ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про видачу дубліката судового наказу
18.05.2026Справа № 910/17274/19
Господарський суд міста Києва у складі головуючого судді Головіної К. І., розглянувши
заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії «Поліський лісовий офіс»
про видачу дублікату наказу
у справі за позовом Державного підприємства "Цуманське лісове господарство"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс-Полісся"
про стягнення 57 803,95 грн.
без повідомлення сторін
До Господарського суду міста Києва з заявою звернулося Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі філії «Поліський лісовий офіс» (далі - заявник) про видачу дубліката судового наказу у даній справі.
Розглянувши подану заяву та дослідивши надані докази, суд дійшов висновку, що заява про видачу дублікату наказу підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, рішенням Господарського суду міста Києва від 02.03.2020 у даній справі були задоволені позовні вимоги ДП «Цуманське лісове господарство» (правонаступником якого є заявник), з Товариства з обмеженою відповідальністю «Транс-Полісся» стягнуто на користь позивача основний борг у сумі 46 522,84 грн, штраф у сумі 3 996,51 грн, інфляційні втрати у сумі 5 098,60 грн, 3 % річних у сумі 2 186,00 грн та судовий збір в сумі 1 921,00 грн.
01.04.2020 на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва був виданий відповідний наказ зі строком пред'явлення його до виконання - до 01.04.2023.
Також встановлено, що наказ про стягнення з ТОВ «Транс-Полісся» надійшов на примусове виконання до Святошинського відділу ДВС у м. Києві, про що 25.06.2020 державним виконавцем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження.
27.12.2022 державний виконавець повернув виконавчий документ стягувачу відповідною постановою у зв'язку з відсутню майна, на яке може бути звернено стягнення.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.10.2022 стягувача у даній справі було змінено з Державного підприємства «Цуманське лісове господарство» на його правонаступника - Державне підприємство «Ківерцівське лісове господарство».
У подальшому ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.04.2026 стягувача у справі - Державне підприємство «Ківерцівське лісове господарство» замінено на його правонаступника - Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі філії «Поліський лісовий офіс».
Заявник вказує, що у зв'язку з реорганізацією ДП "Цуманське лісове господарство", оригінал судового наказу від 01.04.2020 стягувачем був втрачений та до виконання не пред'явлений.
Відповідно до положень п. 19.4 Перехідних положень ГПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Тобто умовою для видачі дубліката наказу судом є подання відповідної заяви до суду протягом строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання, який повинен обчислюватися з урахуванням переривання цього строку та/або його зупинення.
Згідно з ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
У разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв'язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред'явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення (ч. 5 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження»).
При цьому пунктом 102 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про виконавче провадження» встановлено, що тимчасово, на період припинення або скасування воєнного стану в Україні, введеного Указом Президента України № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022, визначені цим Законом строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану.
На підставі викладеного, враховуючи, що заявник звернувся до суду за дублікатом втраченого наказу в межах строку, визначеного для пред'явлення його до виконання, суд вважає, що заява ДСГП "Ліси України" в особі філії «Поліський лісовий офіс» підлягає задоволенню.
За таких обставин, керуючись п. 19.4 Перехідних положень, ст. 234 ГПК України, суд
Заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії «Поліський лісовий офіс» про видачу дубліката наказу задовольнити.
Видати дублікат судового наказу від 01.04.2020 у справі № 910/17274/19 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс-Полісся" (03134, м. Київ, вул. Миру, буд. 3, ідентифікаційний код 39540631) на користь Державного підприємства "Цуманське лісове господарство" (45233, Волинська обл., смт. Цумань, вул. Незалежності, 124, ідентифікаційний код 00991491) основного боргу в сумі 46 522 (сорок шість тисяч п'ятсот двадцять дві) грн 84 коп., штрафу в сумі 3 996 (три тисячі дев'ятсот дев'яносто шість) грн 51 коп., інфляційних втрат у сумі 5 098 (п'ять тисяч дев'яносто вісім) грн 60 коп., 3 % річних у сумі 2 186 (дві тисячі сто вісімдесят шість) грн 00 коп. та судового збору в сумі 1 921 (одна тисяча дев'ятсот двадцять одна) грн 00 коп.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня її підписання до суду апеляційної інстанції.
Суддя Головіна К. І