙЛІВНА
ГОЛОВАТИЙ ВАСИЛЬ ЯРОСЛАВОВИЧ
ГОНЧАРЕНКО ТЕТЯНА ВАСИЛІВНА
ГУРГУЛА ВОЛОДИМИР БОГДАНОВИЧ
ДМИТРЕНКО АНТОНІНА МИХАЙЛІВНА
ДОЧИНЕЦЬ СЕРГІЙ ІВАНОВИЧ
ІВАХНЕНКО ОЛЕНА ГРИГОРІВНА
КАРІКОВА ЛАРИСА ВІТАЛІЇВНА
КАРПЕНКО ОКСАНА ВОЛОДИМИРІВНА
КРАСОВСЬКИЙ О О
КУРНОС СВІТЛАНА ОЛЕКСІЇВНА
КУТОВИЙ ЮРІЙ СТАНІСЛАВОВИЧ
ЛЕНЬО ВОЛОДИМИР ВАСИЛЬОВИЧ
ЛІЩИШИНА МАРІЯ ЮСТИНІВНА
МАКСИМЕНКО ЛЮДМИЛА ВАЛЕНТИНІВНА
ПАВЛОВСЬКА ІННА АНДРІЇВНА
ПОГОРЄЛОВ ІГОР ВІКТОРОВИЧ
РЕШЕТАР ВАСИЛЬ ІВАНОВИЧ
РИМАР ГРИГОРІЙ МИКОЛАЙОВИЧ
РОМАНЧУК РУСЛАНА ВІКТОРІВНА
САВЕНКО ВАЛЕРІЙ ГРИГОРОВИЧ
САКУН ДАР'Я ІГОРІВНА
СКРИПНИК ВОЛОДИМИР ФЕДОРОВИЧ
СКРИПЧЕНКО ДМИТРО МИКОЛАЙОВИЧ
СТАРОВЕЦЬКА ЮЛІЯ ВОЛОДИМИРІВНА
ТАНАСОГЛО ТЕТЯНА МИХАЙЛІВНА
ТАНДИР ОЛЕКСІЙ ВІТАЛІЙОВИЧ
ТЕСЛЯ ОЛЕКСІЙ ПЕТРОВИЧ
ТІШКО ДМИТРО АНАТОЛІЙОВИЧ
ТУСТАНОВСЬКИЙ АНДРІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ
ХАМНИК МАРИНА МИКОЛАЇВНА
ЧОРНИЙ СЕРГІЙ БРОНІСЛАВОВИЧ
ШИТЧЕНКО НАТАЛІЯ ВІТАЛІЇВНА
суддя-доповідач:
ГАЛ ЛАЙОШ ЛАЙОШОВИЧ
ГОНЧАРЕНКО ТЕТЯНА ВАСИЛІВНА
ГУРГУЛА ВОЛОДИМИР БОГДАНОВИЧ
ДМИТРЕНКО АНТОНІНА МИХАЙЛІВНА
ДОЧИНЕЦЬ СЕРГІЙ ІВАНОВИЧ
ІВАХНЕНКО ОЛЕНА ГРИГОРІВНА
КАРІКОВА ЛАРИСА ВІТАЛІЇВНА
КАРПЕНКО ОКСАНА ВОЛОДИМИРІВНА
КУРНОС СВІТЛАНА ОЛЕКСІЇВНА
КУТОВИЙ ЮРІЙ СТАНІСЛАВОВИЧ
ЛЕНЬО ВОЛОДИМИР ВАСИЛЬОВИЧ
МАКСИМЕНКО ЛЮДМИЛА ВАЛЕНТИНІВНА
ПАВЛОВСЬКА ІННА АНДРІЇВНА
ПОГОРЄЛОВ ІГОР ВІКТОРОВИЧ
РЕШЕТАР ВАСИЛЬ ІВАНОВИЧ
РИМАР ГРИГОРІЙ МИКОЛАЙОВИЧ
РОМАНЧУК РУСЛАНА ВІКТОРІВНА
САВЕНКО ВАЛЕРІЙ ГРИГОРОВИЧ
САКУН ДАР'Я ІГОРІВНА
СКРИПНИК ВОЛОДИМИР ФЕДОРОВИЧ
СКРИПЧЕНКО ДМИТРО МИКОЛАЙОВИЧ
СТАРОВЕЦЬКА ЮЛІЯ ВОЛОДИМИРІВНА
ТАНАСОГЛО ТЕТЯНА МИХАЙЛІВНА
ТЕСЛЯ ОЛЕКСІЙ ПЕТРОВИЧ
ТІШКО ДМИТРО АНАТОЛІЙОВИЧ
ТУСТАНОВСЬКИЙ АНДРІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ
ХАМНИК МАРИНА МИКОЛАЇВНА
ЧОРНИЙ СЕРГІЙ БРОНІСЛАВОВИЧ
ШИТЧЕНКО НАТАЛІЯ ВІТАЛІЇВНА
відповідач:
Авратинська сільська рада
Барановський Ігор Миколайович
Бганка Наталя Вікторівна
БОЛАЖ Катерина Йосипівна
ВАТ " Тернопільгаз"
Виконком Миколаївської міської ради
Виприцька Ю.М.
