Іменем України
Справа № 285/2728/26
провадження № 1-кс/0285/485/26
18 травня 2026 року м. Звягель
Слідчий суддя Звягельського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Звягельської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів
- по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12026060530000247 від 02.05.2026 за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,
Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання зазначає, що в його провадженні перебувають матеріали досудового розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, з яких слідує, що 01.05.2026 близько 11 год. 45 хв., водій автомобіля «Меrcedes-Benz С200D», д.н.з VЕС НОМЕР_1 ОСОБА_5 рухаючись 200 км а/д «Київ-Чоп» поблизу с. Варварівка Звягельського району Житомирської області в напрямку м. Житомир допустив зіткнення з автомобілем «УАЗ 3741», д.н.нз. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , який рухався в попутному напрямку, перелаштовуючись. Внаслідок ДТП водій автомобіля «УАЗ 3741», д.н.нз. НОМЕР_2 , ОСОБА_6 та пасажири ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та водій автомобіля «Меrcedes-Benz С200D», д.н.з VЕС НОМЕР_1 ОСОБА_5 та пасажири ОСОБА_9 , ОСОБА_10 отримали тілесні ушкодження.
У ході проведення досудового розслідування встановлено, що пасажирів автомобіля «Меrcedes-Benz С200D», д.н.з VЕС НОМЕР_1 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 з місця ДТП доставлено до Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради, що по АДРЕСА_1 , де останнім надавалась медична допомога.
З метою проведення судово-медичної експертизи по встановленню ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 необхідні медичні картки стаціонарних хворих з рентгенограмами та їх описами, або належним чином завірені їх копії (довідки з травматологічного відділення з рентгенограмами та їх описами) за фактом звернення до лікарні 01.05.2026, які знаходиться в Комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради, що по АДРЕСА_1 .
Медичні картки стаціонарних хворих з рентгенограмами та їх описами мають відомості, які становлять лікарську таємницю, а тому згідно ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю і згідно ст. 93 КПК України копію даних медичних карток стаціонарних хворих з рентгенограмами та їх описами вилучити органу досудового розслідування на запит не можливо.
Необхідність в отримані тимчасового доступу до речей і документів, виникла з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні, та отримання документів і інформації, які в подальшому можуть бути використані як речові докази, тому, просить клопотання задовольнити.
В судове засідання учасники справи не прибули.
За таких обставин, керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності представника Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради та слідчого.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України у зв'язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, повне фіксування судового засідання за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів не здійснюється.
Дослідивши матеріали кримінального провадження та вивчивши суть клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Встановлено, що в провадженні СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12026060530000247 від 02.05.2026 за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Як вбачається із клопотання, необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних у клопотанні документів та інформації виникла з метою повного, всебічного і об'єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні, оскільки документи, які містять зазначену інформацію можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та в подальшому можуть бути використані як речові докази.
За змістом ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно із ч. 2 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать зокрема відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Як визначено п. 6 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено, зокрема, розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.
Враховуючи вищевказані обставини й приймаючи до уваги те, що в судовому засіданні встановлено, що зазначені у клопотанні документи, які перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливість використання їх як доказів, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване, підтверджується матеріалами справи.
Керуючись статтями 159, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати працівникам органу досудового розслідування СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області, ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та працівникам оперативного підрозділу Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме:
- медичних карток стаціонарних хворих з рентгенограмами та їх описами, або належним чином завірених їх копій (довідок з травматологічного відділення з рентгенограмами та їх описами) за фактом звернення до лікарні 01.05.2026 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради, що по АДРЕСА_1 , з вилученням даної медичної документації.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення - до 18 червня 2026 року.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Копію ухвали надіслати учасника справи.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1