ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
21.05.2026Справа № 910/1020/26
Суддя Мудрий С.М., розглянувши справу
за позовом Комунальної установи "Міський центр комплексної реабілітації для дітей та осіб з інвалідністю"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Манго-Груп"
про стягнення 35 834,40 грн
Представники сторін: не викликалися
У січні 2026 року Комунальна установа "Міський центр комплексної реабілітації для дітей та осіб з інвалідністю" (далі - Комунальна установа) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Манго-Груп" (далі - Товариство) 35 834,40 грн основного боргу, посилаючись на неналежне виконання Відповідачем зобов'язань Договором поставки про закупівлю товарів за державні кошти (паливо рідинне за бланками дозволу) №21БР-3299 від 20.12.2021 в частині передання всієї кількості оплаченого товару Міському центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями (ідентифікаційний код 43767548), правонаступником якого є Позивач.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.02.2026 позовну заяву залишено без руху та встановлено строк для усунення її недоліків.
17.02.2026 Комунальна установа подала заяву про усунення недоліків.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.02.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у даній справі за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін (без проведення судового засідання). Встановлено сторонам строки для подання заяв по суті справи.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.02.2026 позовну заяву залишено без руху. Встановлено Комунальній установі п'ятиденний строк з дня вручення цієї ухвали для усунення недоліків позовної заяви шляхом подання до суду оригіналів або належним чином завірених копій: 1) доказів повної оплати вартості товару у розмірі 39 958,20 грн (разом із ПДВ); 2) невикористаних (неотоварених) 95 талонів (бланків дозволів) на 1260 л бензину А-92 на загальну суму 35 834,40 грн, а також 3) доказів направлення вказаних документів відповідачу.
12.05.2026 на адресу суду від Комунальної установи надійшла заява про усунення недоліків.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.05.2026 продовжено розгляд справи №910/1020/26.
Відповідач правом, наданим статтею 165 ГПК України, на подання відзиву на позов не скористався, хоча про розгляд цієї справи був повідомлений належним чином. Будь-яких заяв чи клопотань на адресу суду не направляв.
При цьому, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами (частина 9 статті 165, частина 2 статті 178 ГПК України).
Приймаючи до уваги те, що Відповідач належним чином був повідомлений про розгляд даної справи, а також враховуючи наявність у матеріалах справи достатньої кількості документів для розгляду справи по суті, суд дійшов висновку про її розгляд за наявними матеріалами.
Відповідно до статті 248 ГПК України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Водночас, суд враховує, що відповідно до частини 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку.
Розумним, зокрема, вважається строк, що є об'єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту.
З огляду на практику Європейського суду з прав людини, критеріями розумних строків є: правова та фактична складність справи; поведінка заявника, а також інших осіб, які беруть участь у справі, інших учасників процесу; поведінка органів державної влади (насамперед суду); характер процесу та його значення для заявника (справи "Федіна проти України" від 02.09.2010, "Смірнова проти України" від 08.11.2005, "Матіка проти Румунії" від 02.11.2006, "Літоселітіс проти Греції" від 05.02.2004 та інші).
Приймаючи до уваги зазначені вище обставини, для визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті, а також виконання завдання розгляду справи по суті, розгляд справи здійснено за межами строків, встановлених ГПК України, проте в розумні строки.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає позовні вимоги Комунальної установи обґрунтованими.
20.12.2021 між Товариством (за текстом договору - Продавець) та Міським центром соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями (ідентифікаційний код 43767548) (за текстом договору - Покупець) було укладено договір №21БР-3299, за змістом якого:
Терміни, що використовуються у Договорі:
Бланк-дозвіл - встановлений та затверджений Продавцем контрольний документ суворої звітності, що належить Продавцю, переданий Покупцю, є дійсним тільки за умовами відповідності друку зазначеному у додатку 1, що володіє ідентифікаційними характеристиками: серія, номер, водяний знак, що має певний термін дії, при пред'явленні якого Продавець зобов'язується реалізувати (відпустити) Покупцеві Товар в кількості та номенклатурі, зазначених у даному талоні. Не є платіжним засобом;
Товар - паливно-мастильні матеріали (ПММ) певного виду, що піддягають передачі Власнику талона в установленому на АЗС порядку. Одиниця виміру Товару - літр;
- пункт 1.1.: Постачальник зобов'язується передати Товар код ДК 021:2015 - 09130000-9 (бензин, дизельне пальне) у власність Покупця для використання його у підприємницькій, господарській діяльності або в інших цілях не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а Покупець - приймати та оплачувати Товар відповідно до умов цього Договору. Під товаром розуміється 1405 л Бензину А-92 Євро5-Е5 по ціні 28,44 грн (разом із ПДВ) за 1 л, загальною вартістю 39 958,20 грн (разом із ПДВ);
- пункт 1.2.: Асортимент, кількість та вартість Товару узгоджується Сторонами в рахунках-фактурах та видаткових накладних, які видаються Постачальником Покупцю. Асортимент, кількість та ціна Товару вважається узгодженими в разі прийняття Покупцем рахунку-фактури та видаткової накладної до його оплати;