Волочиська районна державна адміністрація
Губківська сільська рада
Доброжанський Калман Васильович
Довгополівська с-рада
Жашківська районна державна адміністрація
Іванішко Леонід Ілліч
Караков Арам Ігорович
Кубарич Олеся Миколаївна
Лантух Валентина Федорівна
Лоюк Світлана Володимирівна
Маринець Володимира Михайловича
Марущак Катерина Миколаївна
Нечипоренко Віталій Васильович
Павлович Михайло Миколайович
Савчук Людмила Володимирівна
Самарін Денис Анатолійович
СВТ "Колективний труд"
Сікорщук Віктор Андрійович
Фещенко Лариса Василівна
Халявка Сергій Григорович
Хоменко Андрій Володимирович
Цибенко Олександр Анатолійович
Черкасенко Олег Андрійович
Шарпатий Олександр Михайлович
позивач:
Балан В.В.
Бганка Володимир Володимирович
Безуглий Роман Миколайович
Бишовець Наталія Миколаївна
БОЛАЖ Чобо Андрійович
ВАТ "Одесаобленерго"
ВАТ КБ Надра
Гончарова Ірина Володимирівна
Джигота Олександр Олександрович
Зубріна Ярослава Василівна
Кирильчук Ольга Захарівна
Кияниця Марина Миколаївна
Коваленко Людмила Василівна
Кубарич Василь Юрійович
Куник Юлія Ігорівна
Лоюк Юрій Володимирович
Мазурок Володимир Григорович
Маринець Світлани Сергіївни
Марущак Віталій Валерійович
Нечипоренко Віра Михайлівна
Пастернак Анастасія Іванівна
ПАТ КБ "Приват Банк"
Побережниченко Ніна Василівна
Прокуратура Оратівського району в інтересах неповнолітніх
Симоненко Світлана Борисівна
Сікорщук Марія Йосипівна
Федоренко Володимир Петрович
Хоменко Ольга Анатоліївна
Цибенко Олеся Олександрівна
Шапкіна Валентина Олексіївна
Шарпата Тетяна Дмитрівна
Юрченко Олег Олександрович
боржник:
Баканов Сергій Володимирович
Літвінов Артем Володимирович
Стрижак Марина Петрівна
державний виконавець:
ВДВС у Звенигородському районі Трембовецький Максим Михайлович
заінтересована особа:
Гадяцький РВ ДВС Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми)
Головний державний виконавець Звенигородського відділу ДВС у Звенигородському районі Черкаської області ЦМУМЮ (м.Київ)Трембовецький М.М.
ПАТ "КБ "Надра"
ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп"
заявник:
Очковський Андрій Анатолійович
ТОВ "Брайт Інвестмент"
Черкасенко Леся Іванівна
Яно (Літвінова) Сніжана Сергіївна
Яно Сніжана Сергіївна
представник заявника:
Ракущинець Андрій Андрашович
представник позивача:
Пастернак Володимир Володимирович
Тинів Ігор Дмитрович
представник скаржника:
Полежака Володимир Федорович
стягувач:
ПАТ "Універсал Банк"
стягувач (заінтересована особа):
ПАТ "Універсал Банк"
суддя-учасник колегії:
ВАСИЛЕНКО ЛЮДМИЛА ІВАНІВНА
НЕРУШАК ЛАРИСА ВІКТОРІВНА
третя особа:
ЛКП "Богданівка"
Науменко Юрій Григорович
ПАТ "Приватбанк"
Служба у справах дітей
цивільний відповідач:
Долгополов Дмитро Сергійович
цивільний позивач:
ПАТ"Фольксбанк"