- пункт 1.3.: Постачальник на підтвердження свого зобов'язання, що випливає з цього Договору, видає Покупцеві універсальні бланки-дозволи на відпуск всієї кількості оплаченого Товару;
- пункт 1.4.: Покупець, у свою чергу, зобов'язується провести оплату вартості Товару на підставі виставленого Продавцем рахунку та видаткової накладної і прийняти Товар на АЗС шляхом пред'явлення отриманих від Продавця Бланків-дозволів у встановленому цим Договором порядку;
- пункт 1.5.: Термін дії бланків-дозволів становить 90 (дев'яносто) календарних днів з моменту їх отримання. Термін дії бланків-дозволів вказується на зворотному боці бланка-дозволу під штрих-кодом;
- пункт 1.6.: Відпуск Товару Покупцю здійснюється після підписання сторонами видаткової накладної і пред'явлення на АЗС бланків-дозволів на відпуск Товару, термін дії яких не минув;
- пункт 1.7.: Право власності на Товар переходить до Покупця з моменту передачі (відпуску) Товару на АЗС. Підтвердженням отримання Товару Покупцем є фіскальний касовий чек АЗС або дані Процесінгового центру Продавця;
- пункт 1.8.: Під терміном "Універсальні бланки-дозволи на відпуск нафтопродуктів" розуміється документ, що має відповідні позначення, що є засобом обліку відпуску нафтопродуктів, обов'язковий до прийому на автозаправних станціях. Універсальним бланком-дозволом у розумінні цього Договору є бланк-дозвіл з нанесеним штрих-кодом;
- пункт 2.1.: Загальна вартість товару за договором становить 39 958,20 грн, у тому числі ПДВ (20%) - 6 659,70 грн і включає в себе сплату податків та зборів, обов'язкових платежів, що сплачуються або мають бути сплачені, усіх інших витрат Постачальника, пов'язаних з поставкою товару;
- пункт 2.2.: Розрахунки проводяться шляхом оплати Покупцем після пред'явлення Постачальником рахунка на оплату Товару та підписання сторонами видаткової накладної. Покупець зобов'язується повністю оплатити вартість (ціну) переданої у його власність (поставленої партії товару) протягом 15 календарних днів з моменту підписання сторонами видаткової накладної на переданий у власність (поставлений) Товар, шляхом перерахування грошових коштів на банківський поточний рахунок Постачальника;
- пункт 3.1.: Термін поставки товару: до 31.12.2021;
- пункт 4.1.: Передача Бланків-дозволу Продавцем і їх приймання Покупцем здійснюється в місці знаходження Продавця, у кількості та за номіналом, на підставі відповідної видаткової накладної, що підписується сторонами. У разі неявки уповноваженого представника, Продавець не несе відповідальності у разі цінових змін і всі ризики виникнення будь-яких змін у ціні несе Покупець;
- пункт 4.4.: Після підписання Покупцем або його уповноваженим представником відповідної видаткової накладної при прийомі Бланку-дозволу згідно умов цього Договору, Продавець вважається тим, що виконав свої зобов'язання щодо передачі Бланків-дозволу і Покупець не вправі вимагати від Продавця усунення будь-яких дефектів та/або заміни Бланків-дозволу, за винятком типографського браку, виявленого протягом терміну дії відповідного Бланку-дозволу;
- пункт 4.5.: Постачальник організовує заправку автотранспорту Покупця на АЗС, перелік яких визначений у пункту 3.2. цього Договору. Поставка здійснюється на умовах FCA - АЗС Постачальника (Інкотермс у редакції 2010 року);
- пункт 4.7.: Постачання Товару у власність Покупця здійснюється окремими партіями. Обсяг і асортимент кожної партії Товару за цим Договором визначається у фіскальних чеках, що надаються на АЗС;
- пункт 4.8.: Термін дії кожного Бланка-дозволу становить 90 календарних днів з моменту двостороннього підписання відповідної видаткової накладної згідно з умовами цього Договору. А також окремі партії товару можуть обумовлюватися на збільшений термін з підписанням відповідного акту. Бланки-дозволу з вичерпаним терміном дії вважаються недійсними і не приймаються до обслуговування на АЗС;
- пункт 4.9.: Покупець має право продовжити термін дії Бланка-дозволу на 1 (один) місяць, надавши Продавцю офіційний лист не пізніше 3 (трьох) робочих днів з моменту закінчення терміну дії бланка-дозволу;
- пункт 4.13.: Загальна кількість Товару, переданого у власність Покупця в рамках і на підставі цього Договору, визначається відходячи з кількості Товару, фактично переданого у власність Постачальником Покупцеві протягом строку дії цього Договору, та відображених у рахунках-фактурах та видатковий накладних;
- пункт 4.14.: Підтвердженням отримання Покупцем Товару на АЗС є видача Покупцеві фіскального чека на АЗС. Також отримання Товару підтверджується даними видаткових накладних Продавця;
- пункт 5.1.: Передача (відпуск) певного виду та кількості Товару власнику Бланку-дозволу здійснюється відповідно до номіналу пред'явленого на АЗС Бланку-дозволу, одноразово у повному обсязі, шляхом заправки протягом терміну дії Бланку-дозволу, згідно умов цього Договору. Заправка проводяться тільки в паливний бак транспортного засобу або в металеву каністру об'ємом не більше 20 (двадцять) літрів;
- пункт 5.2.: У разі неприйняття Покупцем протягом терміну дії відповідного Бланку-дозволу визначеного в ньому виду та кількості Товару й не Продовження терміну дії Бланка-дозволу відповідно п. 4.9. цього Договору, Бланк-дозволу вважається недійсним, а Продавець виконав свої зобов'язання щодо передачі Товару. При цьому Покупець не вправі вимагати від Продавця передачі йому Товару по такому недійсному Бланку-дозволу, проведення будь-яких перерахунків або повернення грошей.
Також 20.12.2021 між Товариством та Міським центром соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями було підписано та скріплено печатками Специфікацію №АПТ-4407-РН-5596, за умовами якої останньому було передано Бланки-дозволи на відпуск Бензину А-92 загальною вартістю 39 958,20 грн (разом із ПДВ):
- номіналом 5 л: 2330205+0010059894959;
- номіналом 10 л:
2330210+0192246386682, 2330210+0192249746770, 2330210+0192252731957, 2330210+0192255642668, 2330210+0192258033459, 2330210+0192261630135, 2330210+0192264749757, 2330210+0192267322414, 2330210+0192270805838, 2330210+0192273662547, 2330210+0192276738125, 2330210+0192279231668, 2330210+0192282659751, 2330210+0192285335586, 2330210+0192288878101, 2330210+0192291795209, 2330210+0192294918735, 2330210+0192297987715, 2330210+0192300599368, 2330210+0192303075476, 2330210+0192306614853, 2330210+0192309879969, 2330210+0192312801195, 2330210+0192247234237 2330210+0192250760938 2330210+0192253911743 2330210+0192256610738 2330210+0192259506588 2330210+0192262761827 2330210+0192265585644 2330210+0192268639928 2330210+0192271585470 2330210+0192274982500 2330210+0192277275292 2330210+0192280565290 2330210+0192283774918 2330210+0192286490110 2330210+0192289725032 2330210+0192292575369 2330210+0192295771407 2330210+0192298309637 2330210+0192301838812 2330210+0192304545559 2330210+0192307762003 2330210+0192310636144 2330210+0192313597852 2330210+0192248213532 2330210+0192251323842 2330210+0192254299661 2330210+0192257630981 2330210+0192260163977 2330210+0192263501948 2330210+0192266012020 2330210+0192269902537 2330210+0192272364968 2330210+0192275300993 2330210+0192278893788 2330210+0192281750353 2330210+0192284932121 2330210+0192287994922 2330210+0192290364574 2330210+0192293524442 2330210+0192296843259 2330210+0192299131279 2330210+0192302152814 2330210+0192305585429 2330210+0192308838948, 2330210+0192311139976;
- номіналом 20 л:
2330220+0118696271062, 2330220+0118699668990, 2330220+0118702139684, 2330220+0118705193589, 2330220+0118708330831, 2330220+0118711826767, 2330220+0118714042192, 2330220+0118717267232, 2330220+0118720975288, 2330220+0118723535508, 2330220+0118726670256, 2330220+0118729467761, 2330220+0118697946092, 2330220+0118700982778, 2330220+0118703269270, 2330220+0118706133561, 2330220+0118709957250, 2330220+0118712200743, 2330220+0118715792738, 2330220+0118718292321, 2330220+0118721671948, 2330220+0118724646333, 2330220+0118727363976, 2330220+0118730489604, 2330220+0118698587291, 2330220+0118701789455, 2330220+0118704789638, 2330220+0118707243709, 2330220+0118710575793, 2330220+0118713909947, 2330220+0118716919439, 2330220+0118719085268, 2330220+0118722729569, 2330220+0118725554971, 2330220+0118728497528, 2330220+0118731704315.
20.12.2021 між Товариством та Міським центром соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями було підписано та скріплено печатками Видаткову накладну №РН-0005596 на суму 39 958,20 грн (разом із ПДВ) щодо поставки автомобільного бензину А-92-Євро5-Е5.
У той же день Товариством було виставлено Міському центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями було виставлено рахунок-фактуру №СФ-00005598 на суму 39 958,20 грн (разом із ПДВ).
Як вказує Позивач, вартість обумовленого Договором товару була повністю сплачена.
Також за твердженнями Позивача, починаючи з лютого- березня 2021 року при пред'явленні Покупцем талонів на АЗС для здійснення заправки транспортних засобів у відпуску бензину було відмовлено. АЗС Відповідача припинили роботу на територій міста Миколаєва у зв'язку з військовою агресією російської федерації.
Для визначення суми заборгованості за Договором Позивачем проведено перевірку не отоварених (невикористаних) талонів на пальне за наявними документами та складено акт від 23.01.2026, відповідно до якого залишились невикористаними 95 талонів на 1260 л бензину А-92 на загальну суму 35 834,40 грн:
- номіналом 10 л:
2330210+0192246386682, 2330210+0192249746770, 2330210+0192252731957, 2330210+0192255642668, 2330210+0192258033459, 2330210+0192261630135, 2330210+0192264749757, 2330210+0192267322414, 2330210+0192270805838, 2330210+0192273662547, 2330210+0192276738125, 2330210+0192279231668, 2330210+0192285335586, 2330210+0192288878101, 2330210+0192291796209, 2330210+0192294918735, 2330210+0192297987715, 2330210+0192300599368, 2330210+0192303075476, 2330210+0192306614853, 2330210+0192309879969, 2330210+0192247234237, 2330210+0192250760938, 2330210+0192253911743, 2330210+0192256610738, 2330210+0192259506588, 2330210+0192262761827, 2330210+0192265585644, 2330210+0192268639928, 2330210+0192271585470, 2330210+0192274982500, 2330210+0192277275292, 2330210+0192280565290, 2330210+0192286490110, 2330210+0192289725032, 2330210+0192292575369, 2330210+0192295771407, 2330210+0192298309637, 2330210+0192301838812, 2330210+0192304545559, 2330210+0192307762003, 2330210+0192310636144, 2330210+0192248213532, 2330210+0192251323842, 2330210+0192254299661, 2330210+0192257630981, 2330210+0192260163977, 2330210+0192263501948, 2330210+0192266012020, 2330210+0192269902537, 2330210+0192272364968, 2330210+0192275300993, 2330210+0192278893788, 2330210+0192284932121, 2330210+0192281750353, 2330210+0192287994922, 2330210+0192290364574, 2330210+0192293524442, 2330210+0192296843259, 2330210+0192299131279, 2330210+0192302152814, 2330210+0192305585429, 2330210+0192308838948, 2330210+0192311139976;
- номіналом 20 л:
2330220+0118699668990, 2330220+0118705193589, 2330220+0118708330831, 2330220+0118711826767, 2330220+0118714042192, 2330220+0118717267232, 2330220+0118720975288, 2330220+0118723535508, 2330220+0118726670256, 2330220+0118729467761, 2330220+0118700982778, 2330220+0118706133561, 2330220+0118709957250, 2330220+0118712200743, 2330220+0118715792738, 2330220+0118718292321, 2330220+0118721671948, 2330220+0118724646333, 2330220+0118727363976, 2330220+0118730489604, 2330220+0118701789455, 2330220+0118704789638, 2330220+0118707243709, 2330220+0118710575793, 2330220+0118713909947, 2330220+0118716919439, 2330220+0118719085268, 2330220+0118722729569, 2330220+0118725554971, 2330220+0118728497528, 2330220+0118731704315.
Копії непред'явлених (невикористаних) 95 бланків-дозволів на 1260 л бензину А-92 на загальну суму 35 834,40 грн містяться у матеріалах даної справи.
Інших доказів отримання Товару матеріали справи не містять та не були надані Відповідачем.
Як наслідок, станом на момент звернення до суду з даним позовом, невикористаними/неотовареними залишились 95 талонів на 1260 л бензину А-92 на загальну суму 35 834,40 грн.
У зв'язку з непереданням Товариством всієї кількості товару, обумовленого Договором поставки про закупівлю товарів за державні кошти (паливо рідинне за бланками дозволу) №21БР-3299 від 20.12.2021, Комунальна установа, як правонаступник Міського центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями, звернулася з даним позовом до суду.
Статтею 11 ЦК України визначено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки; підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Частиною 1 статті 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Відповідно до статей 6, 627 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Відповідності до статті 509 ЦК України та статті 173 ГК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
За приписами частини 1 статті 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Аналогічне положення мітиться в частині 1 статті 526 ЦК України.
Відповідно до статті 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Даючи оцінку правовідносинам, що склались між сторонами в ході виконання договору №21БР-3299 від 20.12.2021, суд дійшов висновку, що такий за своєю правовою природою є договором поставки, за яким, відповідно до статті 712 ЦК України, продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Отже, укладення Комунальною установою та Товариством договору №21БР-3299 від 20.12.2021 було спрямоване на передання останнім товару у повному обсязі та одночасного обов'язку позивача по здійсненню його оплати.
Відповідно до частини 2 статті 712 ЦК України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно до частини 1 статті 662 ЦК України продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.
За статтею 669 ЦК України кількість товару, що продається, встановлюється у договорі купівлі-продажу у відповідних одиницях виміру або грошовому вираженні. Умова щодо кількості товару може бути погоджена шляхом встановлення у договорі купівлі-продажу порядку визначення цієї кількості.
Відповідно до частини 1 статті 664 ЦК України обов'язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент:
1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов'язок продавця доставити товар;
2) надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий покупцеві за місцезнаходженням товару.
Договором купівлі-продажу може бути встановлений інший момент виконання продавцем обов'язку передати товар.
Як було раніше зазначено, згідно з пунктом 1.1. Договору предметом Договору є передача Постачальником у власність Покупцеві Товару код ДК 021:2015 - 09130000-9 (бензин, дизельне пальне). Під товаром розуміється паливно-мастильні матеріали (ПММ) певного виду: 1405 л Бензину А-92 Євро5-Е5 по ціні 28,44 грн (разом із ПДВ) за 1 л, загальною вартістю 39 958,20 грн (разом із ПДВ).
Пунктом 1.7. Договору передбачено, що право власності на Товар переходить до Покупця з моменту передачі (відпуску) Товару на АЗС.
Передача (відпуск) певного виду та кількості Товару власнику Бланку-дозволу здійснюється відповідно до номіналу пред'явленого на АЗС Бланку-дозволу, одноразово у повному обсязі, шляхом заправки протягом терміну дії Бланку-дозволу, згідно умов цього Договору. Заправка проводяться тільки в паливний бак транспортного засобу або в металеву каністру об'ємом не більше 20 (двадцять) літрів (пункт 5.1. Договору).
Водночас за положеннями пунктів 4.13., 4.14. загальна кількість Товару, переданого у власність Покупця в рамках і на підставі цього Договору, визначається відходячи з кількості Товару, фактично переданого у власність Постачальником Покупцеві протягом строку дії цього Договору, та відображених у рахунках-фактурах та видатковий накладних. Підтвердженням отримання Товару Покупцем є фіскальний касовий чек АЗС або дані Процесінгового центру Продавця. Підтвердженням отримання Покупцем Товару на АЗС є видача Покупцеві фіскального чека на АЗС. Також отримання Товару підтверджується даними видаткових накладних Продавця.
Як було раніше встановлено судом, 20.12.2021 між Товариством та Міським центром соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями було підписано та скріплено печатками Видаткову накладну №РН-0005596 (разом із ПДВ) щодо поставки Товару - Бензин автомобільний А-92-Євро5-Е5, 1 405 л, на суму 39 958,20 грн (разом із ПДВ).
Відповідно до статті 1 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" господарська операція - це дія або подія, яка викликає зміни в структурі активів та зобов'язань, власному капіталі підприємства; первинний документ - це документ, який містить відомості про господарську операцію.
Відповідно до частин 1, 2 статті 9 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи. Первинні та зведені облікові документи можуть бути складені у паперовій або в електронній формі та повинні мати такі обов'язкові реквізити: назву документа (форми); дату складання; назву підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції, одиницю виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції.
З наведеного вище вбачається, що норми Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" регулюють відносини організації, ведення бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності в Україні. Вказані норми передбачають, що підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які повинні мати певні реквізити.
У той же час, визначальною ознакою господарської операції є те, що за наслідком її здійснення має відбутися реальний рух активів, отже окрім обставин оформлення первинних документів, значення має наявність або відсутність реального руху такого товару (як-то: обставини здійснення перевезення товару поставленого за спірними накладними, обставини зберігання та використання цього товару у господарській діяльності покупця, тощо).
У разі дефектів первинних документів та невизнання стороною факту постачання спірного товару/виконання роботи, сторони не позбавлені можливості доводити дану обставину іншими доказами, які будуть переконливо свідчити про фактичні обставини здійснення постачання товару/виконання роботи.
Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 04.11.2019 у справі №905/49/15, від 29.11.2019 у справі №914/2267/18, від 29.01.2020 у справі №916/922/19, від 03.02.2020 у справі №909/1073/17.
У постанові від 05.12.2018 у справі №915/878/16 Верховний Суд зауважив про те, що для з'ясування правової природи як господарської операції, так і договору (укладенням якого опосередковувалося виконання цієї операції) необхідно вичерпно дослідити фактичні права та обов'язки сторін у процесі виконання операції, фактичний результат, до якого прагнули учасники такої операції, та оцінити зміни майнового стану, які відбулися у сторін в результаті операції. Зважаючи на принцип превалювання сутності над формою, судам необхідно врахувувати, що фактичне здійснення господарської операції повинно підтверджуватися, в тому числі, і реальним джерелом походження товару (його виробництва, попередньої купівлі тощо) в обсязі, зазначеному у первинному документі. Разом з тим судами попередніх інстанцій для з'ясування реальності господарської операції не встановлювалося чи має місце відображення операції з отримання товару у податковій звітності.
У зв'язку з цим суд зазначає, що відповідно до пункту 9 Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №1442 від 20.12.1997, розрахунки за реалізовані нафтопродукти здійснюються готівкою та/або у безготівковій формі (із використанням електронних платіжних засобів, паливних карток, талонів, відомостей на відпуск пального тощо) в установленому законодавством порядку. Разом з продукцією споживачеві в обов'язковому порядку видається розрахунковий документ установленої форми на повну суму проведеної операції, який підтверджує факт купівлі товару.
Крім цього, за умовами пункту 2 Інструкції про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України, затвердженої Наказом Мінпаливенерго України, Мінтрансзв'язку України, Мінекономіки України, Держспоживстандарту України від 20.05.2008 №281/171/578/155 талон - спеціальний талон, придбаний за умовами та відпускною ціною обумовленого номіналу, що підтверджує право його власника на отримання на АЗС фіксованої кількості нафтопродукту певного найменування і марки, які позначені на ньому.
Виходячи із фактичних обставин справи та вищезазначених положень умов Договору, суд дійшов висновку про те, що за Видатковою накладною №РН-0005596 від 20.12.2021 було передано Міському центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями лише паливні талони (бланки-дозволи), які є довірчими документами, що надають їх власнику право на отримання паливно-мастильних матеріалів у місці поставки товару (на АЗС), оскільки відвантаження та перехід права власності на товар відбувається саме у момент фактичного відпуску на АЗС, тобто після заправлення транспортних засобів Позивача.
Судом встановлено, що матеріали справи містять 95 невикористаних (неотоварених) талонів (бланків-дозволів) на 1260 л бензину А-92 на загальну суму 35 834,40 грн.
Інших доказів, зокрема фіскальних чеків, даних Процесінгового центру Продавця чи розрахункових документів, які підтверджують отримання вказаної кількості товару, матеріали справи не містять та не були надані Відповідачем.
Таким чином, Міський центр соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями недоотримав обумовлений Договором товар - 1 260 л бензину А-92 на загальну суму 35 834,40 грн.
Вирішуючи спір у даній справі щодо повернення сплаченої за товар грошової суми (вартості невикористаних паливних карток/талонів), суд зазначає наступне.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 22.09.2020 у справі №918/631/19 вказано, що попередня оплата - це грошова сума, яка не забезпечує виконання договору, а є сумою, що перераховується згідно з договором наперед, у рахунок майбутніх розрахунків, зокрема, за товар, який має бути поставлений, за роботи, які мають бути виконані. При цьому аванс підлягає поверненню особі, яка його сплатила, лише у випадку невиконання зобов'язання, за яким передавався аванс, незалежно від того, з чиєї вини це відбулося (висновок про застосування норм права, викладений у постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 21.02.2018 у справі №910/12382/17 та підтриманий у постанові Великої Палати Верховного Суду від 22.09.2020 у справі № 918/631/19).
Як було зазначено Позивачем, вартість обумовленого Договором товару була повністю сплачена. Вказана обставина не заперечувалася та не спростована Відповідачем.
Отже, сплачені грошові кошти за видатковою накладною №РН-0005596 від 20.12.2021, є попередньою оплатою.
Умовою виконання зобов'язання є строк (термін) його виконання. Дотримання строку виконання є одним із критеріїв належного виконання зобов'язання, оскільки прострочення є одним із проявів порушення зобов'язання. Строк (термін) виконання зобов'язання за загальним правилом, узгоджується сторонами в договорі.
Статтею 663 ЦК України передбачено, що продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу.
Частиною 1 статті 670 ЦК України встановлено якщо продавець передав покупцеві меншу кількість товару, ніж це встановлено договором купівлі-продажу, покупець має право вимагати передання кількості товару, якої не вистачає, або відмовитися від переданого товару та його оплати, а якщо він оплачений, - вимагати повернення сплаченої за нього грошової суми.
Якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати (частина 2 статті 693 ЦК України).
Зі змісту частини 2 статі 693 ЦК України вбачається, що умовою її застосування є неналежне виконання продавцем свого зобов'язання зі своєчасного передання товару покупцю. І вразі настання такої умови покупець може діяти альтернативно: або вимагати передання оплаченого товару від продавця, або вимагати повернення суми попередньої оплати. Можливість обрання певного визначеного варіанта правової поведінки боржника є виключно правом покупця, а не продавця. А тому волевиявлення щодо обрання одного з варіантів вимоги покупця має бути вчинено ним в активній однозначній формі такої поведінки, причому доведеної до продавця. Оскільки законом не визначено форму пред'явлення такої вимоги покупця, останній може здійснити своє право будь-яким шляхом: як шляхом звернення до боржника з претензією, листом, телеграмою тощо, так і шляхом пред'явлення через суд вимоги у визначеній законом процесуальній формі - формі позову (такі висновки викладено у постановах Верховного Суду: від 07.02.2018 у справі №910/5444/17, від 27.11.2019 у справі №924/277/19, від 09.03.2023 у справі №910/5041/22, від 15.02.2024 у справі №910/3611/23, від 09.04.2024 у справі №909/335/23, від 14.05.2024 у справі №916/1164/23, від 16.07.2024 у справі №910/3574/23).
Суд також зазначає, що можливість обрання певного визначеного варіанта правової поведінки боржника є виключно правом покупця, а тому суд не може замість останнього вирішувати питання щодо доцільності чи недоцільності обрання ним одного з двох варіантів поведінки, передбачених частиною другою статті 693 ЦК України та, у зв'язку з цим, відмовляти в позові.
Принцип диспозитивності господарського судочинства (стаття 14 ГПК України) не надає права суду втручатися в розпорядження учасником справи своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Подібні правові висновки містяться у постанові Верховного Суду від 16.07.2024 у справі № 910/3574/23.
Як було раніше зазначено судом, бланк-дозвіл - встановлений та затверджений Продавцем контрольний документ суворої звітності, що належить Продавцю, переданий Покупцю, є дійсним тільки за умовами відповідності друку зазначеному у додатку 1, що володіє ідентифікаційними характеристиками: серія, номер, водяний знак, що має певний термін дії, при пред'явленні якого Продавець зобов'язується реалізувати (відпустити) Покупцеві Товар в кількості та номенклатурі, зазначених у даному талоні. Не є платіжним засобом.
Товар - паливно-мастильні матеріали (ПММ) певного виду, що піддягають передачі Власнику талона в установленому на АЗС порядку. Одиниця виміру Товару - літр.
Відповідно до пункту 1.5. Договору термін дії бланків-дозволів становить 90 (дев'яносто) календарних днів з моменту їх отримання. Термін дії бланків-дозволів вказується на зворотному боці бланка-дозволу під штрих-кодом.
За положеннями пункту 4.9. Договору Покупець має право продовжити термін дії Бланка-дозволу на 1 (один) місяць, надавши Продавцю офіційний лист не пізніше 3 (трьох) робочих днів з моменту закінчення терміну дії бланка-дозволу.
У разі неприйняття Покупцем протягом терміну дії відповідного Бланку-дозволу визначеного в ньому виду та кількості Товару й не Продовження терміну дії Бланка-дозволу відповідно п. 4.9. цього Договору, Бланк-дозволу вважається недійсним, а Продавець виконав свої зобов'язання щодо передачі Товару. При цьому Покупець не вправі вимагати від Продавця передачі йому Товару по такому недійсному Бланку-дозволу, проведення будь-яких перерахунків або повернення грошей (пункт 5.2. Договору).
Виходячи з вказаних положень Договору, Покупець має право на отримання Товару (пального) на АЗС до закінчення терміну дії бланку-дозволу.
Зі змісту невикористаних бланків дозволів, копії яких містяться у матеріалах даної справи, вбачається, що в них не зазначено терміну їх дії.
Оскільки бланки-дозволи були отримані 20.12.2021 за видатковою накладною №РН-0005596 від 20.12.2021 і матеріали справи не місять доказів звернення Міського центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями до Товариства із зверненням про продовження терміну їх дії, суд дійшов до висновку про те, що на момент звернення до суду з позовом термін дії невикористаних бланків-дозволів сплив, а самі бланки-дозволи у відповідності до пункту 5.2. Договору вважаються недійсними.
Однак, суд зауважує, що предметом Договору є передача саме пального (бензину А-92), а не бланків-дозволів. Бланк-дозвіл - це лише товаро-розпорядчий документ, який підтверджує право на отримання товару.
Закінчення терміну дії бланків-дозволів/визнання їх недійсними унеможливлює для позивача фактичне отримання такого товару у повному обсязі та, як наслідок, порушує майнові права та інтереси позивача. Тобто порушене право позивача полягає у позбавленні позивача можливості реалізувати право на отримання свого уже оплаченого товару за договором у повному обсязі та у порушенні права власності на майно (товар).
Отже, заявлені позовні вимоги направлені саме на захист порушених майнових прав та інтересів позивача на товар, право власності на який належить останньому.
Таким чином, незважаючи на закінчення терміну дії бланків-дозволів, Міський центр соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями мав право на отримання всієї кількість товару.
Однак Товариством не було передано Міському центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями 1260 л бензину А-92 на загальну суму 35 834,40 грн. Доказів протилежного матеріали справи не містять та не було надано Відповідачем.
Разом із цим, Рішенням Миколаївської міської ради №13/9 від 28.07.2022 вирішено реорганізувати шляхом злиття Міський центр соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями (код ЄДРПОУ: 43767548) та Міський центр комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю (код ЄДРПОУ: 37518536) створивши на їх матеріальній базі Комунальну установу "Міський центр комплексної реабілітації для дітей та осіб з інвалідністю" (пункт 1).
Комунальна установа є правонаступником всіх прав та обов'язків Міського центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями (код ЄДРПОУ: 43767548) та Міського центру комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю (код ЄДРПОУ: 37518536).
Відповідно до частини 1 статті 104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників.
Статтею 106 ЦК України передбачено, що злиття, приєднання, поділ та перетворення юридичної особи здійснюються за рішенням його учасників або органу юридичної особи, уповноваженого на це установчими документами, а у випадках, передбачених законом, - за рішенням суду або відповідних органів державної влади. Законом може бути передбачено одержання згоди відповідних органів державної влади на припинення юридичної особи шляхом злиття або приєднання.
Порядок припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання, поділу та перетворення регламентовано статтею 107 ЦК України, за приписами якої після закінчення строку для пред'явлення вимог кредиторами та задоволення чи відхилення цих вимог комісія з припинення юридичної особи складає передавальний акт (у разі злиття, приєднання або перетворення) або розподільчий баланс (у разі поділу), який має містити положення про правонаступництво щодо майна, прав та обов'язків юридичної особи, що припиняється шляхом поділу, стосовно всіх її кредиторів та боржників, включаючи зобов'язання, які оспорюються сторонами. Передавальний акт та розподільчий баланс затверджуються учасниками юридичної особи або органом, який прийняв рішення про її припинення, крім випадків, встановлених законом. Порушення положень частин другої та третьої цієї статті є підставою для відмови у внесенні до єдиного державного реєстру запису про припинення юридичної особи та державній реєстрації створюваних юридичних осіб - правонаступників.
Ухвалюючи рішення про реорганізацію, уповноважений орган юридичної особи спрямовує свою волю на передачу не окремого майна, прав або обов'язків, а всієї їх сукупності. Тобто, при універсальному правонаступництві до правонаступника чи правонаступників переходить усе майно особи як сукупність прав та обов'язків, які їй належать (незалежно від їх виявлення на момент правонаступництва), на підставі передавального акта. Наведені обставини передують внесенню запису до Реєстру про припинення юридичної особи, яка припиняється в результаті реорганізації.
Відповідно до наявної в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 06.02.2023 внесено запис про припинення Міського центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями (код ЄДРПОУ: 43767548), правонаступником якого є Комунальна установа "Міський центр комплексної реабілітації для дітей та осіб з інвалідністю" (ідентифікаційний код: 44965126)
Оскільки Комунальна установа "Міський центр комплексної реабілітації для дітей та осіб з інвалідністю" (ідентифікаційний код: 44965126) є правонаступником всіх прав та обов'язків Міського центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями (код ЄДРПОУ: 43767548), у тому числі й за Договором поставки №21БР-3299 від 20.12.2021, враховуючи відсутність у матеріалах справи доказів поставки всієї кількості оплаченого товару, позовна вимога про повернення суми попередньої оплати у розмірі 35 834,40 грн (1260 л х 28,44 грн) є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Статтею 129 Конституції України встановлено, що основними засадами судочинства є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Отже, позов Комунальної установи підлягає задоволенню у повному обсязі.
Судовий збір згідно статті 129 ГПК України покладається на Відповідача.
Керуючись статтями 123, 129, 236-238, 240, 241, 252 ГПК України, суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Манго-Груп" (01103, місто Київ, вулиця Менделєєва, будинок 12, офіс 94/1; ідентифікаційний код 39039648) на користь Комунальної установи "Міський центр комплексної реабілітації для дітей та осіб з інвалідністю" (54020, Миколаївська область, місто Миколаїв, вулиця Погранична, будинок 13; ідентифікаційний код 44965126) 35 834 (тридцять п'ять тисяч вісімсот тридцять чотири) грн 40 коп. попередньої оплати та 3 328 (три тисячі триста двадцять вісім) грн 00 коп. судового збору.
3. Після набрання рішенням законної сили видати наказ.
Відповідно до частин 1, 2 статті 241 ГПК України, рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
СуддяСергій МУДРИЙ